Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Färingerin" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÄRINGERIN ÎN GERMANĂ

Färingerin  [Fä̲ringerin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄRINGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄRINGERIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Färingerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Färingerin

Faroeză

Färinger

Insulele Feroe sunt definite în două moduri diferite: ▪ Toți cetățenii Regatului Danemarcei, care în Insulele Feroe reședința permanentă, sunt membri ai națiunii 1948 feroez autonomă. Aproximativ 95% dintre persoanele născute acolo sunt circa 48.000 de cetățeni. Nu sunt cetățeni ai Uniunii, deoarece Insulele Feroe nu sunt membre ale Uniunii Europene. ▪ Faroeză un limbaj feroez vorbind oameni scandinave cu propria lor istorie și cultură, dintre care majoritatea trăiește în Insulele Feroe, precum și cu cel puțin 12.000 în Danemarca și 5.000 în alte țări din întreaga lume, cele mai multe din Islanda, precum Norvegia și Marea Britanie . Aceste cifre de la agricultorii străini sunt estimări minime și se referă la numărul utilizat în general pentru vorbitorii nativi activi. În august 2006, a fost publicat primul studiu, conform căruia în Danemarca locuiau 21.687 de dresori etnici. Aceasta a inclus cetățenii danezi care s-au născut în Insulele Feroe și descendenții acestora în a doua sau a treia generație. Die Färinger werden auf zwei verschiedene Arten definiert: ▪ Alle Bürger des Königreichs Dänemark, die auf den Färöern ihren festen Wohnsitz haben, sind Angehörige der seit 1948 autonomen färöischen Nation. Zu etwa 95 % betrifft das Menschen, die dort geboren sind, insgesamt etwa 48.000 Reichsbürger. Sie sind keine Unionsbürger, da die Färöer nicht Mitglied der Europäischen Union sind. ▪ Färinger sind ein die färöische Sprache sprechendes skandinavisches Volk mit eigener Geschichte und Kultur, von dem der größte Teil auf den Färöern lebt, aber auch mindestens 12.000 in Dänemark und 5.000 in anderen Ländern der Erde, die meisten in Island, aber auch Norwegen und Großbritannien. Diese Zahlen der Auslandsfäringer sind Mindestschätzungen und beziehen sich auf diejenige Zahl, die allgemein für aktive Muttersprachler herangezogen wird. Im August 2006 wurde eine erstmalige Studie veröffentlicht, der zufolge 21.687 ethnische Färingerinnen und Färinger in Dänemark leben. Dabei wurden dänische Reichsbürger erfasst, die auf den Färöern geboren sind und deren Nachkommen in zweiter oder dritter Generation.

Definiția Färingerin în dicționarul Germană

forma feminină la Faringer. weibliche Form zu Färinger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Färingerin» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÄRINGERIN


Altenpflegerin
Ạltenpflegerin
Anfängerin
Ạnfängerin 
Bloggerin
Blọggerin
Bürgerin
Bụ̈rgerin 
Einsteigerin
E̲i̲nsteigerin
Fußgängerin
Fu̲ßgängerin 
Hartz-IV-Empfängerin
Hartz-IV-Empfängerin
Key-Account-Managerin
[ˈkiːəka͜untmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Kinderpflegerin
Kịnderpflegerin
Klägerin
Klä̲gerin 
Krankenpflegerin
Krạnkenpflegerin [ˈkraŋkn̩pflɛːɡərɪn]
Kriegerin
Kri̲e̲gerin
Managerin
[ˈmɛnɪd͜ʃərɪn] 
Nachfolgerin
Na̲chfolgerin 
Negerin
Ne̲gerin [ˈneːɡərɪn]
Olympiasiegerin
Olỵmpiasiegerin
Preisträgerin
Pre̲i̲strägerin [ˈpra͜istrɛːɡərɪn]
Siegerin
Si̲e̲gerin 
Sängerin
Sạ̈ngerin 
Trägerin
Trä̲gerin 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄRINGERIN

Farfalle
Farfeln
Farin
Färinger
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöer
Färöerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄRINGERIN

Account-Managerin
Empfängerin
Fahnenträgerin
Fußpflegerin
Geigerin
Hamburgerin
gerin
Kartenlegerin
Legerin
Nobelpreisträgerin
Opernsängerin
Projektmanagerin
Raumpflegerin
Rentenempfängerin
Schlagersängerin
Schwägerin
Tierpflegerin
Tigerin
Vorgängerin
Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Färingerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Färingerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÄRINGERIN

