Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Film" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FILM

englisch film, eigentlich = Häutchen, dann = dünne Schicht, verwandt mit ↑Fell.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FILM ÎN GERMANĂ

Film  [Fịlm ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FILM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FILM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Film» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Film

film

Film

Filmul este o formă de artă care își găsește expresia în producția de imagini în mișcare. De regulă, imaginile sunt proiectate pe un ecran folosind un proiector în întuneric sau generat pe un ecran. În prezent, filmele cinematografului și televiziunii sunt în cea mai mare parte imagini colorate, care sunt reglate și susținute muzical. Filmul este, printre altele, subiectul științei cinematografice și al teoriei filmului. Dezvoltarea tehnică, culturală și artistică a acestui mediu optic de la începuturile sale de la sfârșitul secolului al XIX-lea până în prezent este prezentată în detaliu în istoria filmului. Der Film ist eine Kunstform, die ihren Ausdruck in der Produktion bewegter Bilder findet. In der Regel werden die Bilder mit einem Projektor im Dunkeln auf eine Bildwand projiziert oder auf einem Bildschirm erzeugt. Heutzutage handelt es sich bei den Filmen des Kinos und des Fernsehens meist um farbige Bilder, die vertont und musikalisch untermalt sind. Der Film ist unter anderem Gegenstand der Filmwissenschaft und der Filmtheorie. Die technische, kulturelle und künstlerische Entwicklung dieses optischen Mediums von seinen Anfängen Ende des 19. Jahrhunderts bis zur Gegenwart ist unter Filmgeschichte ausführlich dargestellt.

Definiția Film în dicționarul Germană

strat subțire continuă Fâșie de material acoperit cu un strat fotosensibil pentru fotografierea sau filmarea cu camera de filmare Secvență de imagini în mișcare, scene, povestiri sau altele asemănătoare, destinate să fie ecranate la cinematograf sau difuzate la televiziune. . Exemplu de strat subțire subțire Crema formează o peliculă protectoare pe piele. dünne zusammenhängende Schicht Streifen aus einem mit einer lichtempfindlichen Schicht überzogenen Material für fotografische Aufnahmen oder Filme mit der Filmkamera aufgenommene Abfolge von bewegten Bildern, Szenen, Handlungsabläufen o. Ä., die zur Vorführung im Kino oder zur Ausstrahlung im Fernsehen bestimmt ist Filmbranche, -industrie. dünne zusammenhängende SchichtBeispieldie Creme bildet einen schützenden Film auf der Haut.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Film» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FILM


Actionfilm
[ˈɛkʃn̩…] 
Animationsfilm
Animatio̲nsfilm
Coming-of-Age-Film
[kamɪŋ|ɔfˈ|eɪdʒ…]
Dokumentarfilm
Dokumenta̲rfilm
Kinderfilm
Kịnderfilm [ˈkɪndɐfɪlm]
Kinofilm
Ki̲nofilm [ˈkiːnofɪlm]
Kriegsfilm
Kri̲e̲gsfilm [ˈkriːksfɪlm]
Kultfilm
Kụltfilm [ˈkʊltfɪlm]
Kurzfilm
Kụrzfilm [ˈkʊrt͜sfɪlm]
Liebesfilm
Li̲e̲besfilm [ˈliːbəsfɪlm]
Low-Budget-Film
[loʊˈbad͜ʃɪt…] 
Mikrofilm
Mi̲krofilm
Monumentalfilm
Monumenta̲lfilm [monumɛnˈtaːlfɪlm]
Musikfilm
Musikfilm
Pornofilm
Pọrnofilm [ˈpɔrnofɪlm]
Reklamefilm
Rekla̲mefilm
Sexfilm
Sẹxfilm [ˈzɛksfɪlm]
Spielfilm
Spi̲e̲lfilm 
Stummfilm
Stụmmfilm [ˈʃtʊmfɪlm]
Videofilm
Vi̲deofilm 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FILM

Fillér
Film-Tie-in
Filmabend
Filmakademie
Filmamateur
Filmamateurin
Filmarchitekt
Filmarchitektin
Filmarchiv
Filmatelier
Filmaufnahme
Filmausrüstung
Filmausschnitt
Filmautor
Filmautorin
Filmball
Filmband
Filmbar
Filmbeitrag
Filmbericht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FILM

