Descarcă aplicația
educalingo
Flagellantin

Înțelesul "Flagellantin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLAGELLANTIN ÎN GERMANĂ

Flagellạntin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGELLANTIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAGELLANTIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Flagellantin în dicționarul Germană

forma de sex feminin pâlpâitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGELLANTIN

Brillantin · Chemielaborantin · Constantin · Debütantin · Demonstrantin · Elefantin · Exilantin · Fabrikantin · Garantin · Glysantin · Infantin · Intendantin · Konstantin · Laborantin · Lamantin · Mandantin · Passantin · Pedantin · Praktikantin · Repräsentantin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLAGELLANTIN

Flagellant · Flagellantentum · flagellantisch · Flagellantismus · Flagellat · Flagellation · Flagelle · Flagellomanie · Flagellum · Flageolett · Flageolettton · Flagge · flaggen · Flaggenalphabet · Flaggenehrung · Flaggengruß · Flaggenleine · Flaggenmast · Flaggenparade · Flaggensignal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGELLANTIN

Adamantin · Bummelantin · Chemikantin · Dechantin · Emigrantin · Gigantin · Immigrantin · Informantin · Initiantin · Kommandantin · Komödiantin · Lieferantin · Migrantin · Musikantin · Protestantin · Protokollantin · Prädikantin · Qualifikantin · Sekundantin · Trafikantin

Sinonimele și antonimele Flagellantin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flagellantin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLAGELLANTIN

Găsește traducerea Flagellantin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Flagellantin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flagellantin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

flagellant
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

flagelante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

flagellant
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

flagellant
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جلاد
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

садомазохист
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

flagelante
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

আত্মনিগ্রহকারী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

flagellant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

flagellant
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Flagellantin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

flagellant
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

채찍질하는 사람
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

flagellant
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cây roi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

flagellant
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

पापक्षालनार्थ स्वत: ला किंवा अन्य व्यक्तीला कोरडे मारणारा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

kırbaçlayan
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

flagellante
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

biczownik
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

садомазохіст
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

flagellant
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

flagellant
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

zelfkastijder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Flagellant
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flagellanter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flagellantin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGELLANTIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flagellantin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flagellantin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flagellantin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGELLANTIN»

Descoperă întrebuințarea Flagellantin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flagellantin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Biographische Beiträge zur Geschichte der Toleranz in drei ...
Indeß die Büßerin ist keine Flagellantin. Das lehrt u. a. ihr NeMmeron. Der Sündenvergebung aus tiefstem Herzen froh, jubelt sie auf zu dem barmherzigen Gott. Sie hat den vollen Seelenfrieden wiedergefunden, oder vielmehr in dem Kampfe ...
Henri Tollin, 1866
2
Jean Bert, der Träumer: Jugenderinnerungen eines Tänzers aus ...
Sie ist ein perverses Biest und ganz bestimmt eine Flagellantin. Aber das kann ich zu dieser Zeit keineswegs verstehen. Erst nach langen Jahren weiß ich, was damals geschah. Es wird immer schlimmer. An einem frühen sonnigen Morgen, ...
Jean Bert, Heinz-Uwe Hobohm, 2013
3
Anthropophyteia (Complete)
... Buches, das je über den Flagellantismus namentSin seiner sapphischen Form geschrieben wurde Trix: Die Flagellantin (La fouetteuse), Deutsch vonDr. A. Müller. Privatdruck in 500 num.Expl. — Br. M.15.— (Kr. 18.); in Leder M.20.(Kr. 24 ).
Anonymous
4
Geschichte des Spiritismus
Wenn die entblößten Schwerter nicht in das Fleifch einer Flagellantin eindringen, wenn die tiefen Schnittwuuden, welche mit dem Inftrumenie eines Chirurgen beigebracht werden, fogleich fich wieder fchließen, ohne auch nur die geringfte ...
C.B. Vesme
5
Die Licht- und Schattenseiten der Inquisition: nebst einer ...
Diefe Flagellantin zermarterte fich nicht nur den ganzen Tag hindurch, fondern felbft zur Nachtszeit vergönnte fie fich keine Ruhe noch Schonung. Sie fchlief in einem Hemde, mit welchem angethan fie gleich dem Merikaner Guatimozin in ...
E. Fischer, 1855
6
Bekenntniße aus Leben und Meinungen
Eine Frau, die ein Schwein stechen, das Eisen schmieden, Holz sägen und spalten hilft, die dem Schinder, ja dem Scharfrichter Handreichung leistet, die im Sebergenamt als scharfe Flagellantin erscheint, ist wohl auch eine Abart, aber ...
Wilhelm Reinhard, 1840
7
Eau de Cologne - Futurismus
Jh. bis heute überwiegend gebuchte verbale Ableitung flagellieren V. trans. esich öffentlich geißeln, (aus—)peitschen' (vgl. kas— teien, martern). b In jüngster Zeit, auch moviert Flagellantin F., nachgewiesen als Fachausdruck der ...
‎2004
8
Mörike und Peregrina: Geheimnis einer Liebe
... die eine widerliche Eitelkeit des Verf. ausspricht u. mitunter sehr plump ist, mir nur verdrießlich gewesen».2" Nicht an der möglichen, sondern an der gerade als wirklich behaupteten Identifizierung der schönen Flagellantin mit Maria Meyer, ...
Mathias Mayer, 2004
9
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
Belege 1959, 1986, 2000); dazu die seit früherem 18. Jh. bis heute überwiegend gebuchte verbale Ableitung flagellieren V. trans. 'sich öffentlich geißeln, (aus-) peitschen' (vgl. kasteien, martern). b In jüngster Zeit, auch moviert Flagellantin F.,  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
10
Mystische Erfahrung und mystisches Wissen in den ...
... eine vom Gesetz verbotene Flagellantin handeln7. Zwischen der Bußtheologie der Cloud-Gruppe und der Bußpraxis von Margery Kempe lässt sich zwar keine unmittelbare Berührung nachweisen. Und doch gibt uns das ‚Book of Margery ...
Karl-Heinz Steinmetz, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLAGELLANTIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Flagellantin în contextul următoarelor știri.
1
Strapse, Peitschen und Kanonen – Versauen die «Räuberinnen ...
Es kommen ferner u.a. vor: ein Bischof, dem eine Flagellantin auf den Penis tritt; zwei alternde Räuber (Viktor Giacobbo und Patrick Frey), denen das Rauben ... «Tages-Anzeiger Online, Ian 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flagellantin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flagellantin>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO