Descarcă aplicația
educalingo
fingerdick

Înțelesul "fingerdick" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FINGERDICK ÎN GERMANĂ

fịngerdick [ˈfɪŋɐdɪk]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FINGERDICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FINGERDICK ÎN GERMANĂ?

Definiția fingerdick în dicționarul Germană

De exemplu, cu grosimea unui deget, frământați untul de pe pâine.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FINGERDICK

armdick · daumendick · dick · faustdick · halbmeterdick · knüppeldick · mannsdick · meterdick · nudeldick · zentimeterdick

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FINGERDICK

finessenreich · Finette · fing · Finger · Fingerabdruck · Fingeralphabet · Fingerbeere · Fingerboard · fingerbreit · Fingerbreite · Fingerdruck · Fingerei · Fingerentzündung · Fingerfarbe · fingerfertig · Fingerfertigkeit · Fingerfood · fingerförmig · Fingergelenk · fingergerecht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FINGERDICK

Anblick · Blick · Derrick · Fick · Flick · Joystick · Kick · Nick · Patrick · Pick · Rick · Schlick · Slick · Stick · Trick · USB-Stick · klick · quick · tick · Überblick

Sinonimele și antonimele fingerdick în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fingerdick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FINGERDICK

Găsește traducerea fingerdick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile fingerdick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fingerdick» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

粗如手指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

grosor de un dedo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

thick as a finger
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

एक उंगली के रूप में मोटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كما سميكة إصبع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

толщиной в палец
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

de espessura como um dedo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

একটি আঙ্গুল যেমন পুরু
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

l´épaisseur d´un doigt
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

setebal jari
190 milioane de vorbitori
de

Germană

fingerdick
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

指のように厚いです
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

손가락 굵기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

nglukis minangka driji
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

dày như một ngón tay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

ஒரு விரல் போன்ற தடித்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

बोट म्हणून जाड
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

Bir parmak gibi kalın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

spessore di un dito
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

grubości palca
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

товщиною в палець
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

gros ca un deget
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παχιά ως ένα δάχτυλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

dik soos ´n vinger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tjock som ett finger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tykk som en finger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fingerdick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FINGERDICK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fingerdick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fingerdick».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fingerdick

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FINGERDICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul fingerdick.
1
Alois Essigmann
Auf den Stufen der Macht liegt fingerdick der Dreck: das ist die öffentliche Meinung.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FINGERDICK»

