Descarcă aplicația
educalingo
extendieren

Înțelesul "extendieren" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI EXTENDIEREN

lateinisch extendere.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA EXTENDIEREN ÎN GERMANĂ

extendi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXTENDIEREN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXTENDIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția extendieren în dicționarul Germană

extinde, extinde, extinde.


CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI EXTENDIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extendiere
du extendierst
er/sie/es extendiert
wir extendieren
ihr extendiert
sie/Sie extendieren
Präteritum
ich extendierte
du extendiertest
er/sie/es extendierte
wir extendierten
ihr extendiertet
sie/Sie extendierten
Futur I
ich werde extendieren
du wirst extendieren
er/sie/es wird extendieren
wir werden extendieren
ihr werdet extendieren
sie/Sie werden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extendiert
du hast extendiert
er/sie/es hat extendiert
wir haben extendiert
ihr habt extendiert
sie/Sie haben extendiert
Plusquamperfekt
ich hatte extendiert
du hattest extendiert
er/sie/es hatte extendiert
wir hatten extendiert
ihr hattet extendiert
sie/Sie hatten extendiert
Futur II
ich werde extendiert haben
du wirst extendiert haben
er/sie/es wird extendiert haben
wir werden extendiert haben
ihr werdet extendiert haben
sie/Sie werden extendiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich extendiere
du extendierest
er/sie/es extendiere
wir extendieren
ihr extendieret
sie/Sie extendieren
Futur I
ich werde extendieren
du werdest extendieren
er/sie/es werde extendieren
wir werden extendieren
ihr werdet extendieren
sie/Sie werden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe extendiert
du habest extendiert
er/sie/es habe extendiert
wir haben extendiert
ihr habet extendiert
sie/Sie haben extendiert
Futur II
ich werde extendiert haben
du werdest extendiert haben
er/sie/es werde extendiert haben
wir werden extendiert haben
ihr werdet extendiert haben
sie/Sie werden extendiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich extendierte
du extendiertest
er/sie/es extendierte
wir extendierten
ihr extendiertet
sie/Sie extendierten
Futur I
ich würde extendieren
du würdest extendieren
er/sie/es würde extendieren
wir würden extendieren
ihr würdet extendieren
sie/Sie würden extendieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte extendiert
du hättest extendiert
er/sie/es hätte extendiert
wir hätten extendiert
ihr hättet extendiert
sie/Sie hätten extendiert
Futur II
ich würde extendiert haben
du würdest extendiert haben
er/sie/es würde extendiert haben
wir würden extendiert haben
ihr würdet extendiert haben
sie/Sie würden extendiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
extendieren
Infinitiv Perfekt
extendiert haben
Partizip Präsens
extendierend
Partizip Perfekt
extendiert

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU EXTENDIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA EXTENDIEREN

extemporieren · Extended · Extender · extensibel · Extensibilität · Extension · extensional · Extensität · extensiv · extensivieren · Extensivierung · Extensivität · Extensor · Exterieur · Exteriorität · Extermination · exterminatorisch · exterminieren · extern

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXTENDIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinonimele și antonimele extendieren în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «EXTENDIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «extendieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «extendieren» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EXTENDIEREN

Găsește traducerea extendieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile extendieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «extendieren» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

extendieren
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

extendieren
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

extendieren
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

extendieren
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

extendieren
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

extendieren
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

extendieren
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

extendieren
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

extendieren
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

extendieren
190 milioane de vorbitori
de

Germană

extendieren
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

extendieren
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

extendieren
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

extendieren
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

extendieren
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

extendieren
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

extendieren
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

extendieren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

extendieren
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

extendieren
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

extendieren
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

extendieren
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

extendieren
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

extendieren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

extendieren
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

extendieren
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a extendieren

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXTENDIEREN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale extendieren
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «extendieren».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre extendieren

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXTENDIEREN»

