Înțelesul "Überblick" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA ÜBERBLICK ÎN GERMANĂ

Überblick  Ü̲berblick [ˈyːbɐblɪk] 

CE ÎNSEAMNĂ ÜBERBLICK ÎN GERMANĂ?

studiu

Übersicht

Prezentarea generală este următoarea: ▪ Prezentarea mentală - capacitatea de a înțelege rapid relațiile și de a lua decizii bune de la ei; ▪ prezentarea compactă a faptelor complexe pentru a putea înțelege rapid punctele de bază - de exemplu, sub forma unei hărți de ansamblu sau a unui tabel de sinteză; ▪ pentru o carte sau un text mai lung, un conținut sau un rezumat, care în unele linii reprezintă conținutul principal. În articolele științifice se mai numește și un rezumat; ▪ Titlul unor manuale, De exemplu, despre filosofie sau biologie. ▪ o formă de percepție vizuală ...

Als Übersicht wird bezeichnet: ▪ der geistige Überblick – die Fähigkeit, Zusammenhänge rasch zu erfassen und daraus gute Entscheidungen abzuleiten; ▪ die kompakte Darstellung komplexer Fakten, um die Kernpunkte rasch begreifen zu können – beispielsweise in Form einer Übersichtskarte oder einer zusammenfassenden Tabelle; ▪ bei einem Buch oder längeren Text eine Inhaltsangabe oder Zusammenfassung, welche in einigen Zeilen die wesentlichen Inhalte darstellt. In wissenschaftlichen Artikeln wird sie auch als Abstract bezeichnet; ▪ Titel mancher Lehrbücher, z. B. über Philosophie oder Biologie. ▪ eine Form der visuellen Wahrnehmung...

Definiția Überblick în dicționarul Germană

Vizualizați dintr-o locație înaltă, de unde există ceva de ignorat Prezentare generală. Vedere dintr-o locație înălțată, de unde este ceva de pierdut. De exemplu, din castel aveți o imagine de ansamblu asupra orașului.

Blick von einem erhöhten Standort, von dem aus etwas zu übersehen ist Übersicht Übersicht. Blick von einem erhöhten Standort, von dem aus etwas zu übersehen istBeispielvon der Burg aus hat man einen guten Überblick über die Stadt.

SINONIMELE «ÜBERBLICK» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Überblick» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Überblick

Abriss · Abstract · Aufriss · Aussicht · Einblick · Exzerpt · Fernsicht · Kenntnis · Kompendium · Kurzfassung · Leitfaden · Panorama · Querschnitt · Resümee · Rundblick · Synopse · Überschau · Übersicht · Verständnis · Weitblick · Zusammenfassung · Zusammenhang · Zusammenschau

TRADUCEREA ÜBERBLICK

Găsește traducerea Überblick în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Überblick din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Überblick» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 概观
• Traducător din Germană - Spaniolă: visión de conjunto
• Traducător din Germană - Engleză: overview
• Traducător din Germană - Hindi: सिंहावलोकन
• Traducător din Germană - Arabă: نظرة عامة
• Traducător din Germană - Rusă: обзор
• Traducător din Germană - Portugheză: visão global
• Traducător din Germană - Bengali: ওভারভিউ
• Traducător din Germană - Franceză: vue d´ensemble
• Traducător din Germană - Malaeză: gambaran keseluruhan
• Germană: Überblick
• Traducător din Germană - Japoneză: 概要
• Traducător din Germană - Coreeană: 개요
• Traducător din Germană - Javaneză: Ringkesan
• Traducător din Germană - Vietnameză: tổng quan
• Traducător din Germană - Tamilă: கண்ணோட்டத்தை
• Traducător din Germană - Marathi: विहंगावलोकन
• Traducător din Germană - Turcă: genel bakış
• Traducător din Germană - Italiană: panoramica
• Traducător din Germană - Poloneză: Przegląd
• Traducător din Germană - Ucraineană: огляд
• Traducător din Germană - Română: Privire de ansamblu asupra
• Traducător din Germană - Greacă: επισκόπηση
• Traducător din Germană - Afrikaans: oorsig
• Traducător din Germană - Suedeză: översikt
• Traducător din Germană - Norvegiană: oversikt

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ÜBERBLICK»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Überblick.

