Înțelesul "EU-Beitritt" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EU-BEITRITT ÎN GERMANĂ

EU-Beitritt  [EU̲-Beitritt]

CE ÎNSEAMNĂ EU-BEITRITT ÎN GERMANĂ?

Extinderea Uniunii Europene

Erweiterung der Europäischen Union

Extinderea Uniunii Europene este includerea unuia sau a mai multor state în Uniunea Europeană. Articolul 49 din Tratatul UE acordă dreptul de a aplica pentru aderarea la Uniunea Europeană oricărei țări europene care îndeplinește criteriile de la Copenhaga stabilite în 1993, fără drept de apartenență. Parlamentul European și toate statele membre anterioare trebuie să accepte aderarea. Înainte de extindere, țara de aderare trebuie să pună în aplicare acquis-ul comunitar, adică întreaga legislație a UE. "European" este înțeleasă în sens politico-cultural și include membri ai Consiliului Europei, cum ar fi Cipru. Numărul de stele de pe steagul european nu are nimic de-a face cu numărul celor 12 state membre între 1986 și 1995. Steagul a fost introdus de Consiliul Europei în 1955 și a fost preluat de Comunitatea Europeană de atunci în 1986. Steagul rămâne neschimbat în ciuda extinderii UE.

Unter der Erweiterung der Europäischen Union versteht man die Aufnahme eines oder mehrerer Staaten zur Europäischen Union. Art. 49 des EU-Vertrags räumt jedem europäischen Land, das die 1993 formulierten Kopenhagener Kriterien erfüllt, das Recht ein, die Mitgliedschaft zur Europäischen Union zu beantragen, ohne dass ein Rechtsanspruch auf Erwerb der Mitgliedschaft besteht. Das Europäische Parlament und alle bisherigen Mitgliedstaaten müssen dem Beitritt zustimmen. Vor der Erweiterung muss das Beitrittsland den Acquis communautaire, also die Gesamtheit des EU-Rechts, umsetzen. „Europäisch“ wird dabei in einem politisch-kulturellen Sinn verstanden und schließt die Mitglieder des Europarats, wie beispielsweise Zypern, mit ein. Die Zahl der Sterne auf der Europaflagge hat nichts mit der Anzahl der 12 Mitgliedstaaten zwischen 1986 und 1995 zu tun. Die Flagge wurde 1955 vom Europarat eingeführt und erst 1986 von der damaligen Europäischen Gemeinschaft übernommen. Die Flagge bleibt folglich ungeachtet der Erweiterungen der EU unverändert.

Definiția EU-Beitritt în dicționarul Germană

Aderarea la Uniunea Europeană.

Beitritt in die Europäische Union.

TRADUCEREA EU-BEITRITT

Găsește traducerea EU-Beitritt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile EU-Beitritt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «EU-Beitritt» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 加入欧盟
• Traducător din Germană - Spaniolă: adhesión a la UE
• Traducător din Germană - Engleză: EU accession
• Traducător din Germană - Hindi: यूरोपीय संघ के परिग्रहण
• Traducător din Germană - Arabă: الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
• Traducător din Germană - Rusă: вступление в ЕС
• Traducător din Germană - Portugheză: adesão à UE
• Traducător din Germană - Bengali: ইইউ আরোহণের
• Traducător din Germană - Franceză: adhésion à l´UE
• Traducător din Germană - Malaeză: kesertaan EU
• Germană: EU-Beitritt
• Traducător din Germană - Japoneză: EU加盟
• Traducător din Germană - Coreeană: 유럽 ​​연합 (EU) 가입
• Traducător din Germană - Javaneză: target EU
• Traducător din Germană - Vietnameză: gia nhập EU
• Traducător din Germană - Tamilă: ஐரோப்பிய ஒன்றிய இணக்கத்திற்கான
• Traducător din Germană - Marathi: युरोपियन युनियन पदग्रहण
• Traducător din Germană - Turcă: AB katılım
• Traducător din Germană - Italiană: l´adesione all´UE
• Traducător din Germană - Poloneză: przystąpienie do UE
• Traducător din Germană - Ucraineană: вступ до ЄС
• Traducător din Germană - Română: aderarea la UE
• Traducător din Germană - Greacă: την ένταξη στην ΕΕ
• Traducător din Germană - Afrikaans: toetreding tot die EU
• Traducător din Germană - Suedeză: EU-anslutning
• Traducător din Germană - Norvegiană: EU tiltredelse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EU-BEITRITT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul EU-Beitritt.

1

Edmund Stoiber

Der EU-Beitritt der Türkei wäre das Ende der politischen Union Europas, weil er die Integrationskraft übersteigt.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EU-BEITRITT»

Descoperă întrebuințarea EU-Beitritt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu EU-Beitritt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Kontroversen um den EU-Beitritt der Türkei - Eine ...

Magisterarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Ethnologie / Volkskunde, Note: 1,3, Philipps-Universitat Marburg (Europaische Ethnologie/Kulturwissenschaft), 74 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese ...

Katrin Jullien, 2007

Der EU-Beitritt der T_rkei: Eine un_berwindbare H_rde?: Eine ...

Die zunehmende Bedeutung der Europ„ischen Union wird anhand der Vielzahl an bisher stattgefundenen Erweiterungsrunden deutlich.

