Înțelesul "verbreitern" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA VERBREITERN ÎN GERMANĂ

verbre̲i̲tern [fɛɐ̯ˈbra͜itɐn]

CE ÎNSEAMNĂ VERBREITERN ÎN GERMANĂ?

Definiția verbreitern în dicționarul Germană

să devină mai larg. Pentru a extinde exemplul unui drum, lărgiți o cale în sens figurat: lărgiți baza pentru ceva.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI VERBREITERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbreitere

du verbreiterst

er/sie/es verbreitert

wir verbreitern

ihr verbreitert

sie/Sie verbreitern

Präteritum

ich verbreiterte

du verbreitertest

er/sie/es verbreiterte

wir verbreiterten

ihr verbreitertet

sie/Sie verbreiterten

Futur I

ich werde verbreitern

du wirst verbreitern

er/sie/es wird verbreitern

wir werden verbreitern

ihr werdet verbreitern

sie/Sie werden verbreitern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbreitert

du hast verbreitert

er/sie/es hat verbreitert

wir haben verbreitert

ihr habt verbreitert

sie/Sie haben verbreitert

Plusquamperfekt

ich hatte verbreitert

du hattest verbreitert

er/sie/es hatte verbreitert

wir hatten verbreitert

ihr hattet verbreitert

sie/Sie hatten verbreitert

Futur II

ich werde verbreitert haben

du wirst verbreitert haben

er/sie/es wird verbreitert haben

wir werden verbreitert haben

ihr werdet verbreitert haben

sie/Sie werden verbreitert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich verbreitere

du verbreiterest

er/sie/es verbreitere

wir verbreitern

ihr verbreitert

sie/Sie verbreitern

Futur I

ich werde verbreitern

du werdest verbreitern

er/sie/es werde verbreitern

wir werden verbreitern

ihr werdet verbreitern

sie/Sie werden verbreitern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe verbreitert

du habest verbreitert

er/sie/es habe verbreitert

wir haben verbreitert

ihr habet verbreitert

sie/Sie haben verbreitert

Futur II

ich werde verbreitert haben

du werdest verbreitert haben

er/sie/es werde verbreitert haben

wir werden verbreitert haben

ihr werdet verbreitert haben

sie/Sie werden verbreitert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich verbreiterte

du verbreitertest

er/sie/es verbreiterte

wir verbreiterten

ihr verbreitertet

sie/Sie verbreiterten

Futur I

ich würde verbreitern

du würdest verbreitern

er/sie/es würde verbreitern

wir würden verbreitern

ihr würdet verbreitern

sie/Sie würden verbreitern

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte verbreitert

du hättest verbreitert

er/sie/es hätte verbreitert

wir hätten verbreitert

ihr hättet verbreitert

sie/Sie hätten verbreitert

Futur II

ich würde verbreitert haben

du würdest verbreitert haben

er/sie/es würde verbreitert haben

wir würden verbreitert haben

ihr würdet verbreitert haben

sie/Sie würden verbreitert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

verbreitern

Infinitiv Perfekt

verbreitert haben

Partizip Präsens

verbreiternd

Partizip Perfekt

verbreitert

SINONIMELE «VERBREITERN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «verbreitern» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

amplifizieren · anbauen · anschütten · aufschütten · aufstocken · ausbauen · ausdehnen · ausgestalten · ausweiten · bereichern · dilatieren · ergänzen · erweitern · expandieren · extendieren · extensivieren · vergrößern · verstärken