Descoperă întrebuințarea extendieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu extendieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
etwas ausdehnen, (sich) erstrecken (lassen)', z.B. Privilegien auf bestimmte Stände extendieren, eine Verfügung auf bestimmte Fälle extendieren, einen Auftrag auf jmdn. extendieren (s. Belege 1633, 1711, 1712, 1776, 1784, 1795, 1848), ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Eau de Cologne - Futurismus
übernommenes, veraltetes extendieren V. trans. und reflex., in der allgemeinen Bed. eausdehnen, ausweiten, erweitern', zunächst vor allem in der Rechts- und Kanzleisprache für ejuristische oder amtliche Texte (Rechte, Gesetze) weit ...
‎2004
3
Neurologie
... aber nicht vollständig extendieren oder der Arm sinkt nieder und berührt die Unterlage 3 = keine Anstrengung gegen die Schwerkraft möglich 4 = keine Bewegung möglich (Plegie) x = nicht beurteilbar Motorik des linken Arms (linken Arm für ...
Heinrich Mattle, Marco Mumenthaler, 2012
4
PNF
Interessanterweise konnte die Patientin in Bauchlage ihr Hüftgelenk vollstän- dig extendieren. Dies war ohne eine weiterlaufen- de Extension in der Lendenwirbelsäule möglich. Dies konnte man feststellen, als sie das kontra- laterale Bein ...
Renata Horst, 2008
5
Praxis der konservativen Orthopädie: 175 Tabellen
... und zervikothorakaler Übergang Schultern hochziehen M. trapezius Segment C 2-4 Ellenbogen beugen M. biceps Segment C 5 Ellenbogen strecken M. triceps Segment C 7 Handgelenke extendieren Mm. extensor carpi radialis longus und ...
Hans Peter Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann Locher, 2009
6
Muskelerkrankungen
Der Patient versucht, den Kopf gegen den Widerstand des Untersuchers nach hinten zu extendieren. Die Extensoren und die Flexoren lassen sich am besten in Bauch- bzw. Rückenlage prüfen. Abb.3.7 M. rhomboideus, N.dorsalis scapulae, ...
Stephan Zierz, Katharina Eger, 2003
7
Neuroreha nach Schlaganfall
Modifizierter WMFT 1. seitlich am Tisch sitzen und den Unterarm darauflegen 2. den Unterarm auf die Kiste legen den Ellenbogen extendieren 4. den Ellenbogen mit angehängtem Gewicht extendieren 5. frontal zum Tisch sitzen und die Hand ...
Jan Mehrholz, 2011
8
Praxis der konservativen Orthopädie
Tabelle 13.8 Kennmuskulatur bei neurologischen Ausfällen Zervikale Segmente und zervikothorakaler Übergang Schultern hochziehen Ellenbogen beugen Ellenbogen strecken Handgelenke extendieren Finger beugen (d. h. die Hand ...
Mark Bischoff, Jürgen Heisel, Hermann-Alexander Locher, 2007
9
Elliott-Wellen leicht verständlich: Simplified
Das Triangle darf nicht extendieren. 9. Die Cin derWelle W versagt nicht. 10. Die Cin derWelle Yversagt nicht. 11. Die Welle C in der Welle Z darf versagen (sehr selten). Welle Welle Welle Welle Welle oft Welle Welle 12. In einemTripleZigzag  ...
André Tiedje, 2010
10
Handbuch Der Orthop?dischen Technik F?r ?rzte Und Bandagisten
Stellt man den Kopf in Ueberkorrektur, ohne zugleich die Halswirbelsäule strafl' zu extendieren, so kann die nach allen Seiten bewegliche Hedswirbelsäule Stellungen aufsuchen, in denen die eingestellte Kopf- und Thoraxstellnng nicht eine ...
Alfred Schanz

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXTENDIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul extendieren în contextul următoarelor știri.
1
Tus Derechos al ser detenido por el nuevo CCC
... en el tiempo, haciendo responsables penal, civil y administrativamente a los funcionarios - judiciales o policiales - que indebidamente extendieren el plazo. «Cba24n, Mar 16»
2
Eisbär Ichimoku Trading der Woche Update mit Charts: Dax (Future ...
... Kijun, blau, bei 1118 dauerhaft vorzustoßen, dabei am oberen leicht steigenden BB zu extendieren, 1121, so ist der Weg frei zu 1166, Senkou Span A, fallend. «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, Aug 15»
3
He descubierto que mi casa se construyó sin licencia municipal ...
Por otro lado, también se establece que si las ramas de algunos árboles se extendieren sobre una propiedad, jardines o patios vecinos, tendrá el dueño de ... «El Confidencial, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. extendieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/extendieren>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO