Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Hahnentritt" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HAHNENTRITT ÎN GERMANĂ

Hahnentritt  [Ha̲hnentritt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HAHNENTRITT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HAHNENTRITT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hahnentritt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Hahnentritt în dicționarul Germană

mic, albicios, germinat pe galbenusul de ou \u003cfără plural\u003e Forma scurtă pentru: modelul de houndstooth defect de mers cu ridicare zdruncinată a unuia sau ambelor picioare posterioare. kleine, weißliche Keimscheibe auf dem Eidotter <ohne Plural> Kurzform für: Hahnentrittmuster fehlerhafter Gang mit ruckartigem Hochheben eines oder beider Hinterbeine.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Hahnentritt» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HAHNENTRITT


Abtritt
Ạbtritt
Amtsantritt
Ạmtsantritt [ˈamt͜s|antrɪt]
Antritt
Ạntritt 
Auftritt
A̲u̲ftritt 
Austritt
A̲u̲stritt [ˈa͜ustrɪt]
Beitritt
Be̲i̲tritt 
Durchtritt
Dụrchtritt
EU-Beitritt
EU̲-Beitritt
Eintritt
E̲i̲ntritt 
Gastauftritt
Gạstauftritt
Grenzübertritt
Grẹnzübertritt
Internetauftritt
Ịnternetauftritt
Markteintritt
Mạrkteintritt
Rücktritt
Rụ̈cktritt 
Vortritt
Vo̲rtritt 
Webauftritt
Wẹbauftritt, auch: [ˈwɛb…]
Zutritt
Zu̲tritt 
stritt
stritt
tritt
tritt
Übertritt
Ü̲bertritt [ˈyːbɐtrɪt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HAHNENTRITT

Hahn
Hähnchen
Hahnebalken
Hahnemann
Hahnen
Hahnenbalken
Hahnenfeder
Hahnenfuß
Hahnenfußgewächs
Hahnenkamm
Hahnenkampf
Hahnenruf
Hahnenschrei
Hahnenschwanz
Hahnensporn
Hahnentrittmuster
Hahnenwasser
Hahnepot
Hahnium
Hahnrei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HAHNENTRITT

Arbeitsantritt
Dienstantritt
Fehltritt
Fernsehauftritt
Fußtritt
Gasaustritt
Gratiseintritt
Hintritt
Kirchenaustritt
Kriegseintritt
Machtantritt
Markenauftritt
Marktauftritt
Onlineauftritt
Pensionsantritt
Regierungsantritt
TV-Auftritt
Urlaubsantritt
Werbeauftritt
Wiedereintritt

Sinonimele și antonimele Hahnentritt în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Hahnentritt» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HAHNENTRITT

Găsește traducerea Hahnentritt în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Hahnentritt din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Hahnentritt» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

犬牙
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

pata de gallo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

houndstooth
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

houndstooth
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

houndstooth
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

ломаный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

houndstooth
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

houndstooth
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

houndstooth
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

houndstooth
190 milioane de vorbitori

Germană

Hahnentritt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

千鳥格子
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

물떼새 격자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Houndstooth
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

houndstooth
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

houndstooth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

houndstooth
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

houndstooth
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pied de poule
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

houndstooth
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ламаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

houndstooth
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Houndstooth
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

houndstooth
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

houndstooth
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

houndstooth
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Hahnentritt

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HAHNENTRITT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Hahnentritt» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Hahnentritt
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Hahnentritt».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HAHNENTRITT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Hahnentritt» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Hahnentritt» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Hahnentritt

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HAHNENTRITT»

