Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Familienplanung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FAMILIENPLANUNG ÎN GERMANĂ

Familienplanung  [Fami̲lienplanung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FAMILIENPLANUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FAMILIENPLANUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienplanung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Familienplanung

planificarea familială

Familienplanung

Ca planificare familială, măsurile de cupluri sunt concepute pentru a planifica numărul și calendarul nașterii. Als Familienplanung werden Maßnahmen von Paaren bezeichnet, die Zahl und den Zeitpunkt der Geburt von Kindern zu planen.

Definiția Familienplanung în dicționarul Germană

Extensia eforturilor de determinare a numărului de copii în funcție de condițiile economice și sociale ale părinților prin măsuri de reglementare a nașterii. Gesamtheit der Bestrebungen, durch Maßnahmen der Geburtenregelung die Anzahl der Kinder den wirtschaftlichen und sozialen Verhältnissen der Eltern entsprechend zu bestimmen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Familienplanung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FAMILIENPLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Regionalplanung
Regiona̲lplanung
Stadtplanung
Stạdtplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FAMILIENPLANUNG

Familienmutter
Familiennachzug
Familienname
Familienoberhaupt
Familienpackung
Familienpass
Familienpflege
Familienpfleger
Familienpflegerin
Familienplaner
Familienpolitik
familienpolitisch
Familienrat
Familienrecht
Familienrezept
Familienrichter
Familienrichterin
Familienroman
Familienschmuck
Familienserie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FAMILIENPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Sinonimele și antonimele Familienplanung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FAMILIENPLANUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Familienplanung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Familienplanung

Traducerea «Familienplanung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FAMILIENPLANUNG

Găsește traducerea Familienplanung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Familienplanung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Familienplanung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

计划生育
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

planificación familiar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

family planning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

परिवार नियोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تنظيم الأسرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

планирование семьи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

planejamento familiar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পরিবার পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

la planification familiale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perancangan keluarga
190 milioane de vorbitori

Germană

Familienplanung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

家族計画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

가족 계획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kulawarga planning
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

KHHGĐ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடும்பக் கட்டுப்பாடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कुटुंब नियोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

aile plânlaması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pianificazione familiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

planowanie rodziny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

планування сім´ї
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

planificarea familială
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

οικογενειακός προγραμματισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gesinsbeplanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

familjeplanering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

familieplanlegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Familienplanung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FAMILIENPLANUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
86
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Familienplanung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Familienplanung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Familienplanung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FAMILIENPLANUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Familienplanung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Familienplanung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Familienplanung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FAMILIENPLANUNG»