Descoperă întrebuințarea fingerdick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fingerdick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Häusliche Conditorei: 680 erprobte Recepte zur Bereitung von ...
Rolle ihn fingerdick aus. lege die wie zu Blätterteig vorbereitete und zu einem breiten Klumpen geformte Butter in die Mitte und fchlage den Teig wie einen Turban recht dicht und feft darüber. fo daß die Butter ganz darin eingehüllt ift. drücke ...
Ludovica von Pröpper, 2011
2
Der sensitive Mensch und sein Verhalten zum Ode: eine Reihe ...
welche die Endflamme mit dem Finger zum Verschwinden brachte, wenn sie darauf tupfte, die sie aber sogleich wieder erscheinen sah, wie sie den Finger wieder wegnahm, die Lichthülle aber fingerdick fand; Frl. Sophie Paners"), Geraldin!
Karl Reichenbach (Freiherr von), 1855
3
Neue vollständige theoretisch-praktische Anweisung in der ...
bann auf ei» mit Butter bestrichenes Tortenblech fingerdick egal aufgestrichen und kalt gestellt. Hierauf wirb berselbe mit einem Ausstecher in der Runde eines Weinglases ausgestochen, oder auch spihweckartig geschnitten, das Blech leicht ...
Johann Rottenhöfer, 1859
4
Die moderne Wiener Küche: Praktisches Kochbuch
Eine in Eis gcfehte Form wird fingerdick mit Afpik ausgegoffen. mit fchwarzen Trüffeln. mit dem Weißen von hartgckochten Eiern und mit gekochter gerüuherter Zunge ausgeftochen und dekoriert. Wenn der Afpik fteif geworden ift. dann gibt ...
Luise Fiala, 2012
5
Das neue ... Linzer Kochbuch in 10 Abschnitten. 4. verb. u. ...
deln, « Loch gestoßenen Zucker, S Loch schönes Mehl, Zimmt und Gewürznägerln , schlage den Teig schön klar ab, walche ihn klein fingerdick auf einem Nudelbret aus , schnei- de viereckige Fleckel wie einen Kartenbrief daraus , belege sie ...
Maria Elisabetha geb. Niedereder Meixner, 1818
6
Vollständiges Bayerisches Kochbuch für alle Stände: enthält: ...
Man brate gute Aepfel ganz weichh ziehe ihnen die Schaleabz vcrmifihe das Mark mit abgeklopften Eidottern/ geftoßenem Zuckerh eingefottenen Johannisbeeren oder Weichfelm Zimmt u. dglq fülle diefes fingerdick auf das untere Blatt der ...
Maria Katharina Daisenberger, 1851
7
Bayerischer Sprachatlas: Wortgeographie III. Ernährung, ...
als ganze Würste im Kar gebacken 120 Omh: lang, im Kar 124 Wul: dicker als 412.1; auch zugespitzt 126 Töd: ungefähr 10 cm lang, fingerdick, auch in Küchle- form 139 Hau: halb Mehl, halb Kartoffel, in Pfanne 141 Otm: mit Kompott oder ...
8
Beitrag zur Wirkung des Hypophysenvorderlappenhormons Prolan ...
Rechtes Horn 3 fingerdick. Linkes Horn kleinkinderarmdick. Rechtes Ovarium: Walnußgroß. O. B. Linkes Ovarium: Haselnußgroß mit kleinbohnengroßem Corp. lut. gravid. lateral. Keine Brunstsymptome. Vaginalabstrich wie am 1. 2. 32.
Walter Schengbier, 1932
9
Allgemeines österreichisches oder neuestes Wiener Kochbuch: ...
Diefelben auf andere Art. Die Nüben werden gefchält. kleinen Fingerdick. und halb fo lang zierlich dreffirt. oder auch mit einem Hohleifen ausgefiochen. blanfchirt. mit gefioßenem Zucker in zerlaffener Butter gebräunt. und mit 1 mittelgroßen ...
Franz Zelena, 1831
10
Henriette Löfflers großes Illustriertes Kochbuch
Eine mit Butter ausgeftrichene, glatte Form legt man mit Papier, dann mit Zungen und Trüffeln zierlich aus und ftellt fie kalt, Dann beftreicht man das Eingelegte gegen innen mit Eiweiß und drückt am Boden und an der Seite fingerdick Farce ...
‎2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FINGERDICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fingerdick în contextul următoarelor știri.
1
Natalie Escher am Dienstag den 16. August 2016
Statt dass der Lauch an Umfang zunimmt, wird er hoch und dünn und blüht bereits, obwohl er erst fingerdick ist und auch der Fenchel bleibt lieber schlank. «Berner Zeitung, Aug 16»
2
Mason Jar SaladSalat im Glas: 3 leckere Rezepte
Schafskäse gut abtropfen lassen und fingerdick würfeln, Frühlingszwiebelin feine Ringe schneiden. Die unbehandelte Zitrone heiß waschen und mit einer ... «Wunderweib, Aug 16»
3
Die Wahrheit Soooo gefühlvoll!
Für die Jahre davor und das aktuell abgespulte dürfte das genauso gelten. Zwar ist es nicht so, dass die Gefühle jedes Mal fingerdick aufgetragen werden; ... «taz.de, Aug 16»
4
Mahlzeit! Wir haben den Wandergrill erfunden
„Der passt in eine DIN-A4-kleine Tasche“, zeigt Miterfinder Alexander Bresk (27). Vier flache Stahlplatten und ein Rost sind zusammengepackt kaum fingerdick ... «MOPO24, Iul 16»
5
Eiskalte Grüße nach Ankara
Berlin/München – Ein gepanzerter Audi, die Scheiben fingerdick, rollt auf den Platz vor dem Brandenburger Tor. Ein, zwei, drei Leibwächter steigen aus, dazu ... «Oberbayerisches Volksblatt, Iun 16»
6
Wenn Wespen Regenbogen-Nester bauen
Die wasserfesten Wände der Nester sind etwa fingerdick und bestehen aus mehreren Lagen Papier-Speichel-Masse, die Lufträume einschließen. Das ergibt ... «galileo.tv, Apr 16»
7
Salat-Gurken aussäen und anbauen
Jeweils zwei bis drei Samen werden in jeden Topf gesetzt und fingerdick mit Erde bedeckt. Die Töpfe sollten übrigens zur Aussaat nur bis zur Hälfte mit ... «Mein schöner Garten, Mar 16»
8
Wem gehört Winnetou?
Genauso gut könnten wir uns morgens fingerdick Percy Stuart aufs Brötchen schmieren oder in Lassie baden. An diesem Beispiel lässt sich schon ahnen: Das ... «NDR.de, Mar 16»
9
Lebensmittelforschung Haltbarkeit durch Hopfen und Senf
Thielmann packt sein wichtigstes Werkzeug aus: eine Plastikplatte, so groß wie eine Postkarte und fingerdick. Dutzende kleiner Vertiefungen sind in den ... «Deutschlandfunk, Ian 16»
10
Alarmzeichen im Stuhl, Mikrobiom-Test, Kotprobe: Von kranker ...
Der Stuhl ist immer nur fingerdick oder noch schmaler: Der „Bleistiftstuhl“ kann die Folgen von Entzündungen und damit verbundenen Verwachsungen im Darm ... «FOCUS Online, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. fingerdick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fingerdick>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO