Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Färöer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÄRÖER ÎN GERMANĂ

Färöer  Fä̲röer  , auch: [fɛˈrøːɐ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÄRÖER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÄRÖER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Färöer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Faroe

Färöer

Insulele Feroe - și Insulele Feroe - reprezintă un grup autonom de insule aparținând Coroanei daneze din Atlanticul de Nord între Insulele Britanice, Norvegia și Islanda. Cele 18 insule au fost descoperite și așezate în Evul Mediu și astăzi sunt locuite la cel mai mic, Lítla Dímun, toate permanent. Cei aproape 50 000 de locuitori ai insulei - insulele Faroe, cunoscute și sub denumirea de Insulele Feroe - nu se consideră danezi, ci ca popor independent, au coborât din Vikingii din Insulele Feroe. Ei vorbesc limba franceză, care provine din Norvegia veche Norvegiană și este legată de islandeză și norvegiană. Conform Tratatului Fámjin din 2005, faeroasele, ca și Groenlanda, formează o "națiune echitabilă" în Regatul Danemarcei. Din 1948, insulele lor se bucură de o mare autonomie și au, împreună cu Løgting, unul dintre cele mai vechi parlamente din lume. Trimite în mod regulat doi deputați în Folketing în Danemarca și este reprezentată de doi delegați în Consiliul Nordic. Die Färöer – auch Färöer-Inseln – sind eine autonome, zur dänischen Krone gehörende Inselgruppe im Nordatlantik zwischen den Britischen Inseln, Norwegen und Island. Die 18 Inseln wurden im Mittelalter entdeckt und besiedelt und sind heute bis auf die kleinste, Lítla Dímun, alle permanent bewohnt. Die knapp 50.000 Inselbewohner – die Färinger, auch Färöer genannt – betrachten sich nicht als Dänen, sondern als eigenständiges Volk, das von den Wikingern auf den Färöern abstammt. Sie sprechen die färöische Sprache, die aus dem Altwestnordischen entstanden ist und mit dem Isländischen und dem Norwegischen verwandt ist. Nach dem Vertrag von Fámjin aus dem Jahr 2005 bilden die Färinger, wie auch die Grönländer, eine „gleichberechtigte Nation“ innerhalb des Königreichs Dänemark. Ihre Inseln genießen bereits seit 1948 eine weitgehende Autonomie und haben mit dem Løgting eines der ältesten Parlamente der Welt. Es entsendet regelmäßig zwei Abgeordnete ins dänische Folketing und ist mit zwei Delegierten im Nordischen Rat vertreten.

Definiția Färöer în dicționarul Germană

Arhipelag între Scoția și Islanda. Rezidenții desemnare. Inselgruppe zwischen Schottland und Island. Einwohnerbezeichnung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Färöer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÄRÖER

Färinger
Färingerin
färingisch
Farm
Farmer
Farmerin
Farmersfrau
Farn
farnartig
Farnese
farnesisch
Farnkraut
Farnpflanze
Farnwedel
Faro
Färöerin
färöisch
Farre
Färse
Farsi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÄRÖER

Adapter
After
Center
Cover
Order
Per
Player
Register
September
Ser
Summer
Super
Unter
User
der
her
per
power
super
unter

Sinonimele și antonimele Färöer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Färöer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÄRÖER

Găsește traducerea Färöer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Färöer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Färöer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

法罗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Feroe
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Faroe
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फरो
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فارو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Фарерских
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Faroe
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফ্যারও
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Féroé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Faroe
190 milioane de vorbitori

Germană

Färöer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フェロー諸島
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

페로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Faroe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Faroe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பரோயே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फेरो
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Faroe
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Faroe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Owcze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Фарерських
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Faroe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Φερόε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Faroe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Faroe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Faroe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Färöer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÄRÖER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Färöer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Färöer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Färöer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÄRÖER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Färöer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Färöer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Färöer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÄRÖER»

Descoperă întrebuințarea Färöer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Färöer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Topographie von Dännemark, einschließlich Islands und der Färöer
z Färöer.; ( 160i- )., Färber. " Kfp. Mlttelfahrt. unter dem erfiere wichtig; die Wolle ift Gute Hindsgavl; hat ein von vorzügliche.: Gitte und Areal von 718 T. L.. fieuert giebt nicht nur ein Hauptfnr 38 T. 3 F. 1 Al. fr. ausfuhrp'roduct.fondern auch Htk. u.
Friedrich Pauly, 1828
2
Autonome Regionen in Nordeuropa. Die Färöer, Grönland und Åland
In der öffentlichen Meinung, aber auch in der politikwissenschaftlichen Auseinandersetzung mit politischen Systemen erscheinen autonome Gebiete meist als Kuriositäten, welche am Rande erwähnt, aber nie einer eigenen Betrachtung ...
Martin H. Hetterich, 2006
3
Die Geschichte Dänemarks, der Färöer Inseln, Islands und ...
Die Entdeckung von Ölvorkommen vor ihrer Küste im Jahre 2002 wurde von den Bewohnern der Färöer sehr begrüßt.
Tim Bormann, Kerstin Kühne, 2007
4
Option Färöer: Kriminalroman
4 Todesfälle innerhalb von 2 Wochen auf den beschaulichen Färöer-Inseln. Journalist Hannis Martinsson recherchiert und stösst auf dunkle Geschäfte eines Reeders und Sektenpredigers.
Jógvan Isaksen, 2007
5
Endstation Färöer
Der Tod der Journalistin Sonja scheint mit einem Massaker zusammenzuhängen, das die Nazis kurz vor Kriegsende in Italien begingen. Hannis Martinsson recherchiert und eine Leiche folgt auf die andere.
J[cent]gvan Isaksen, Christel Hildebrandt, 2006
6
Handbuch für Export und Versand: Länder- und ...
Das Handbuch für Export und Versand hilft im hektischen Tagesgeschäft, Fehler zu vermeiden und Kosten zu sparen!
null, 2013
7
Färöer selbst entdecken
Der praktische Reiseführer stellt nach einer Einführung in die Landeskunde Routen und Wandervorschläge vor, mit detaillierten praktischen Tipps.
Alexander Wachter, 2002
8
Geographie (Färöer): Berg auf den Färöern, Fjord der Färöer, ...
Nicht dargestellt. Auszug: Liste der Berge auf den Faroern - Wikipediabody{behavior: url("/w/skins-1.5/vector/csshover.htc")} Liste der Berge auf den Faroern ...http: //booksllc.net/?l=de & id=475449
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
9
Literaturland Färöer: Einblicke und Entdeckungen
Nur wenige kennen den Archipel der 18 Inseln zwischen Schottland, Norwegen und Island. Noch weniger bekannt ist die färöische Literatur. Sie entwickelte sich aus bescheidenen Anfängen in der Mitte des 19.
Norbert Vogt, Detlef Wildraut, 2013
10
Wirtschaft (Färöer): Grindadráp, Statistik über den ...
Es ist kostenlos. Skinn wird aber als Rechnungseinheit nach wie vor verwendet. Ein anderes vergleichbares System ist das landwirtschaftliche Ertragsma der F r er: Markatal. Anhand dieser Statistik kann also nachvollzogen werden, wi.
Quelle: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÄRÖER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Färöer în contextul următoarelor știri.
1
Sheep View statt Street View: Schafe filmen die Färöer Inseln
Fast überall auf der Welt hat Google schon Street-View-Aufnahmen erstellt. Die abgelegenen Färöer Inseln gehören aber nicht dazu. Die Insulaner wollen das ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Iul 16»
2
Treibjagd: Nationalspieler der Färöer-Inseln schlachten Wale und ...
Auf den beschaulichen Färöer-Inseln findet derzeit ein Massaker statt. Die Insulaner haben die Wal- und Delfinjagd ausgerufen, den „Grindadráp“. Und so ... «Express.de, Iul 16»
3
Aida & Co. verlängern Boykott der Färöer-Inseln
Das Rostocker Kreuzfahrtunternehmen sowie die Führung von HapagLloyd haben dem Hagener Wal- und Delfinschutz-Forum (WDSF) versichert, dass weder ... «Ostsee Zeitung, Iun 16»
4
Kosovo gewinnt erstes offizielles Länderspiel gegen Färöer
Update Der Kosovo gewinnt sein erstes offizielles Länderspiel gegen die Färöer Inseln. Dem früheren Nürnberger Albert Bunjaku gelingt ein historischer Treffer. «Sport1.de, Iun 16»
5
ÖFB-U21 feiert in EM-Quali Pflichtsieg gegen Färöer
Österreichs U21-Nationalteam hat in der EM-Qualifikation den erhofften Pflichtsieg gegen Färöer geschafft. Die Truppe von Teamchef Werner Gregoritsch setzte ... «Kurier, Mar 16»
6
U21-EM-Qualifikation: Deutschland feiert Sieg gegen Färöer-Inseln
Pflichtsieg in der EM-Qualifikation: Deutschlands U21-Nationalmannschaft musste gegen Färöer lange zittern - und gewann dann deutlich. Zwei Schalker ... «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»
7
Treffen in Frankfurt: Vorbereitung auf Färöer
Am Donnerstag (ab 20 Uhr, live bei Eurosport) trifft das Team um Kapitän Leon Goretzka zunächst auf die Färöer in Frankfurt und dann am Dienstag, 29. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mar 16»
8
Musik: Ave: Exotisches von den Färöer Inseln
Die Färöer Inseln sind, ähnlich wie Island, ein schier unglaublicher Hort musikalischer Kreativität. Jüngstes Projekt aus dem wolkenverhangenen Norden ist Ave ... «FOCUS Online, Dec 15»
9
EM-Qualifikation: U21-Nationalmannschaft im LivestreamFäröer ...
Heute braucht die deutsche U21-Nationalmannschaft vier Tore gegen die Färöer. Dann stürmt die Elf von Horst Hrubesch an die Tabellenspitze der ... «BILD, Oct 15»
10
Diskussion um Flüchtlingsaufnahme auf Färöer
Tórshavn. Es klingt minimal, doch es wäre ein erster Schritt: Fünf bis zehn Flüchtlingsfamilien sollen die Färöer aufnehmen - zumindest wenn es nach den ... «Wiener Zeitung, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Färöer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/faroer>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z