1

Jodie Foster

Ich fühle mich schwach, unsicher und abgekämpft. Ich fühle mich nicht stark, ich fühle mich, als hätte ich keinen Überblick darüber, was ich mache. Vielleicht ist das das Geheimnis meines Erfolges.

2

Marlies Blohm-Harry

Menschen führen heißt: Überblick haben, koordinieren, Ziele setzen, Richtung weisen.

3

Marlies Blohm-Harry

Unternehmerin sein, heißt: Überblick haben, koordinieren, Ziele setzen, Richtung weisen.

4

Norbert Bolz

Printprodukte haben unersetzbare Materialqualitäten, die man optimieren kann: bequem zu handhaben, gut zu lesen, rascher Überblick, Tastbarkeit – und nicht zu vergessen: Man kann sie wegwerfen. Das werden die Zeitung und Zeitschrift der Online-Welt immer voraushaben – und das lässt sie überleben.

5

Rita Süssmuth

Wer immer nur im Gras bleibt, bekommt nie einen Überblick.

6

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Ordnung ist gut für den Überblick, Unordnung für Überraschungen.

7

Hans-Jürgen Quadbeck-Seeger

Überblick heißt nicht, über die Details hinwegschauen, sondern die Details im Zusammenhang sehen.

8

André Kostolany

Wenn man über die Einzelheiten zuviel weiß, hat man keinen Überblick mehr über das Ganze.

9

Erwin Koch

Wer auf der Palme ist, verliert leicht den Überblick.

10

Ernst Ferstl

Wer glaubt, den Überblick über alles zu haben, leidet höchstwahrscheinlich an einem Mangel an Durchblick.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ÜBERBLICK»

Descoperă întrebuințarea Überblick în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Überblick și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Automatisierungstechnik im Überblick: Was ist, was kann ...

Dieser hoch interessant zu lesende, fachlich ausgezeichnete Überblick zeigt, was das Wesen der Automatisierungstechnik ausmacht, wie sich das Fachgebiet in die technologische Welt eingliedert, welche Entwicklung die Disziplin genommen und ...

W. Weller, 2008

Arbeitsmarkttheorien: ein Überblick

Das Buch vermittelt einen berblick ber die vielfltigen mikrokonomischen Anstze (Humankapitaltheorie, Suchtheorie, Gewerkschaftstheorien, Effizienzlohntheorien, Insider-Outsider-Anstze, Transaktionskostenansatz) und die empirisch ...

Werner Sesselmeier, Gregor Blauermel, 1997

Dieselmotor-Management Im Überblick: Einschließlich Abgastechnik

Anwendungsbezogene Darstellungen sind das Kennzeichen der Buchreihe "Bosch Fachinformation Automobil".

Konrad Reif, 2010

RFID-Standardisierung im Überblick

Aktuell entwickelt sich RFID zu einer Schlüsseltechnologie im Einsatzgebiet Logistik und Handel, wo es den Warenfluss noch schneller, transparenter und damit effizienter und sicherer zu gestalten hilft.

DIN e.V., 2012

Feldenkrais im Überblick: über den Lernprozeß der ...

"Bei der ersten Feldenkrais-Stunde haben viele Menschen das Gefühl von Zauberei. Die AutorInnen in diesem Buch möchten diese Zauberei verständlich, durchschaubar, zugänglich und ansprechend machen.

Roger Russell, 2004

Das Recht des Zahlungsverkehrs im Überblick

The current and comprehensive practical guide to payment law explains payment processes based on the judicature of the BGH (German Federal Supreme Court) and BGH-based sample cases and thereby places its focus on clarifying practical ...

Guido Toussaint, 2009

Überblick über den Pharmamarkt

Projektarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Gesundheitswissenschaften, Note: keine, Duale Hochschule Baden-Wuttemberg, Stuttgart, fruher: Berufsakademie Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Pharmamarkt befindet sich seit Jahren in ...

