Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Stadtplanung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA STADTPLANUNG ÎN GERMANĂ

Stadtplanung  [Stạdtplanung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A STADTPLANUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ STADTPLANUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtplanung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Stadtplanung

urbanism

Stadtplanung

Harta se ocupă de dezvoltarea orașului, precum și de structurile spațiale și sociale din oraș. Pe baza acestui lucru, ea elaborează concepte de planificare, în mod ideal în echilibrul tuturor intereselor publice și private, în scopul minimizării conflictului. Ea organizează activități de construcție publică și privată și controlează dezvoltarea infrastructurii spațiale în oraș. În contextul planificării utilizării terenurilor, planificarea urbană controlează în principal utilizarea terenurilor în zona municipală. Die Stadtplanung beschäftigt sich mit der Entwicklung der Stadt sowie mit den räumlichen und sozialen Strukturen in der Stadt. Darauf aufbauend erarbeitet sie Planungskonzepte, im Idealfall unter gerechter Abwägung aller öffentlichen und privaten Belange mit dem Ziel der Konfliktminimierung. Sie ordnet sowohl die öffentliche als auch die private Bautätigkeit und steuert die raumbezogene Infrastrukturentwicklung in der Stadt. Stadtplanung steuert dabei im Rahmen der Bauleitplanung im Wesentlichen die Bodennutzung im Gemeindegebiet.

Definiția Stadtplanung în dicționarul Germană

Toate planurile pentru planificarea urbană. Gesamtheit der Planungen für den Städtebau.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Stadtplanung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU STADTPLANUNG


Arbeitsplanung
Ạrbeitsplanung
Bauplanung
Ba̲u̲planung
Detailplanung
Detailplanung
Einsatzplanung
E̲i̲nsatzplanung
Familienplanung
Fami̲lienplanung
Finanzplanung
Finạnzplanung
Karriereplanung
Karrie̲replanung
Landesplanung
Lạndesplanung
Lebensplanung
Le̲bensplanung
Personalplanung
Persona̲lplanung
Planung
Pla̲nung
Programmplanung
Progrạmmplanung
Raumplanung
Ra̲u̲mplanung
Regionalplanung
Regiona̲lplanung
Terminplanung
Termi̲nplanung
Unternehmensplanung
Unterne̲hmensplanung
Urlaubsplanung
U̲rlaubsplanung
Verkehrsplanung
Verke̲hrsplanung
Vorplanung
Vo̲rplanung
Zerspanung
Zerspa̲nung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA STADTPLANUNG

Stadtpark
Stadtparlament
Stadtpfeifer
Stadtpfeiferin
Stadtphysika
Stadtphysikus
Stadtplan
Stadtplaner
Stadtplanerin
stadtplanerisch
Stadtpräsident
Stadtpräsidentin
Stadtrand
Stadtranderholung
Stadtrandsiedlung
Stadtrat
Stadträtin
Stadtratsfraktion
Stadtrecht
Stadtregion

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA STADTPLANUNG

Ahnung
Anerkennung
Auszeichnung
Bezeichnung
Bildungsplanung
De-jure-Anerkennung
Einplanung
Entfernung
Fehlplanung
Haushaltsplanung
Investitionsplanung
Meinung
Neuplanung
Perspektivplanung
Städteplanung
Umplanung
Verbrauchsplanung
Verplanung
Vorausplanung
Zukunftsplanung

Sinonimele și antonimele Stadtplanung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Stadtplanung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA STADTPLANUNG

Găsește traducerea Stadtplanung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Stadtplanung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Stadtplanung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

城市规划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

urbanismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Town planning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नगर नियोजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تخطيط المدن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

градостроительство
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

urbanismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শহরে পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

urbanisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perancangan bandar
190 milioane de vorbitori

Germană

Stadtplanung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

区画整理
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도시 계획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

planning kutha
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quy hoạch đô thị
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நகர திட்டமிடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शहर नियोजन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şehir planlama
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

urbanistica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

urbanistyka
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

містобудування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

urbanism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πολεοδομία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

stadsbeplanning
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

stadsplanering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

byplanlegging
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Stadtplanung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «STADTPLANUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Stadtplanung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Stadtplanung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Stadtplanung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «STADTPLANUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Stadtplanung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Stadtplanung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Stadtplanung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STADTPLANUNG»