TRADUCEREA VERBREITERN

Găsește traducerea verbreitern în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile verbreitern din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «verbreitern» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 扩大
• Traducător din Germană - Spaniolă: ensanchar
• Traducător din Germană - Engleză: widen
• Traducător din Germană - Hindi: चौड़ा
• Traducător din Germană - Arabă: توسيع
• Traducător din Germană - Rusă: расширять
• Traducător din Germană - Portugheză: ampliar
• Traducător din Germană - Bengali: বিস্তীর্ণ করা
• Traducător din Germană - Franceză: élargir
• Traducător din Germană - Malaeză: memperluas
• Germană: verbreitern
• Traducător din Germană - Japoneză: 広げます
• Traducător din Germană - Coreeană: 넓히다
• Traducător din Germană - Javaneză: ngambakaké
• Traducător din Germană - Vietnameză: mở rộng
• Traducător din Germană - Tamilă: விரிவுபடுத்தும்
• Traducător din Germană - Marathi: विस्तारणे
• Traducător din Germană - Turcă: genişletmek
• Traducător din Germană - Italiană: ampliare
• Traducător din Germană - Poloneză: poszerzać
• Traducător din Germană - Ucraineană: розширювати
• Traducător din Germană - Română: lărgi
• Traducător din Germană - Greacă: διεύρυνση
• Traducător din Germană - Afrikaans: verbreed
• Traducător din Germană - Suedeză: vidga
• Traducător din Germană - Norvegiană: utvide

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERBREITERN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul verbreitern.

1

Gorch Fock

Du kannst dein Leben nicht verlängern, nicht verbreitern, nur vertiefen.

2

Gorch Fock

Du kannst dein Leben nicht verlängern noch verbreitern, nur vertiefen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERBREITERN»

Descoperă întrebuințarea verbreitern în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu verbreitern și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Weg mit den typischen Fehlern !

verbreiten - verbreitern Die Nachricht verbreitete sich schnell. - Das Bauamt will die Straße verbreitern. etwas/sich verbreiten (verbreitet, verbreitete, hat verbreitet ) ausdehnen, ausbreiten, um sich greifen: Überall verbreitete sich Schrecken.

Richard Schmitt, 2001

Was Profi-Verkäufer besser machen: fünf Faktoren für Ihren ...

Kapitel. 5. Der. dritte. Schlüssel: Die. Chancenbasis. verbreitern. Die Aufgabe jedes Verkäufers ist es, Kontakte in Chancen und Chancen in Ergebnisse umzuwandeln! Wer Chancen hat, hat viele Möglichkeiten. Wer viele Möglichkeiten ...

Karl Pinczolits, 2010

Bankenrating: Kreditinstitute auf dem Prüfstand

4.3.1. Den. Zugang. zum. Kapitalmarkt. sichern. und. die. Investorenbasis. verbreitern. Bei der Refinanzierung müssen die veränderten Rahmenbedingungen frühzeitig abgeschätzt werden. Auch bei der Planung müssen sie sowohl in Bezug ...

Oliver Everling, Karl-Heinz Goedeckemeyer, 2004

Dein Top-Studium

verbreitern? Hast Du Dich entschieden, einen Master zu machen, dann geht es an die Wahl der Spezialisierung. In der Betriebswirtschaftslehre kann man beispielsweise neben einem generalistischen Masterstudiengang auch spezielle  ...

Dorian Proksch, 2012

Das Harvard-Konzept: Der Klassiker der Verhandlungstechnik

Verbreitern. Sie. die. Basis. Ihrer. Wahlmöglichkeiten. Auch wenn die ... für einen guten Wein seine Trauben aus. Entwickeln Sie Entscheidungsmöglichkeiten zum beiderseitigen Vorteil 109 Verbreitern Sie die Basis Ihrer Wahlmöglichkeiten.

Roger Fisher, William Ury, Bruce Patton, 2013

Zen und die Kunst des CSS-Designs

Den Bereich verbreitern Wenn Sie die Möglichkeit haben, den Bereich, in dem sich der Float befindet, zu verbreitern, kann das Problem in vielen Fällen gelöst werden. Obwohl diese Lösung nicht optimal ist, sollten Sie diese Methode zuerst in ...

Dave Shea, Molly E. Holzschlag, 2008

Windows XP von A-Z

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, Helma Spona, Friedhelm Hochwald. Eigene Dateien - Spalten verbreitern in der Detailansicht Eigene Dateien - Spalten verbreitern in der Detailansicht Wenn eine Spalte nicht breit genug ist, wird meistens ...

Friedhelm Hochwald, Helma Spona, Helma Spona, Friedhelm Hochwald, 2008

Verben in Feldern: Valenzwörterbuch zur Syntax und Semantik ...

