Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "tick" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TICK ÎN GERMANĂ

tick  [tịck] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TICK

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TICK ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «tick» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția tick în dicționarul Germană

făcând un zgomot puternic pentru un zgomot de bifare. lautmalend für ein tickendes GeräuschBeispieltick machen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «tick» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TICK


Anblick
Ạnblick 
Blick
Blịck 
Derrick
Dẹrrick
Fick
Fịck
Flick
Flịck
Joystick
[ˈd͜ʃɔ͜ystɪk] 
Kick
Kịck
Nick
Nịck
Patrick
Pạtrick
Pick
Pịck
Rick
Rịck
Schlick
Schlịck
Slick
Slịck
Stick
Stịck [stɪk]  , auch: [ʃtɪk] 
Trick
Trịck 
USB-Stick
[uː|ɛsˈbeːstɪk] 
dick
dịck 
klick
klịck
quick
quịck
Überblick
Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TICK

tibetanisch
Tibeter
Tibeterin
tibetisch
Tibetische
tibetobirmanisch
Tibia
Tibor
Tic
ticken
Ticker
Tickerin
tickern
Ticket
Tickethotline
Ticketing
Ticketpreis
Tickfever
ticktack

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TICK

Augenblick
Ausblick
Dropkick
Einblick
Fernblick
Genick
Geschick
Gimmick
Hattrick
Hinblick
Knick
Kubrick
Köpenick
Limerick
Picknick
Rundblick
Rückblick
Strick
hick
schick

Sinonimele și antonimele tick în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «tick» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TICK

Găsește traducerea tick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile tick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «tick» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

garrapata
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Tick
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

टिकटिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

علامة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

клещ
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

carrapato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tick
190 milioane de vorbitori

Germană

tick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ダニ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

진드기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

obah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đánh dấu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

டிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

घडयाळाचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kene
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

zecca
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kleszcz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кліщ
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

căpușă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τσιμπούρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

regmerkie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

tick
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

tick
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a tick

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TICK»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «tick» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale tick
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «tick».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TICK» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «tick» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «tick» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre tick

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TICK»

