Înțelesul "explizieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLIZIEREN

lateinisch explicare, eigentlich = auseinanderfalten, -rollen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPLIZIEREN ÎN GERMANĂ

explizieren  [explizi̲e̲ren]

CE ÎNSEAMNĂ EXPLIZIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția explizieren în dicționarul Germană

Explicați, explicați, explicați, argumentați Exemplul Explicați-i pe cineva un termen, o chestiune.

erklären, näher erläutern, darlegen, auseinandersetzenBeispieljemandem einen Begriff, eine Angelegenheit explizieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXPLIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich expliziere

du explizierst

er/sie/es expliziert

wir explizieren

ihr expliziert

sie/Sie explizieren

Präteritum

ich explizierte

du expliziertest

er/sie/es explizierte

wir explizierten

ihr expliziertet

sie/Sie explizierten

Futur I

ich werde explizieren

du wirst explizieren

er/sie/es wird explizieren

wir werden explizieren

ihr werdet explizieren

sie/Sie werden explizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe expliziert

du hast expliziert

er/sie/es hat expliziert

wir haben expliziert

ihr habt expliziert

sie/Sie haben expliziert

Plusquamperfekt

ich hatte expliziert

du hattest expliziert

er/sie/es hatte expliziert

wir hatten expliziert

ihr hattet expliziert

sie/Sie hatten expliziert

Futur II

ich werde expliziert haben

du wirst expliziert haben

er/sie/es wird expliziert haben

wir werden expliziert haben

ihr werdet expliziert haben

sie/Sie werden expliziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich expliziere

du explizierest

er/sie/es expliziere

wir explizieren

ihr explizieret

sie/Sie explizieren

Futur I

ich werde explizieren

du werdest explizieren

er/sie/es werde explizieren

wir werden explizieren

ihr werdet explizieren

sie/Sie werden explizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe expliziert

du habest expliziert

er/sie/es habe expliziert

wir haben expliziert

ihr habet expliziert

sie/Sie haben expliziert

Futur II

ich werde expliziert haben

du werdest expliziert haben

er/sie/es werde expliziert haben

wir werden expliziert haben

ihr werdet expliziert haben

sie/Sie werden expliziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich explizierte

du expliziertest

er/sie/es explizierte

wir explizierten

ihr expliziertet

sie/Sie explizierten

Futur I

ich würde explizieren

du würdest explizieren

er/sie/es würde explizieren

wir würden explizieren

ihr würdet explizieren

sie/Sie würden explizieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte expliziert

du hättest expliziert

er/sie/es hätte expliziert

wir hätten expliziert

ihr hättet expliziert

sie/Sie hätten expliziert

Futur II

ich würde expliziert haben

du würdest expliziert haben

er/sie/es würde expliziert haben

wir würden expliziert haben

ihr würdet expliziert haben

sie/Sie würden expliziert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

explizieren

Infinitiv Perfekt

expliziert haben

Partizip Präsens

explizierend

Partizip Perfekt

expliziert

SINONIMELE «EXPLIZIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «explizieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în explizieren

auseinandersetzen · entwickeln · erklären · erläutern · interpretieren · klarlegen · präzisieren · veranschaulichen · verdeutlichen · verständlich machen

TRADUCEREA EXPLIZIEREN

Găsește traducerea explizieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile explizieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «explizieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 阐明
• Traducător din Germană - Spaniolă: explicar
• Traducător din Germană - Engleză: explicate
• Traducător din Germană - Hindi: बयान करना
• Traducător din Germană - Arabă: فسر
• Traducător din Germană - Rusă: объяснять
• Traducător din Germană - Portugheză: explicar
• Traducător din Germană - Bengali: প্রকাশ করা
• Traducător din Germană - Franceză: expliquer
• Traducător din Germană - Malaeză: mengutarakan
• Germană: explizieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 解明
• Traducător din Germană - Coreeană: 설명하다
• Traducător din Germană - Javaneză: explicate
• Traducător din Germană - Vietnameză: cắt nghỉa
• Traducător din Germană - Tamilă: explicate
• Traducător din Germană - Marathi: स्पष्टीकरण
• Traducător din Germană - Turcă: açıklamak
• Traducător din Germană - Italiană: esplicare
• Traducător din Germană - Poloneză: rozwijać
• Traducător din Germană - Ucraineană: пояснювати
• Traducător din Germană - Română: explica
• Traducător din Germană - Greacă: εξηγώ
• Traducător din Germană - Afrikaans: ekspliseer
• Traducător din Germană - Suedeză: explicate
• Traducător din Germană - Norvegiană: explicate

CITATE ÎN GERMANĂ CU «EXPLIZIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul explizieren.

1

Peter Sirius

Es ist leichter, der Sonne die Nacht zu explizieren als der Nacht die Sonne.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLIZIEREN»

Descoperă întrebuințarea explizieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu explizieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

B. sich nicht mehr/weiter (zu etwas) explizieren wollen, sich deutlicher explizieren. explizieren a: Luther 1539 Tischreden (WA IV 452) nach gehaltener promotion proponirete Johannes Luther . . dem neuen doctor eine quästion und frage für, ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Religion als Freiheitsbewusstsein: eine Studie zur Theologie ...

Vielmehr geht es für Tillich im ontologischen Beweis darum, die endliche Freiheit selbst zu explizieren: „Der ontologische Beweis in seinen verschiedenen Formen beschreibt die Weise, in der die Unendlichkeit in der Endlichkeit potentiell ...

Christian Danz, 2000

Die Praxis des Knowledge-Managements: Grundlagen - Vorgehen ...