Peggy Schirmb”ck, 2012

Welche Auswirkungen hat der EU-Beitritt Polens auf polnische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,3, Technische Universitat Darmstadt, Veranstaltung: PS Einfuhrung in die Politikwissenschaft, 16 Quellen im ...

Swen Klingelhöfer, 2008

Der EU-Beitritt der Türkei: Auswirkungen auf Mitteleuropa ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Regionalgeographie, Note: 1,7, Eberhard-Karls-Universitat Tubingen (Geographisches Institut), Veranstaltung: Regionale Geographie Sudosteuropas, 35 Quellen im ...

Anna Trinks, 2009

EU-Beitritt der Türkei

Die Erweiterung der Europäischen Union und ein baldiger EU-Beitritt der Türkei wurden in der jüngsten Vergangenheit wie kaum ein anderes Thema kontrovers diskutiert.

Nadine Urban, Anna Schröder, 2003

Der geplante EU-Beitritt der Türkei

Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,0, Hochschule Harz - Hochschule fur angewandte Wissenschaften (FH) (Fachbereich Verwaltungswissenschaften), Sprache: Deutsch ...

Thorsten Kenull, 2010

Von Madrid nach Göteborg: Schweden und der EU-Beitritt ...

Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Kiel, 2007.

Ulrike Hanssen-Decker, 2008

Untersuchungen der deutschen Mediendebatten um den möglichen ...

Forschungsarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 1,3, Johann Wolfgang Goethe-Universitat Frankfurt am Main, Veranstaltung: Empiriepraktikum: "Europa Denken," 11 Quellen im ...

Jenni Egenolf, 2012

EU-Beitritt der Türkei - Außen- und Sicherheitspolitische ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 2,3, Technische Universitat Chemnitz, Sprache: Deutsch, Abstract: Die aktuelle Entwicklung des Kurdenkonflikts zeigt einmal ...

Thomas Hallmann, 2011

EU-Beitritt der Türkei

Diese Arbeit entstand im Rahmen eines Seminars zur Didaktik des Sozialkundeunterrichts, das sich auf die Rolle der Internationalen Beziehungen im politischen Unterricht konzentrierte.

Marko Schulz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EU-BEITRITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul EU-Beitritt în contextul următoarelor știri.

Österreichs Türkei-Kritik: "EU-Beitritt unmöglich"

Der österreichische Kanzler Kern steht durch den Rechtsruck im eigenen Land unter Druck - und hat nun angeregt, die EU-Beitrittsverhandlungen mit der Türkei ... «tagesschau.de, Aug 16»

Türkei: EU-Beitritt? „Nur noch diplomatische Fiktion“

Österreichs Kanzler spricht Klartext: Nach dem Putschversuch in der Türkei fordert Kern ein „alternatives Konzept“ statt EU-Beitrittsverhandlungen. Ankara ... «Handelsblatt, Aug 16»

EU und Bundesregierung: Kein Türkei-Beitritt mit Todesstrafe

Wie die Bundesregierung schloss auch die EU-Außenbeauftragte Federica Mogherini einen EU-Beitritt der Türkei bei Wiedereinführung der Todesstrafe aus. «tagesschau.de, Iul 16»

EU-Beitritt: Kümmert euch um den Balkan!

Bosnien, Albanien und andere wollen in die EU. Europa wollte das auch mal, ist aber davon abgerückt. Vergessen sollte es den Balkan aber nicht, auch aus ... «ZEIT ONLINE, Iul 16»

EU-Beitritt: Die Schweiz soll mutig sein? Dann müsste sie nun ...

... ... denn in Brüssel könnte sie viel mehr bewirken als in einer neuen Union mit Großbritannien, von der die Nationalkonservativen träumen. Ein Gedankenspiel. «ZEIT ONLINE, Iul 16»

EU-Beitritt: Schweiz zieht Beitrittsgesuch aus dem Jahr 1992 zurück

Es war 1992, als die Schweiz ein EU-Beitrittsgesuch nach Brüssel schickte. Im gleichen Jahr votierten die Schweizer Bürger via Volksentscheid dagegen. «DIE WELT, Iun 16»

Grüne: Kein EU-Beitritt der Türkei unter Erdogan

Grünen-Chef Cem Özdemir hat sich gegen einen EU-Beitritt der Türkei unter ihrer derzeitigen politischen Führung ausgesprochen. Im ARD-Morgenmagazin ... «tagesschau.de, Iun 16»

Serbiens Russland-Verbundenheit steht EU-Beitritt im Wege ...

Serbiens Nähe zu Russland steht dem Land bei seinen Bestrebungen zu einem EU-Beitritt im Wege, wie ranghohe Diplomaten in Brüssel und Belgrad ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»

Europäische Union: Erdogan nennt EU-Beitritt "strategisches Ziel"

Erdogan warnt vor Intoleranz in Europa - und will am "strategischen Ziel" der EU-Mitgliedschaft für die Türkei festhalten. Die Bundesregierung pocht auf ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Türkei: Erdoğan hofft weiter auf EU-Beitritt

Trotz seiner ständigen Provokationen will der türkische Präsident sein Land in die EU führen. Vergangene Woche hatte Erdoğan sich noch jede Einmischung ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»