Descoperă întrebuințarea tick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu tick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bearbeitung und Auswertung von Tick-Daten
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Investition und Finanzierung, Note: 1,7, Katholische Universitat Eichstatt-Ingolstadt (Wirtschaftswissenschaftliche Fakultat Ingolstadt - WFI), Veranstaltung: Programmieren statistischer ...
Jan Reichenberger, 2011
2
Linux-Kernel-Handbuch: Leitfaden zu Design und ...
dere Aufgaben werden periodisch ausgeführt, also nur alle n Timer-Interrupts. Das bedeutet, diese Funktionen finden in einem Bruchteil der Tick-Rate statt. Der Abschnitt 10.5 enthält eine genauere Betrachtung des Timer-Interrupt-Handlers.
Robert Love, 2005
3
Der Junge mit dem Tick: Kurzgeschichten Römisch Eins
Kurzgeschichten Römisch Eins Carl Andreas Rostock. Carl Andreas Rostock. Der/arge. mit. dem. Tick. Kurzgeschichten. Römisch. Eins. Carl Andreas Rostock Der Junge mit dem Tick Kurzgeschichten RÖITIiSCh. Front Cover.
Carl Andreas Rostock, 2011
4
Die Cipha.net-Chroniken I: Erstes Ebook des cipha.net-Archivs
tick tick tack // sonntag, 18. juli 2004 // la heure / die zeit die uhrzeit läuft und läuft, tick-, tick-, tick-, sie läuft, analog-tick oder digital-tick, sie läuft, sekunde für sekunde, minute für minute, stunde für stunde, sie hört nie auf, als funk oder ...
sascha schroeder, 2012
5
Die Spur der Drachen: Dragos dunkle Reise
Sie tickten, aber sie tickten mit Scarfazzos Stimme: „Tick, tick, tick, dich, dich, dich, brauche ich, ich bin die Uhr, die du suchst, tick, tick, mich wirst du finden, tick, doch nicht hier, tick, tick, tick, sondern tick, bei tick, tick, Rabe, dem Herrn, dem du  ...
Fortunato, 2009
6
Ursprung vnd Ordnungen der Bergwerge inn Königreich Böheim ...
Maut vnd Zoll fteyung. ,4z nrttcß. Wie.die gefahr in der Maut frepung vtthött sol wttdek. 144. «tick. Von der Fürstlichen Berzwercks fteyung. 7... i^/artick. Von der Bergrichter Amptieut vnd Redner belohnung. 146 «tick- Von der iand-vnv ...
‎1616
7
Und willst du nicht mein Bruder sein
Doch es nutzte nichts. Das Ticken wurde immer lauter. TickTickTick! Mit einem Ruck zog Andy die Wachstuchdecke von der Anrichte. „Ich habe mich wirklich sehr beherrschen müssen“, wiederholte er. Vivian fröstelte. TickTickTick!
8
Und willst du nicht mein Bruder sein
TickTickTick! Die Geräte wirkten neu, so als wären sie noch nicht benutzt worden. Irgendwie sauber. Ja geradezu steril. TickTickTick! Das Geräusch der Uhr füllte nun auch das kleine Zimmer vollständig aus. Ihre Kehle schnürte sich ...
H. P. Dannenberg, Arno Kochmann, 2009
9
Kompaktwörterbuch Englisch
... jdn bewegt III.vt abhaken tick off vt (mark with tick) abhaken; to ~ off sth on one's fingers etw an den Fingern abzählen BRIT, AUS (fam: reproach) schelten AM (fam: irritate) auf die Palme bringen tick over I.vi esp BRIT TECH (operate steadily) ...
‎2009
10
Stummes Lied
Sophia Anna Csar. TICK ............................. ..TACK .................... ..TICK .............. .. TICK ......................... .. TACK ............ ..TICK ..................... ..TICK ......................... .. TACK ......................................... ..TICK .............. ..TICK .
Sophia Anna Csar, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul tick în contextul următoarelor știri.
1
Harnik: 18 Gegentore sind ein Tick zu viel
Er bemängelte: "Vielleicht sind 18 Gegentore einen Tick zu viel für eine Spitzenmannschaft." Der österreichische Nationalspieler tritt am nächsten Montag mit ... «Neue Presse, Dec 16»
2
HTV Meißenheim war einen Tick besser
Mit über 700 Zuschauern erlebte das Ried-Derby in Meißenheim am Freitagabend eine angemessene Kulisse. »Das war ein passender Rahmen, aber die ... «baden online, Nov 16»
3
sino: Kommt tick-TS an die Börse?
Nachricht vom 17.11.2016 17.11.2016 (www.4investors.de) - Schon vor längerer Zeit war ein Börsengang der tick-TS AG in der Planung. Nun werden die ... «4investors, Nov 16»
4
"Wir müssen noch einen Tick galliger sein"
"Wir müssen daran arbeiten, noch einen Tick galliger zu sein und uns fest vorzunehmen, dass der Gegner nicht vorbeikommt", gibt Buchtmann die Devise für die ... «Hamburger Abendblatt, Oct 16»
5
Moritz Bleibtreu hat Ordnungs-Tick
Er mag weder Dreck im Auto noch schmutziges Geschirr in der Spüle: Schauspieler Moritz Bleibtreu braucht geordnete Verhältnisse und führt das auf seine ... «tz.de, Oct 16»
6
Bei SV Waldhof fehlt vorne der letzte Tick
Leider fehlt uns vorne im Moment einfach der letzte Tick, um in Führung zu gehen. Es kamen gefühlt 15 Flanken in den Strafraum, aber wir hatten dann einfach ... «Rhein-Neckar Zeitung, Oct 16»
7
Einen Tick mehr für die Prüfung
Einen Tick mehr für die Prüfung. Auch Kinder, deren Eltern sich keinen privaten Vorbereitungskurs für die Gymiprüfung leisten können, sollen gefördert werden. «Der Landbote, Sep 16»
8
«Tick-Wash»
Unter dem Namen Tick Wash hat die Migros einen Online-Reinigungsdienst lanciert. Nach erfolgreicher Pilotphase in Zürich sollen nun weitere Städte folgen. «20 Minuten, Sep 16»
9
"I Love Dick", "The Tick" und "Jean-Claude Van Johnson" mit Jean ...
Im Fall von „I Love Dick“, „The Tick“ und „Jean-Claude Van Johnson“ ist nach nicht einmal sechs Wochen klar: Es gibt jeweils eine komplette Serienstaffel. «filmstarts, Sep 16»
10
tick Trading Software AG: Gerd Goetz für fünf Jahre neben Matthias ...
Der Aufsichtsrat der tick Trading Software AG hat Herrn Gerd Goetz als weiteres Vorstandsmitglied neben Matthias Hocke ernannt. Herr Goetz wird diese neue ... «DGAP, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. tick [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/tick>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z