Descoperă întrebuințarea Hahnentritt în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Hahnentritt și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Adams' Lahmheit bei Pferden
Als Hahnentritt wird eine unwillkürliche Beugung des Sprunggelenkes während der Bewegung bezeichnet, die eine oder beide Beckengliedmaßen betreffen kann.4 In Nordamerika wird der Hahnentritt als eigenständige Erkrankung ...
Horst Wissdorf, 2008
2
Handbuch Pferdepraxis
O. Dietz, A. Rijkenhuizen Definition: Beim Hahnentritt (Zuckfuß, engl. stringhalt) liegt eine typische Funktionsstörung an einer oder beiden Hintergliedmaßen vor, wobei die erkrankte Extremität, besonders im Schritt und aus dem Stand heraus,  ...
Olof Dietz, 2006
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes: ...
Als Hahnentritt oder Zuckfuß bezeichnet man eine Erkrankung, die durch eine übermäßige Beugung der Beckengliedmaße während der Bewegung charakterisiert ist. Dieses klinische Bild ähnelt stark dem einer habituellen, proximalen ...
Ronald J. Riegel, Clemens Schickling, 2006
4
Osteopathie für Pferde: Grundlagen und Praxis ; 14 Tabellen
8.9 Fallbeispiele aus der Praxis Dressurpferd Warus mit „Hahnentritt" Anamnese Warus ist ein besonders extremer Fall. Er kam 7-jährig erstmals zur osteopathischen Behandlung, weil er auffallende Bewegungsabläufe am rechten Hinterbein ...
Barbara Langen, Beatrix Schulte Wien, 2008
5
Krankheiten des Pferdes: ein Leitfaden für Studium und Praxis
6.2.4.4 Hahnentritt Unter einem Hahnentritt versteht man eine Störung im koordinierten Bewegungsablauf einer oder auch beider Hintergliedmaßen, bei der am Ende der Stützbeinphase das Bein ruckartig gebeugt und abnormal hoch unter ...
Hanns-Jürgen Wintzer, 1999
6
Textil-Fachwörterbuch
Hahnentritt HA, DIN-Kurzzeichen für Hanf. Haar, mit oder ohne Angabe der Tiergattung, Gruppe 3 der textilen Rohstoffe nach dem -* TKG für Haare von verschiedenen Tieren, soweit diese nicht unter den TKG- Nummern l (Wolle) und 2 ...
Alois Kiessling, Max Matthes, 1993
7
Kleines SØR-Brevier der Kleidungskultur: der Ratgeber für ...
Hahnentritt Hahnentritt ist wie der Begriff 'Glencheck' eine reine Musterbezeichnung, die auf viele Qualitäten anwendbar ist. Immer auf einer Köperbindung aufgebaut, hat sich der Hahnentritt als Bezeichnung für abgewandelte Kleinkaros ...
Thomas Rusche, 1991
8
Über Entwicklungsgeschichte der Thiere. Beobachtung und ...
In der Mitte der kleineru Hälfte aber befindet sich der Hahnentritt. -— Ich halte auch diese Ansieht nicht für ganz richtig in allen Theilen. Unleugbar ist es zwar, dafs die Hagelschnüre die Längenaxe der Dotterkugel in der Axe des Eies hallen , ...
Carl-Ernst von Baer, 1837
9
Handbuch der thierärztlichen Operationslehre
Haubner sah Hahnentritt nach Abbrechen des Hüftbeinhückers entstehen, und mil der Heilung des Knochenbruehs sich bessern. Dresden 1859. S. 57. Die zweite Stelle, an welcher operirt wurde, ist an der Sehne des Schenkel- Muskels des ...
Eduard von Hering, 1866
10
Gerichtliche Tierheilkunde
Hahnentritt. Der falsche 'Hahnentritt kommt als bloße Begleiterscheinung anderer chirurgischer Krankheiten (Spat, Luxation der Kniescheibe usw.) forensisch meist nicht in Betracht. Dagegen bildet der echte Hahnentritt unter Umständen ...
Eugen Fröhner, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HAHNENTRITT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Hahnentritt în contextul următoarelor știri.
1
200 Luftballons sollen für Werksverkauf der Stricker werben
So werde man zum Werksverkauf unter anderem Damenpullover mit "Hahnentritt-Muster" anbieten. Das sei jetzt sehr aktuell. Verarbeitet werde dabei eine ... «Thüringer Allgemeine, Sep 16»
2
Army-Look und Haremshosen bei der Pariser Couture
Andere Hosen waren wie Krawatten mit geometrischen Mustern bedruckt, Hahnentritt oder Dreiecke etwa. Army-Look und Haremshosen bei der Pariser ... «klatsch-tratsch.de, Iul 16»
3
Máxima der Niederlande - Oje, das sollte eigentlich niemand sehen!
Der bordeaux-weiße Mantel im Hahnentritt-Muster vom belgischen Label Natan gehört nämlich zu den Lieblingsteilen der Dreifach-Mama. Auf den zweiten Blick ... «BUNTE.de, Mar 16»
4
Blutfleck im Ei: Ist das schon ein Küken?
Der rot-gelbe Fleck auf dem Eidotter (Eigelb) wird als Hahnentritt oder Keimfleck bezeichnet und ist ein Embryo. Die Eizellen von Legehennen können nicht von ... «galileo.tv, Mar 16»
5
Hahnetritt und Hagelschnur: Das bedeutet es, wenn du es in deinem ...
Hartnäckig hält sich das Gerücht, es würde sich um ein angebrütetes Ei handeln. Das stimmt so nicht. Deshalb kann man auch Eier mit Hahnentritt bedenkenlos ... «Wunderweib, Mar 16»
6
Herzogin Catherines erster Auftritt nach der Babypause
Kate entschied sich für ein Ralph Lauren Dress mit Hahnentritt-Muster für - zugegeben nicht ganz günstige - 1.500 Euro. Aber egal wie genau man hinsah, ... «VIP.de, Star News, Sep 15»
7
Kate Middleton im sexy After-Baby-Style: Höschenblitzer aus Protest ...
Der Haken: Das Hemdkleid in schwarz-weißem Hahnentritt-Muster war nicht so lang, wie es Queen Elizabeth II. (89) wohl gern hätte: Der Saum endete ... «ProSieben, Sep 15»
8
In Stein gemeißelt - Marmor, Baby! Interior-Trend im Kleiderschrank
Hahnentritt, Ikat oder Polka Dots – Muster gibt es viele. Aber nur eines, das gerade alle Designer und Fashionistas tragen wollen: Marmor ist der It-Style der ... «BUNTE.de, Iun 15»
9
Salone del Mobile 2015: Das sind in Mailand die Wohn-Tendenzen
Was Muster und Motive anbelangt, liegt der Hahnentritt hoch im Kurs, und da und dort drückt die Pop-Art der 1980er durch. Generell sind die Entwürfe aber ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 15»
10
Chanel-Auktion: Für Mutti oder Girlies?
Diese hinreißende Garnitur aus schwarzweißem Hahnentritt Wollbouclé, Pillbox mit bulligem Minitäschchen, circa 1990, völlig Jackie Kennedy? Schätzpreis ... «ZEIT ONLINE, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Hahnentritt [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/hahnentritt>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z