Descoperă întrebuințarea Stadtplanung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Stadtplanung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Stadtplanung in der Wissensgesellschaft
Das Buch befasst sich umfassend mit dem Thema Stadtplanung unter den Rahmenbedingungen der Wissensgesellschaft.
Bernd Streich, 2011
2
Stadtentwicklung, Stadtplanung, Favelas - ...
Die Entstehung von Slums und Ballungsraumen sowie die sozialraumliche Segregation in den urbanen Agglomerationen und Metropolregionen sind zum wichtigen internationalen Thema geworden.
Rosane M. Zanini, 2005
3
Stadtplanung im Geschlechterkampf: Stadt und Geschlecht in ...
Das Buch untersucht die komplexe und spannungsreiche Wechselbeziehung von Stadt und Geschlecht in ihrer Bedeutung für die Großstadtentwicklung des 19. und 20.
Susanne Frank, 2003
4
Stadtplanung in Hamburg - Kontinuitäten und Wandel vom ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Kunst - Architektur, Baugeschichte, Denkmalpflege, Note: sehr gut, Universitat Hamburg, 114 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Befreiung von der ...
Jörg Hackhausen, 2007
5
Die Notwendigkeit einer durchdachten Stadtplanung zum ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 2,0, Technische Universiat Wien (Institut fur ortliche Raumplanung), Veranstaltung: Bachelorseminar, Sprache: Deutsch, Abstract: Mit dieser ...
Dolores Stuttner, 2010
6
Administrative Gliederungen, urbane Institutionen und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.
Anonym, 2010
7
Barrierefreie Stadtplanung: Anforderungen, ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Hochschule fur Technik, Wirtschaft und Kultur Leipzig (Sozialwesen), Veranstaltung: Sozialplanung, 35 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Andrea Englisch, 2008
8
Zukunftsweisende Stadtplanung durch Photovoltaik: Das ...
Die Lebensweise, wie sie heutzutage vor allem von den Industrienationen praktiziert wird, ist angesichts der Endlichkeit der fossilen Energien nicht auf Dauer m glich.
Christian Prinz, 2010
9
Wie Kommen Planungen in Städtebau und Stadtplanung Zustande?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Raumwissenschaften, Stadt- und Raumplanung, Note: 1,2, Technische Universitat Dresden (Lehrstuhl fur Raumentwicklung), Veranstaltung: Zukunft von Stadten und Regionen, Sprache: Deutsch, ...
Stella Altenburg, 2011
10
Verständigungsversuche zum Wandel der Stadtplanung
In den Beiträgen des Buches werden Konturen zukunftsfähiger Formen von gesamthaften Konzepten sichtbar.Mit Beiträgen von: Arnold Klotz, Otto Frey, Donald A. Keller, Michael Koch, Klaus Selle, Gottfried Pirhofer, Fritz Schumacher, Heidede ...
Arnold Klotz, Otto Frey, Ludwig Boltzmann Institut für Interdisziplinäre Stadtforschung, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STADTPLANUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Stadtplanung în contextul următoarelor știri.
1
Architekten kritisieren Stadtplanung
Architekten kritisieren Stadtplanung. Heumarkt, Danube-Flats und andere Projekte mehr: Die Architekten kritisieren eine „kurzsichtige Städteplanung“ in Wien. «ORF.at, Dec 16»
2
Neue Ausdrucksformen dank Smartphones: Wie aus Architektur und ...
Eine andere Form der Verbindung von Stadtplanung mit Kunst sind ihre Projekte, die sie mit Hilfe der neuen Mapping-Technologien verwirklicht. Im Jahr 2013 ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
3
Intelligente Stadtplanung für mehr Sicherheit
Wenn es um mehr Sicherheit in den Städten geht, kommt regelmäßig der Ruf nach mehr Polizeibeamten auf der Straße. Das Bundesland Niedersachsen will ... «DIE WELT, Nov 16»
4
Stadtplanung: Unsere Zukunft entscheidet sich in der Stadt
Ende des Jahrhunderts werden 75 Prozent der Menschheit in Städten leben. Die Stadtplanung von heute bestimmt ihre Überlebenschancen – und die des ... «ZEIT ONLINE, Oct 16»
5
Fahrradwege: Fitness-Apps sollen die Stadtplanung verbessern
Wo baut man den besten Fahrradweg in der Stadt? Die Antwort geben Forschern zufolge Daten von Fitness-Apps. In den USA nutzen Stadtplaner die ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»
6
Stadtplanung: Wie Bordeaux Paris den Rang abläuft
Zu teuer, zu stressig: Immer mehr Franzosen kehren Paris den Rücken. Viele suchen sich eine neue Bleibe in Bordeaux. Die alte Winzer-Metropole verdankt ... «DIE WELT, Sep 16»
7
Stadtplanung Frankfurt: Dichter bauen ist möglich
Die Bundesregierung will den Wohnungsbau erleichtern, Frankfurt kann davon profitieren. Was die „urbanen Gebiete“ für die Stadt bedeuten. 05.09.2016, von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
8
Moderne Stadtplanung: Von Haus aus missglückt
Bauherren und Architekten im Würgegriff des Bebauungsplans: Warum nur ist uns die Fähigkeit abhandengekommen, schöne und bewohnbare Städte zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
9
Stadtplanung Mainz: Rheinblick kostet extra
Mainz will bis 2020 rund 6500 neue Wohnungen schaffen - auch für Bürger ohne großen Geldbeutel. Doch die Stadt wächst weiter. 15.07.2016, von Markus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iul 16»
10
Stadtplanung im Berufsalltag: Ein Stadtplaner berichtet
Da mehr als die Hälfte der Menschheit in Städten lebt, sind die Herausforderungen an nachhaltige Stadtentwicklung, Stadtplanung und Städtebau enorm. «Alumniportal Deutschland - Infothek, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Stadtplanung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/stadtplanung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z