Găsește traducerea Färingerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Färingerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Färingerin» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Färingerin
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Färingerin
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Färingerin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Färingerin
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Färingerin
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Färingerin
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Färingerin
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Färingerin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Färingerin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Färingerin
190 milioane de vorbitori

Germană

Färingerin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Färingerin
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Färingerin
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Färingerin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Färingerin
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Färingerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Färingerin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Färingerin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Färingerin
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Färingerin
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Färingerin
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Färingerin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Färingerin
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Färingerin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Färingerin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Färingerin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Färingerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄRINGERIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
15
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Färingerin» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Färingerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Färingerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Färingerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄRINGERIN»

Descoperă întrebuințarea Färingerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Färingerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Beiträge zur Musikwissenschaft
Es ist daher sehr wohl denkbar, daß man diese Frage im Rahmen der Gesellschaft erörterte und daß man dort auf eine Färingerin aufmerksam wurde, die Lieder und Kvade kannte. Sie wurde zur Mittlerin der 42 Melodien, die Henrik Rung ...
2
Aussenpolitik
Da bedient die Ehefrau nur beim Essen oder bleibt ganz unsichtbar. Dabei hat die Färingerin ein härteres und arbeitsreicheres Leben — oft eben in monatelanger Trennung vom Gatten — als ihre Geschlechtsgenossinnen wohl überall sonst.
3
Neues Jahrbuch
Erben ihre Maimben Katharina Mayrin, und M. Färingerin. Test. Wien 11. November 1692, p. 20. November 1692. Sonnau Gräfin M. Johanna, geb. Gräfin v. Herberstein. Mutter eine geb. Gräfin Rottmanstorf. Test. Schloss Walkhenstein 2.
Heraldisch-Genealogische Gesellschaft "Adler", 1900
4
Globus
Färingerin. dienst wie gewöhnlich; alle waren in der Kirche, um für die Rettung zu danken, und fmj Montagmorgen fuhr das Predigerboot wieder ab. Wendet man den Blick vom Abhang ins Land, so sieht man in einer Entfernung von etwa 1 50  ...
5
Handbuch für Internationale Zusammenarbeit: Die Länder
... Falkland Islander (P) les lies Falkland (Malouines) (V/K) las Islas Malvinas ( Falkland Islands) (V/K) (Vereinigtes Königreich); von Argentinien beansprucht Färöer FO FRO die Färöer (K), Färinger, Färingerin (P), färöisch (A) the Faroe Islands ...
Dieter Danckwortt, Hans Wilhelm, 2000
6
Die Nibelungen zogen nach Dänemark: eine Neuinterpretation ...
Die Färingerin lässt sich wegen einer Lücke in den Kirchenbüchern nicht identifizieren. Wenn wir Lyngbye Glauben schenken und wenn die Frau die Sigurdlieder schon in ihrer Jugend lernte, dann ist die Existenz der Lieder für das Ende des ...
Peter Hvilshøj Andersen, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄRINGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Färingerin în contextul următoarelor știri.
1
Mäh! Google Street View braucht noch mehr Schafe
Die Färingerin Durita Dahl Andreassen startete Anfang des Jahres sogar eine Online-Petition, Google aber sah keine Möglichkeiten, die bergigen Inseln zu ... «WIRED, Iul 16»
2
Musik: Eivør: Wie ein Schleier so schlicht und schön
Und Ethnopop oder Pagan Folk gehören so selbstverständlich zum Repertoire der „Färingerin des Jahres 2004“, wie sie auch problemlos in Englisch, Dänisch, ... «FOCUS Online, Oct 15»
3
Schafsinseln und Alpenrepublik: Eine Beziehungskiste
Ich habe mich auch bei den hier ansässigen dänischen Kulturinstitutionen erkundigt, die einzige Färingerin, die in den letzten Jahren bekannt war, ist wohl ... «derStandard.at, Mar 13»
4
Zusammenkunft von Schweizer Heimweh-Fähringern
... Schweiz leben, trafen sich mit ihren Angehörigen im Tipidorf zwischen Meiringen und der Brünigpasshöhe bei Ellen Holzer, einer Färingerin mütterlicherseits. «Jungfrau Zeitung, Sep 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Färingerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faringerin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z