Înțelesul "exploitieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXPLOITIEREN

französisch exploiter, über das Altfranzösische und Vulgärlateinische zu lateinisch explicitus, explizit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXPLOITIEREN ÎN GERMANĂ

exploitieren  exploiti̲e̲ren [eksplo̯a…]

CE ÎNSEAMNĂ EXPLOITIEREN ÎN GERMANĂ?

exploatare

Exploitation

Exploatarea este cuvântul englezesc pentru "exploatare", "exploatare" și "utilizare". "Filmul de exploatare" este folosit în germană și engleză ca termen pentru genul de film cu același nume.

Exploitation ist das englische Wort für „Ausbeutung“, „Verwertung“ und „Nutzbarmachung“. „Exploitationfilm“ wird im Deutschen und Englischen als Fachbegriff für das gleichnamige Filmgenre verwendet.

Definiția exploitieren în dicționarul Germană

să facă un alt profit din puterea forței de muncă, să-și exploateze forța de muncă, să exploateze exploatarea.

aus der Arbeitskraft eines andern Gewinn ziehen, dessen Arbeitskraft für sich ausnutzen, ausbeuten nutzbar machen.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXPLOITIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich exploitiere

du exploitierst

er/sie/es exploitiert

wir exploitieren

ihr exploitiert

sie/Sie exploitieren

Präteritum

ich exploitierte

du exploitiertest

er/sie/es exploitierte

wir exploitierten

ihr exploitiertet

sie/Sie exploitierten

Futur I

ich werde exploitieren

du wirst exploitieren

er/sie/es wird exploitieren

wir werden exploitieren

ihr werdet exploitieren

sie/Sie werden exploitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe exploitiert

du hast exploitiert

er/sie/es hat exploitiert

wir haben exploitiert

ihr habt exploitiert

sie/Sie haben exploitiert

Plusquamperfekt

ich hatte exploitiert

du hattest exploitiert

er/sie/es hatte exploitiert

wir hatten exploitiert

ihr hattet exploitiert

sie/Sie hatten exploitiert

Futur II

ich werde exploitiert haben

du wirst exploitiert haben

er/sie/es wird exploitiert haben

wir werden exploitiert haben

ihr werdet exploitiert haben

sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich exploitiere

du exploitierest

er/sie/es exploitiere

wir exploitieren

ihr exploitieret

sie/Sie exploitieren

Futur I

ich werde exploitieren

du werdest exploitieren

er/sie/es werde exploitieren

wir werden exploitieren

ihr werdet exploitieren

sie/Sie werden exploitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe exploitiert

du habest exploitiert

er/sie/es habe exploitiert

wir haben exploitiert

ihr habet exploitiert

sie/Sie haben exploitiert

Futur II

ich werde exploitiert haben

du werdest exploitiert haben

er/sie/es werde exploitiert haben

wir werden exploitiert haben

ihr werdet exploitiert haben

sie/Sie werden exploitiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich exploitierte

du exploitiertest

er/sie/es exploitierte

wir exploitierten

ihr exploitiertet

sie/Sie exploitierten

Futur I

ich würde exploitieren

du würdest exploitieren

er/sie/es würde exploitieren

wir würden exploitieren

ihr würdet exploitieren

sie/Sie würden exploitieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte exploitiert

du hättest exploitiert

er/sie/es hätte exploitiert

wir hätten exploitiert

ihr hättet exploitiert

sie/Sie hätten exploitiert

Futur II

ich würde exploitiert haben

du würdest exploitiert haben

er/sie/es würde exploitiert haben

wir würden exploitiert haben

ihr würdet exploitiert haben

sie/Sie würden exploitiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

exploitieren

Infinitiv Perfekt

exploitiert haben

Partizip Präsens

exploitierend

Partizip Perfekt

exploitiert

SINONIMELE «EXPLOITIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «exploitieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în exploitieren

ausbeuten · ausnutzen

TRADUCEREA EXPLOITIEREN

Găsește traducerea exploitieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile exploitieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «exploitieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 利用
• Traducător din Germană - Spaniolă: explotar
• Traducător din Germană - Engleză: exploit
• Traducător din Germană - Hindi: शोषण
• Traducător din Germană - Arabă: استغلال
• Traducător din Germană - Rusă: эксплуатировать
• Traducător din Germană - Portugheză: explorar
• Traducător din Germană - Bengali: কাজে লাগান
• Traducător din Germană - Franceză: exploiter
• Traducător din Germană - Malaeză: mengeksploitasi
• Germană: exploitieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 開発します
• Traducător din Germană - Coreeană: 이용
• Traducător din Germană - Javaneză: manfaat
• Traducător din Germană - Vietnameză: khai thác
• Traducător din Germană - Tamilă: சுரண்ட
• Traducător din Germană - Marathi: शोषण
• Traducător din Germană - Turcă: sömürmek
• Traducător din Germană - Italiană: sfruttare
• Traducător din Germană - Poloneză: wykorzystać
• Traducător din Germană - Ucraineană: експлуатувати
• Traducător din Germană - Română: exploata
• Traducător din Germană - Greacă: εκμεταλλεύονται
• Traducător din Germană - Afrikaans: ontgin
• Traducător din Germană - Suedeză: utnyttja
• Traducător din Germană - Norvegiană: utnytte

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPLOITIEREN»

Descoperă întrebuințarea exploitieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu exploitieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Theodor Mommsen und Adolf Harnack: Wissenschaft und Politik ...

... überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder künftig exploitieren möchten zu Gunsten der Großgrundbesitzer oder zu Gunsten der Handarbeiter - denn einen anderen Unterschied zwischen ...

Stefan Rebenich, Theodor Mommsen, Adolf von Harnack, 1997

An der Wolga will ich bleiben: Bilder einer versunkenen Welt

Wahlberechtigt und wählbar sind nurdie Ärmsten im Dorf,die, wiees in ihrem Kauderwelsch heißt, `keine fremdeKraft `exploitieren ́.“ „Exploitieren? Was meinen die damit?“ „Ausbeuten. Wer einen Knecht oder eine Magd hat,der exploitierteine ...

Helmut Höfling, 2013

Schlüsseldeterminanten zur Genese disruptiver Innovationen ...

... kleine Unternehmen eher beherrschen denn große Unternehmen, als Grund für die unzureichende Fähigkeit.311 Um es großen und etablierten Unternehmen zu ermöglichen, disruptive Innovationen zu generieren bzw. sie zu exploitieren, ...

Jens Knese, 2009

Reden und aufsätze: Mit zwei bildnissen

Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...

Theodor Mommsen, 1905

Mechanische Arbeit und Wärmeentwickung Bei Der Muskeltätigkeit

Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...

A. Fick, 2013

Theodor Mommsen: Grösse und Grenzen

„Die Neidkategorie oder die sogenannten Parteien der materiellen Interessen ist das eigentliche Fundament des gegenwärtigen Parteilebens, überwiegend zur Zeit vertreten durch die beiden Gruppen, welche die Nation exploitieren oder ...

Lothar Wickert, 1980

Zur Ausgestaltung der deutschen Sprache

... ent-fernen, ent-scheiden. Explosion: Bersten; Platzen; Entplatzung. s. erplodieren. exploitieren: Der Sinn dieses Wortes ist nicht immer „ausbeuten", vielmehr häufig auch „verwerten" („EXploitieren" eines Patents) und „betreiben" ...

Karl Schneider, 1914

Petroleum: Zeitschrift für die gesamten Interessen der ...

Durch die neuzeitliche Anwendung des Gaslifts, der Förderung nach dem intermittierenden Ausflußsystem (intermittent flow) und Einhaltung der Gasökonomie durch Exploitieren bei günstigstem Gas-Öl- verhältnis (Gas-Oil- Batio), dürfte die ...

Paul Schwarz, 1929

Die Rechtsprechung des K. K. Obersten Gerichtshofes in ...

B sollte nach diesem Vertrage den Gips auf eigene Kosten und auf eigenes Risiko exploitieren, und als Bestandzins für jede exploitierte Klafter Gips dem A 5 K zahlen, bezw. da B sich verpflichtete, jährlich mindestens 100 Klafter Gips zu ...

Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, 1906

Der deutsche Bauernkrieg

Vornehmlich handelt es sich um das Wort: Exploitieren, für das der junge Engels eine besondere Vorliebe hatte, während er später selbst das nicht um die leiseste Färbung abweichende deutsche Wort: Ausbeuten zu gebrauchen pflegte .

Friedrich Engels, 1908

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPLOITIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul exploitieren în contextul următoarelor știri.

Kolonialgeschichte In „Occupy Schloss von Puttkamer“ überschreibt ...

... sie sind nicht gerechtfertigt“, mit ihrer Art und Weise, das Land zu „exploitieren“. Umsiedlungen und Zwangsarbeit, Auspeitschungen und Enteignungen waren ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Apr 16»

Times mager Buchmesse

Durch die Übersetzung der Statements kam man aber immerhin in den Genuss so seltener Wörter wie „exploitieren“. Dem Übersetzen als entscheidende ... «Frankfurter Rundschau, Mar 13»

Pioniere der Globalisierung

Entdecken und kartografieren, in Besitz nehmen und exploitieren – so könnte in Kürze die Entwicklung der westlichen Kolonialisierung der Welt im Laufe der ... «literaturkritik.de, Aug 11»

Faschismus – ein Weg aus der Krise?

... die andern Klassen zu exploitieren und sich ungetrübt des Eigentums, der Familie, der Religion und der Ordnung zu erfreuen, unter der Bedingung, daß ihre ... «Ossietzky, Feb 09»