Patrick Enderle, 2009

Überblick der Weltgeschichte

Friedrich Straß. wandelte. Unter Augusts höchst verächtlichen und zumTheil sinnlosen Nachfolgern würde es ja leicht gewesen seyn die republikanische Verfassung herzustellen, wenn es noch Römer gegeben hätte. Noch einmal traten unter ...

Friedrich Straß, 1803

Pädagogisches Grundwissen: Überblick - Kompendium - Studienbuch

In leicht verständlicher Sprache geschrieben enthält Pädagogisches Grundwissen zusätzlich zahlreiche Grafiken. Ausgewählte Lese- und Arbeitsvorschläge regen zum vertiefenden Weiterstudium an.

Herbert Gudjons, 2012

Geschichte der Philosophie im Überblick: Band 3: Neuzeit:

Diese neue, glänzend geschriebene Geschichte der Philosophie im Überblick gibt eine philosophische Summe der leitenden Motive philosophischen Denkens von den Anfängen bis zur Gegenwart und erfüllt überdies das Kriterium, daß es »... ...

Franz Schupp, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ÜBERBLICK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Überblick în contextul următoarelor știri.

Erster Überblick ist verschafft

Ich verschaffe mir erst einmal einen Überblick über alle Bereiche. Ich werde mich auch nach und nach in den Gemeinden sehen lassen, auch auf den kleinen ... «Volksstimme, Ian 17»

Alle Testspiele im Überblick

Wann finden wo die Tests statt? Hier erhalten Sie einen Überblick über alle bisher angesetzten Partien... Seit dem 6. Januar ist der Ball wieder im (Test-)Spiel. «kicker, Ian 17»

Wirklich schädlich?: Was hinter den E-Nummern steckt: Zusatzstoffe ...

Einen Überblick über Zusatzstoffe finden Verbraucher auch bei Zusatzstoffe Online , einem Portal, das von der Verbraucher Initiative betrieben wird. «shz.de, Ian 17»

Die Bundesliga-Testspiele im Überblick

Hier erhalten Sie einen Überblick über alle bisher angesetzten Partien... Seit dem 6. Januar ist der Ball wieder im (Test-)Spiel. Seit dem 6. Januar ist der Ball ... «kicker, Ian 17»

Überblick

Die Gesetzgebung war in 2016 auch für das Steuerrecht wieder sehr rege. Daraus resultiert eine Vielzahl von Änderungen, die für die zutreffende Ermittlung der ... «Haufe - News & Fachwissen, Dec 16»

Der 12. Spieltag im Überblick: BVB patzt, Wolfsburg hat ganz viel ...

Spieltag im ÜberblickBVB patzt, Wolfsburg hat ganz viel Glück. Nach dem leidenschaftlichen Sieg gegen den FC Bayern und dem Champions-League-Rausch ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Nov 16»

Nobelpreis: Alle Literaturnobelpreisträger im Überblick

Wer den Preis seither erhielt, sehen Sie hier im Überblick. Donnerstag, 13.10.2016 14:57 Uhr. Drucken · Nutzungsrechte · Feedback. In den Jahren 1914, 1918, ... «SPIEGEL ONLINE, Oct 16»

Fußball Bundesliga heute: Der 3. Spieltag im Überblick

(Quelle: dpa). Teilen · Twittern · Drucken; Mailen; Redaktion. Der Sonntag des dritten Spieltages der Fußball-Bundesliga. Die Begegnungen im Überblick: ... «t-online.de, Sep 16»

Karte zur Shopping-Nacht in München: So behalten Sie den Überblick

Auf der Karte können Sie sich einen Überblick verschaffen, wo die Bühnen sind und mit welchen Events die Geschäfte locken. Bei Klick auf die Punkte erfahren ... «tz.de, Sep 16»

Alle Karten und Strecken zum Wandertag im Überblick

Die Strecken und Karten als GPX-Tracks und PDFs im Überblick. Klicken Sie auf "mehr erfahren", um alle Details und Downloads zu Ihrer Wunschroute zu ... «General-Anzeiger, Sep 16»