Abenteuerfilm
Colorfilm
Erotikfilm
Farbfilm
Fernsehfilm
Gangsterfilm
Heimatfilm
Historienfilm
Horrorfilm
Kriminalfilm
Lehrfilm
Rollfilm
Schutzfilm
Schwarz-Weiß-Film
Science-Fiction-Film
Super-8-Film
Tesafilm
Trickfilm
Werbefilm
Wilm

Sinonimele și antonimele Film în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FILM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Film» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Film

Traducerea «Film» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FILM

Găsește traducerea Film în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Film din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Film» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

电影
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

película
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Movie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

फ़िल्म
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فيلم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

фильм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

filme
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চলচ্চিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

film
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

filem
190 milioane de vorbitori

Germană

Film
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フィルム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

필름
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

film
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phim ảnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

चित्रपट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

film
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

film
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

film
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

фільм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

film
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ταινία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

film
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

film
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

film
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Film

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FILM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
98
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Film» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Film
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Film».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FILM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Film» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Film» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Film

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FILM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Film.
1
Astrid Lindgren
Das Wichtigste ist, dass Kinder Bücher lesen, dass ein Kind mit seinem Buch allein sein kann. Dagegen sind Film, Fernsehen und Video eine oberflächliche Erfahrung.
2
Bernhard Wicki
Der Film kann die Welt nicht verändern und verbessern, er kann aber Stimmung schaffen.
3
Cameron Diaz
Man darf Film und Leben nicht durcheinanderbringen.
4
Cameron Diaz
Ich kenne niemanden, der sich eine Rolle in einem ernsthaften Film erschlafen hat.
5
Carlo Ponti
Wenn ein Film Erfolg hat, ist er ein Geschäft. Wenn er keinen Erfolg hat, ist er Kunst.
6
César Luis Menotti
Der Fußball hat dieselbe Funktion in der Gesellschaft wie andere Ausdrucksformen der Kunst: ein guter Film, ein gutes Lied, ein gutes Bild.
7
Charles Bukowski
Manchmal ist mir, als hätte man uns in einen Film gesperrt. Wir kennen unseren Text, wir wissen, wo wir geh'n und steh'n sollen und es gibt keine Kamera. Aber wir können nicht mehr raus. Und es ist ein schlechter Film.
8
Christian Ude
Wenn man kein eitler Affe ist, geht man weder zum Theater noch zum Film, geschweige denn in die Politik.
9
Claude Chabrol
Früher hatte ich zwei Ziele. Das erste: die Geschichte der Welt von den Anfängen bis zur Gegenwart zu erzählen, wenn möglich in einem einzigen Film, einem Film mit zwei Personen, der in einem einzigen Zimmer spielt. Nun, das ist unmöglich. Das zweite: die Leute wie mit einem Laserstrahl dazu zu bringen, daß sie auf einen Schlag alles erfassen, was ich ausdrücken möchte. Das ist natürlich ebenso unmöglich. Aber trotzdem, ich versuche immer wieder, in jedem Film, beides zu realisieren.
10
Cornelia Funke
Ein Buch oder auch ein Film sind behütete Orte. Es lässt sich alles durchleben - in der tröstlichen Gewissheit, dass Schrecken und Angst, Trauer und Verzweiflung ein Ende haben werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FILM»