648 verbessern 3.3 357 verbessern, sich 3.2 297 verbieten1 5. 639 verbieten2 5. 661 verbieten, sich 5. 638 verbinden 1 mit 4.1 385 verbinden2 4.1 391 V verbleiben 7.1 730 V verbreitern 3.2 253 V verbreitern 3.3 328 V verbreitern, sich 3.2 ...

Helmut Schumacher, 1986

Altgeorgisch-deutsches Wörterbuch

flohen 36con3^ hinausfallen, hinausstürzen, fallen, stürzen Hinausfallen, Hinausstürzen -o verjagt, vertrieben Davonstürzen, Sichentfernen verbreiten, sich ausdehnen Q Verbreiten, Verbreitern n ausführlich -o weit, ausführlich ausführlich ...

Zurab Sarjvelaże, Heinz Fähnrich, 1999

Soziale Gerechtigkeit in der Politik: Orientierungen von ...

Das zentrale Element dieses Vorschlags der Bürgerrente ist genau dies: Wir verbreitern die Basis der Solidarität. Ich kann die Basis der Solidarität aber nur verbreitern, wenn ich die Alterssicherung nicht mehr durch Beiträge aus dem ...

Roswitha Pioch, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERBREITERN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul verbreitern în contextul următoarelor știri.

Wenig Hoffnung auf Ausbau

Die Bürger schlugen vor, die Straße an dieser Stelle zu verbreitern. - Foto: Zöllner. Zum einen wurde der Zustand der Straße kritisiert und zum anderen die ... «donaukurier.de, Ian 17»

Ein Spagat am Steinweg ist zu bewältigen

Achim - „Die Anwohner würden sonstwas mit uns machen, wenn wir den Steinweg verbreitern “, war Bürgermeister Rainer Ditzfeld überzeugt. Sie wünschten ... «kreiszeitung.de, Ian 17»

Grüne verbreitern Parteivorstand

Die Grünen machen mit dem von Parteichefin Eva Glawischnig angekündigten Umbau des Parteivorstandes nun ernst. Die Bundessprecherin wird drei neue ... «Salzburger Nachrichten, Ian 17»

Küstenschutz mit hohem Freizeitwert

Ende Januar sollen 6000 Kubikmeter Sand den Strand zwischen der Nixe und dem OIC erheblich verbreitern und die Promenade schützen. Den Sand stammt ... «shz.de, Ian 17»

Fake-News: FPÖ laut Hoaxmap unter Top-Verbreitern von Gerüchten

Laut den Betreibern der Hoaxmap gehört die FPÖ im deutschsprachigen Raum zu den Top-Ten-Verbreitern von Gerüchten. Auch die AfD soll unbestätigte und ... «derStandard.at, Dec 16»

Maas droht Fake-News-Verbreitern mit Gefängnis

BERLIN. Bundesjustizminister Heiko Maas (SPD) hat ein härteres Vorgehen gegen sogenannte Fake-News gefordert. Durch gesteuerte Falschmeldungen ... «Junge Freiheit, Dec 16»

Anwohner wollten die Verbreiterung nicht

Die Stadtväter wollten die Straße damals verbreitern. Zu entscheiden war zunächst aber darüber, ob die Straße dann zehn Meter oder 13,50 Meter breit sein ... «Remscheider General-Anzeiger, Nov 16»

«Dr Aare naa» fahren Velofahrer weiterhin illegal

Hansueli Pestalozzi von den Grünen befürwortete das Anliegen, kritisierte aber gleichzeitig das Vorhaben, den Uferweg auf 4,5 Meter zu verbreitern. Würde der ... «Der Bund, Nov 16»

US-Armee will Ex-Kiffer aufnehmen

Die Armee müsse mit der Zeit gehen und durch das Streichen "unnötig strenger" Bestimmungen ihre Rekrutierungsbasis verbreitern. Es gebe "herausragende ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Sand vom Ostseegrund soll Strand verbreitern

Die dänische Firma „Rohde/ Nielsen AS“ verbreitert mittels ausgeklügelter und schwerer Technik den Strand von Ahrenshoop (Vorpommern-Rügen) und ... «Ostsee Zeitung, Sep 16»