In der Phase II - Explikation oder Explizieren - geht es darum, Wissensinhalte verfügbar zu machen, so dass diese in der Organisation genutzt werden können. Die in der Phase I identifizierten Wissensträger müssen hier mit Wissensinhalten  ...

Andreas Heck, 2002

Heideggers Phänomenologie: Bewusstsein - Reflexion - Selbst ...

Wörtlich bedeutet explizieren, entwickeln, auswickeln, also aus (einander) legen, so dass es ebenso synonym ist zu auslegen. Enthüllen, explizieren, auslegen, interpretieren - vier Namen für dieselbe Sache. Zwar scheint Husserl in Hua I, ...

Gisbert Hoffmann, 2005

Textanalyse in den Wissenschaften: Inhalte und Argumente ...

Darauf kommen wir zurück, nachdem wir uns zuerst genauer angesehen haben, wie man beim Explizieren vorgeht. Vorgehen und ... Verfahrensweise dargestellt werden, die fünf Schritte umfasst: Vorgehen beim Explizieren 1. Abklären, in ...

Georg Brun, Gertrude Hirsch Hadorn, 2009

Keine Angst vor dem leeren Blatt: ohne Schreibblockaden ...

Denkfiguren, die funktionale Zusammenhänge explizieren können, 2. Denkfiguren, die strukturelle Zusammenhänge explizieren können, 3. Denkfiguren, die Entwicklungszusammenhänge explizieren können, 4. Denkfiguren, die intentionale ...

Otto Kruse, 2000

Lebenswelt und Wissenschaft

... reagieren – den begriff der identifikation mehr ins Zentrum gerückt, um diese Kernthese zu explizieren und zu verteidigen.9 da es mir primär um den aspekt der sozialen Verfasstheit dieses evaluativen selbstverhältnisses von Personen geht ...

Carl F Gethmann, 2011

Diskurs und Reflexion: Wolfgang Kuhlmann zum 65. Geburtstag

Explizieren'? Offenbar ein Ausdrücklichmachen dessen, was implizit der Fall ist - womit schon ein Erstes ausgedrückt, expliziert ist, nämlich: dass es beim Explizieren immer darum geht auszudrücken, dass etwas der Fall ist oder kurz: dass ...

Wulf Kellerwessel, 2005

Data Mining Im Personalmanagement: Eine Analyse Des ...

Während Neuronale Netze ausschließlich die Zuordnung der Objekte zu einer Klasse durchführen, explizieren Entscheidungsbaumverfahren darüber hinaus die Einflussfaktoren, die die Klassenzugehörigkeit bestimmen, sowie eine die ...

Franca Piazza, 2010

Fachtextsorten im Englischen

Dennoch lassen sich einige Regularitäten aufzeigen: Auf das Textsegment " Abstract" konzentrieren sich das Feststellen, Berichten, Explizieren und Ankündigen; in dem Einleitungsteil "Forschungssituation und Problemdarstellung " sind das ...

Rosemarie Gläser, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLIZIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul explizieren în contextul următoarelor știri.

Malcolm mittendrin und die absurde Freude an der familiären ...

Als würde Serienschöpfer Linwood Boomer explizieren wollen, es handle sich nur um eine fiktive Familie, die es in dieser Form hoffentlich nicht wirklich in ... «MOVIEPILOT NEWS, Aug 16»

Heikle Kunst

... Fall ist es Musik, die neben der intellektuellen Durchdringung viel Einfühlung verlangt, eine große Bereitschaft, das heikel formulierte Idiom zu explizieren. «klassik.com, Aug 16»

«... heisst sterben lernen»

Die Philosophie hat immer wieder versucht, dieses Leid zu explizieren, und hat es – in seltenen Fällen – sogar erträglicher gemacht. Im Anschluss an Platon ... «Tages-Anzeiger Online, Iul 16»

Naturheilkundliche Therapieformen

... Körpers gewertet werden - in ihrer ganzheitlichen Beziehung zum Körper zu explizieren und die körpereigenen Regenerationsmöglichkeiten zu aktivieren. «Zentrum der Gesundheit, Iul 16»

Brexit ist kein irrationaler Affekt: Wir müssen Europa geistig und ...

William Sadler II. Auf die List der Vernunft scheint doch Verlaß! Jedenfalls wäre der englische 24. Juni 2016 ein privilegierter Kandidat dafür, das zu explizieren. «The European, Iun 16»

Wie kann ästhetische Bildung gelingen?

Kurz: Schiller könne nicht explizieren, wie der Übergang – die Übertragung – aus der ästhetischen Erfahrung in die veränderte Lebensführung vonstattengehe. «literaturkritik.de, Iun 16»

Foucault, ein Neoliberaler?!

(Empfehle aber, sich zu fragen und zu explizieren, welcher Knüppel auf der letzten Seite da so rumort, als wolle er aus dem Sack, aber dürfe nicht ganz.) «Freitag - Das Meinungsmedium, Mar 16»

Kulturgeschichte - Wir Auswärtsesser

... anfangs seine Themenwahl zu begründen, die Bedeutung seines Sujets herauszustellen, seine Methode zu explizieren, das Erkenntnisinteresse zu erläutern. «Süddeutsche.de, Mar 16»

Die Faszination kosmischer Angst

... die nur dazu dienen, die Sinnlosigkeit rationaler Erfassung angesichts eines die gesamte Erdgeschichte erschütternden Grauens zu explizieren. „Schatten ... «literaturkritik.de, Mar 16»

Totengräber der Wählscheibe

Jahrhundert, explizieren beide Formate für Käo, der ab 1989 das forschungsorientierte Siemens Design Studio leitet, die Essenz der "Guten Form des 21. «DIE WELT, Feb 16»