Descoperă întrebuințarea Film în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Film și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Visualität in Literatur und Film: eine ...
English summary: The study analyses the similarities and differences of visual means of representation in literature and film.
Sandra Poppe, 2007
2
Der fantastische Film: Geschichte und Funktion in der ...
II und Men in Black I u. II - O. Jahraus: Die Matrix der Welterkenntnis. Philosophische und religiöse Momente des Phantastischen in Matrix I u. II - S. Neuhaus: Allegorien der Macht: Batman und Spiderman.
Oliver Jahraus, Stefan Neuhaus, 2005
3
Bilder vom Fremden: zur Konstruktion kultureller Stereotype ...
Wie diese Bilder vom Fremden" von Rezipienten wahrgenommen werden, wird ebenso untersucht wie die Frage, inwieweit der Medienmarkt dazu beitr gt, solche Bilder zu kreieren.
Sibylle Groth, 2003
4
"Emil und die Detektive" - Film und Buch im Vergleich: ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Trier, Sprache: Deutsch, Abstract: Euch kann ich's ja ruhig sagen: Die Sache mit Emil kam mir selber unerwartet.
Florian Meier, 2010
5
Angst und Film
Angst hat Konjunktur.
Christian Schulz, 2012
6
Raum Im Film: Rauminszenierung Im Film Anhand Analysiert ...
Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf dem asthetischen Beitrag der durch Computertechnik digital bearbeiteten Filmbilder bei der Inszenierung von Raum im Film. Die Bedeutung der digitalen Technik fur das Medium Film nimmt zu.
Jonas Lobgesang, 2010
7
Krieg und Militär im Film des 20. Jahrhunderts
Das Armeefilmstudio der Nationalen Volksarmee der DDR Die Herausgeber: Bernhard Chiari, Dr. phil., Wiss. Rat, geb. 1965 in Wien, Matthias Rogg, Dr. phil., Major, geb. 1963 in Wittmund, Wolfgang Schmidt, Dr. phil.
Bernhard Chiari, Matthias Rogg, Wolfgang Schmidt, 2003
8
Raum, Zeit und Perspektive im fiktionalen Film - Wie ...
Diese Arbeit soll unter der Fragestellung Zeit, Raum und Perspektive im fiktionalen Film - Wie desorientiert der Film Stay seine Zuschauer?" auf filmische Gestaltungsmittel eingehen, die dem Zuschauer die Orientierung nehmen und einen ...
Christian Bach, 2011
9
Der phantastische Film: Instabile Narrationen und die ...
This book investigates the narrated worlds of fantastic film and the methods of their narrative mediation.
Claudia Pinkas, 2010
10
Der Film als komplexes Zeichensystem - Christian Metz: ...
Film übt seit seiner mittlerweile über 100 Jahre langen Entwicklung eine ungebrochene Faszination auf den Menschen aus.
Roman Seda, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FILM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Film în contextul următoarelor știri.
1
"Toni Erdmann": Maren Ades Cannes-Film endlich im Kino
Wir haben selten so gelacht und sind dabei so traurig gewesen: Maren Ades bei den Festspielen in Cannes gefeierter Film über den Kampf eines Vaters kommt ... «DIE WELT, Iul 16»
2
66. Deutscher Filmpreis: Lolas in Berlin vergeben
Der Politthriller "Der Staat gegen Fritz Bauer" von Lars Kraume hat die Lola als bester deutscher Film gewonnen. Doch die eigentliche Überraschung des ... «DIE WELT, Mai 16»
3
Filmfestspiel Cannes: Kritikerpreis für "Toni Erdmann"
Dieser Film erreiche "die Sterne", schrieb die französische Zeitung "Figaro" über die Komödie "Toni Erdmann" von Maren Ade. Den Kritikerpreis der ... «tagesschau.de, Mai 16»
4
Filmfestival: Warum Cannes den deutschen Film ignoriert
Das Filmfestival in Cannes straft den deutschen Film seit Jahren mit Verachtung. Das liegt nicht an der Qualität, sondern an der fehlenden Neugier der ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Bester Film: "Spotlight" ist der Überraschungssieger der Oscar ...
Das Missbrauchsdrama "Spotlight" ist bei der 88. Verleihung in Los Angeles mit dem Oscar als bester Film ausgezeichnet worden. Und endlich geht auch ... «DIE WELT, Feb 16»
6
Berlinale: Lampedusa-Drama "Fuocoammare" gewinnt Goldenen ...
Mit dem Film von Gianfranco Rosi hat zum ersten Mal seit Jahren ein Dokumentarfilm gewonnen. Jury-Präsidentin Meryl Streep nannte ihn das "Herzstück der ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
7
Film: Stars, Party und Politik: 66. Berlinale eröffnet
Berlin (dpa) - Mit Hollywoodrummel hat die 66. Ausgabe der Berlinale ihre Eröffnung gefeiert. Für Jurypräsidentin Meryl Streep gab es am Donnerstagabend im ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
8
Film: "Tschiller: Off Duty" - Til Schweigers Kino-"Tatort"
Berlin (dpa) - Der "Tatort" kommt ins Kino. Mehr als 30 Jahre nach Götz Georges erstem "Tatort"-Ausflug auf die Leinwand als Hauptkommissar Schimanski tritt ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
9
"Star Wars": Film spielt weltweit 250 Millionen Dollar ein
Dass der neue "Star Wars"-Film weltweit ein Erfolg werden würde, war klar. Allein an den ersten beiden Tagen hat "Das Erwachen der Macht" 250 Millionen ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
10
Star Wars Zusammenfassung: Die Story aller sechs Filme
Am 17. Dezember ist es endlich so weit — nach zehn Jahren setzt Lucasfilm mit Star Wars: Das Erwachen der Macht eine der bekanntesten ... «IGN Deutschland, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Film [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/film>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z