Descoperă întrebuințarea Familienplanung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Familienplanung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Natürliche Familienplanung heute: Modernes Zykluswissen für ...
Natürliche Familienplanung heute – das bedeutet effektive Empfängnisverhütung oder gezielte Planung bei Kinderwunsch, die NFP-Methode ermöglicht beides.
Elisabeth Raith-Paula, Petra Frank-Herrmann, Günter Freundl, 2008
2
Haftpflichtfragen bei durchkreuzter Familienplanung
Studienarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Jura - Zivilrecht / Familienrecht / Erbrecht, Note: 5.5, ZHAW Zurcher Hochschule fur Angewandte Wissenschaften - IAP (School of Management and Law), Veranstaltung: CAS Paralegal, Sprache: ...
Raoul Mutter, 2012
3
Natürliche Familienplanung - Eine Möglichkeit zur ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Theologie - Praktische Theologie, Note: 2,0, Universitat Regensburg (Katholisch-theologische Fakultat, Lehrstuhl fur Moraltheologie), Veranstaltung: Alles rund ums Kind" - Ehe und Familie in ...
Wolfgang Gaßner, 2009
4
Frauen leben - Lebensläufe und Familienplanung
Durch den folgenden Aufsatz werde ich den LeserInnen einen kleinen Einblick in die Ergebnisse der als „regional repräsentativ“ angelegten Studie „Frauen leben – Lebensläufe und Familienplanung“, die im Jahr 2000 von der ...
Kerstin Müller, 2006
5
Natürliche Familienplanung heute.: Mit ausführlicher ...
Nat??rliche Familienplanung heute - das bedeutet effektive Empf??ngnisverh??tung oder gezielte Schwangerschaftsplanung, und zwar durch Beobachten der nat??rlicherweise auftretenden Zeichen der Fruchtbarkeit im Zyklus der Frau.
Elisabeth Raith, Petra Frank, Günter Freundl, 1999
6
Familie und Beruf? Der Einfluss der Berufssituation auf die ...
Einige vorgestellte Studien belegen einen Einfluss der beruflichen Situation von Individuen auf deren Familienplanung. Sie wird davon tangiert und auch abhängig gemacht. Beim gegenwärtigen Forschungsstand bleibt unklar, welche Folgen ...
Katharina Kayser, 2013
7
Bevölkerungsentwicklung und staatliche Familienplanung in ...
Die Volksrepublik China ist das bevölkerungsreichste Land der Erde.
Sebastian Janzen, 2008
8
Hebammenkunde: Lehrbuch für Schwangerschaft, Geburt, ...
Aktuell, wissenschaftlich fundiert, umfassend. Dieses Lehrbuch der Hebammenkunde wurde von 40 Hebammen - Lehrerinnen und Dozentinnen in der Hebammenausbildung, Wissenschaftlerinnen und erfahrenen Praktikerinnen - verfasst.
Andrea Stiefel, Christine Geist, Ulrike Harder, 2012
9
Rational-Choice-Theorie in den Sozialwissenschaften: ...
Die. Nutzung. sozialer. Netzwerke. in. unsicheren. Situationen: Entscheidungen. über. Fertilität. und. Familienplanung. in. Kenia. Christoph Bühler 1. Einleitung Lange Zeit war die demographische Entwicklung der Länder südlich der Sahara  ...
Andreas Diekmann, Thomas Voss, 2004
10
Verhütung: welche Methode passt zu mir?: von traditionell ...
Sie alle meinen das gleiche: • Methoden der natürlichen Familienplanung (NFP) • Natural Family Planning • Methoden der Fruchtbarkeitswahrnehmung (MFW) • Methoden der sexuellen Abstinenz • Biologische Verhütungsmethoden Immer ...
Silvia Knöpfel, Knut O. K. Hoffmann, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FAMILIENPLANUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Familienplanung în contextul următoarelor știri.
1
Madeleine von Schweden und ihr Chris O'Neill: Familienplanung ...
Und dennoch: In einem Interview gab er nun interessante Einblicke in die Familienplanung des königlichen Paares. Und die ist noch längst nicht abgeschlossen ... «news.de, Iul 16»
2
Familienplanung mit der „Pille für den Mann“: Hormonexperten ...
Zu fast zwei Dritteln übernehmen damit hierzulande Frauen die Verantwortung für die Familienplanung. Männliche Kontrazeption ist heute auf Abstinenz, Coitus ... «Informationsdienst Wissenschaft, Iul 16»
3
Familienplanung von Lehrern macht's möglich: mehr Stellen
Die Familienplanung junger Lehrkräfte lässt die Zahl befristeter Stellen in Mecklenburg-Vorpommern stark steigen. Im Schuljahr 2014/15 mussten mehr als 600 ... «Norddeutsche Neueste Nachrichten, Iul 16»
4
Familienplanung: Erdogan gegen Geburtenkontrolle - "unseren ...
Istanbul (dpa) - Der türkische Staatspräsident Recep Tayyip Erdogan hat sich strikt gegen Empfängnisverhütung in muslimischen Familien ausgesprochen. «t-online.de, Mai 16»
5
Türkei: Erdoğan rät muslimischen Familien von Verhütung ab
Für den türkischen Präsidenten passen Geburtenkontrolle und Familienplanung nicht zum muslimischen Glauben. Kritiker werfen Erdoğan vor, das Land ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
6
Ärztin und Mutter rät
"Frau Arnold, Sie müssen Ihre Familienplanung mit mir besprechen!" Als die junge Urologin Dr. Hannah Arnold diese Worte von ihrem Chef hörte, fühlte sie sich ... «Ärzte Zeitung, Mai 16»
7
Janet Jackson heizt Gerüchte über Schwangerschaft an
Janet Jackson bricht ihre Tour wegen "Familienplanung" ab. Die Sängerin Janet Jackson muss ihre Welttournee unterbrechen. Foto: © Kevork Djansezian ... «Berliner Morgenpost, Apr 16»
8
Annemarie Carpendale: Erst Oscar, dann Familienplanung
Glamour, Glitzer, große Gefühle – und Annemarie Carpendale ist mittendrin. Hier spricht die Moderatorin über ihren Nervenjob auf dem roten Teppich und ... «Gala.de, Feb 16»
9
Elyas M'Barek: Über Kinder- und Familienplanung
Wie sich sein Leben im Rampenlicht nun mit seiner neuen Freundin, der Medizinstudentin Julia, 23, anfühlt und wie es um die Familienplanung steht, verrät der ... «Gala.de, Feb 16»
10
Familienplanung: Ex-Ski-Star Maria Höfl-Riesch denkt allmählich an ...
Maria Höfl-Riesch spricht in einem Interview offen über ihre Familienplanung. Zurzeit bauen sie und ihr Mann noch ein Haus am Gardasee. «Augsburger Allgemeine, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Familienplanung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/familienplanung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z