Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Flaggenleine" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLAGGENLEINE ÎN GERMANĂ

Flaggenleine  [Flạggenleine] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLAGGENLEINE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLAGGENLEINE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaggenleine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Flaggenleine în dicționarul Germană

Căpăstru la care este atașat un drapel. Leine, an der eine Flagge befestigt wird.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Flaggenleine» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLAGGENLEINE


Abzugsleine
Ạbzugsleine
Angelleine
Ạngelleine [ˈaŋl̩la͜inə]
Fangleine
Fạngleine [ˈfaŋla͜inə]
Halteleine
Hạlteleine [ˈhaltəla͜inə]
Hatzleine
Hạtzleine
Hundeleine
Hụndeleine
Kleine
Kle̲i̲ne
Logleine
Lọgleine
Lotleine
Lo̲tleine [ˈloːtla͜inə]
Madeleine
[…ˈdlɛ(ː)n] 
Marlleine
Mạrlleine
Reißleine
Re̲i̲ßleine [ˈra͜isla͜inə]
Rettungsleine
Rẹttungsleine
Rollleine
Rọllleine, Rọll-Leine
Webeleine
We̲beleine
Wurfleine
Wụrfleine [ˈvʊrfla͜inə]
Wäscheleine
Wạ̈scheleine [ˈvɛʃəla͜inə]
Zugleine
Zu̲gleine
deine
de̲i̲ne
eine
e̲i̲ne

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLAGGENLEINE

Flagelle
Flagellomanie
Flagellum
Flageolett
Flageolettton
Flagge
flaggen
Flaggenalphabet
Flaggenehrung
Flaggengruß
Flaggenmast
Flaggenparade
Flaggensignal
Flaggenstock
Flaggentuch
Flaggoffizier
Flaggoffizierin
Flaggschiff
flagrant
Flagship-Store

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLAGGENLEINE

Brüdergemeine
Dackelbeine
Externsteine
Feine
Gemeine
Geweine
Heine
Kindesbeine
Leine
Line
O-Beine
Reine
Spinnenbeine
Säbelbeine
X-Beine
keine
meine
online
seine
unsereine

Sinonimele și antonimele Flaggenleine în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Flaggenleine» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLAGGENLEINE

Găsește traducerea Flaggenleine în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Flaggenleine din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Flaggenleine» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

标志帆布
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

lona de la bandera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

flag canvas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

झंडा कैनवास
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

العلم قماش
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

флаг холст
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bandeira de
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পতাকা ক্যানভাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

toile de drapeau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kanvas bendera
190 milioane de vorbitori

Germană

Flaggenleine
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フラグキャンバス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

플래그 캔버스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

flag kanvas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

cờ vải
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கொடியை கேன்வாஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

ध्वज कॅनव्हास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bayrak tuval
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

canvas bandiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Flaga płótno
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

прапор полотно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

panza pavilion
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καμβά σημαία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vlag doek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

flag kanfas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

flagg lerret
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Flaggenleine

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLAGGENLEINE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
19
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Flaggenleine» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Flaggenleine
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Flaggenleine».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLAGGENLEINE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Flaggenleine» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Flaggenleine» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Flaggenleine

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLAGGENLEINE»

Descoperă întrebuințarea Flaggenleine în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Flaggenleine și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fahnen und Flaggen
Am oberen Ende des Flaggenmastes befindet sich der Stangenknopf, durch den die Flaggenleine geführt wird. Das Flaggen- oder Fahnenrechteck bezeichnet man als Grundfläche. Die so genannte Reverse ist die linke oder hintere Seite ...
Harry D. Schurdel, 2006
2
Die Macht der Drei:
Auf Deck. und zwar an der Flaggenleine. Ganz langfam ftieg der Union Jack. der im Topp des Gefeclztsmaftes flatterte. herunter. Kurze Zeit hatte Jimmy Brown danach an einer Stelle der Flaggenleine zu tun, Er baftelte. knotete und knüpfte.
Dominik Hans
3
Der Meerkönig: Eine Erzählung in drei Abtheilungen von ...
Nach diesen Vorkehrungen vereinigte er die Flaggenleine mit dem Gurte, und zwar in einer Weise, daß, wenn er vom Deck aus an dem niederhängenden Ende zog, die Schleife sich öffnen und der Polstergurt herabfallen mußte. Ebenso ...
Balduin Möllhausen, 1867
4
Der zweite Mord: Roman
Erst wurde sie mit einem Stück Flaggenleine erdrosselt und dann mit der restlichen Flaggenleine aufgehängt. Für die Schlinge hatte der Mörder die Leine doppelt genommen. Deswegen fehlte auch ein so langes Stück.« »Die Schlinge, mit ...
Helene Tursten, 2011
5
Geschichte Der K.K. Kriegsmarine
Klasse Nicolo Carcovich‚ welcher zur ersten Enterabteilung gehörig. eben nach vorne geeilt war, stürzte sofort aufs Vorkastell1 erfaßte dort die Flaggenleine, welche in einem großen Bogen herüberhing, in der Absicht, dieselbe zu zerreißen ...
Josef Fleischer
6
Ist nun 'mal passiert!: Seegeschichten aller Art ; [so ...
Normalerweise haben Flaggen oben ein Auge, unten einen Stropp, an denen die Flaggenleine angeschlagen wird. Beide Elemente sind auch bei dieser Flagge vorhanden. Ich nehme das Auge in die eine Hand, den Stropp in die andere und  ...
Peter Clarus, 2004
7
Die Macht der Drei: ein Roman aus dem Jahre 1955
Auf Deck. und zwar an der Flaggenleine. Ganz langfam ftieg der Union Jack. der im Topp des Gefechtsmaftes flatterte. herunter. Kurze Zeit hatte Jimmy Brown danach an einer Stelle der Flaggenleine zu tun. Er baftelte. knotete und knüpfte.
Hans Dominik, 1922
8
Die Schatzinsel: Vollständige illustrierte deutsche Ausgabe ...
Ich krochwiederunter den Giekbaum durch,lief an die Flaggenleine, holte ihre verfluchte schwarze Flagge herunter und warf sie über Bord. Dann schwenkte ich meine Mützeim Wind: »Gott erhalte denKönig! Undsomit istesaus mit Käpp'n ...
Robert Louis Stevenson, 2013
9
Abenteuer eines jüngern sohnes ...
De Nuyters Stellung auf dem Taffrel sezte ihn der großten Gesahr aus; so eben versenkte er seine De- veschen ins Meer, als die französische Flaggenleine abgeschossen wurde. Er und der französische Kapitän waren im Begriff, sie wieder ...
Edward John Trelawny, 1835
10
Die Marine
Sollen mehrere Signale an derselben Flaggenleine aufgezogen werden. so befestigt man zwischen den einzelnen Signalen einen kleinen Wimpel ohne Spitze. der als Interpunktion dient. Jedes ‚Schiff einer Flotte oder eines Geschwaders hat ...
Heinrich Brommy, Rudolf Brommy, Heinrich von Littrow, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Flaggenleine [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/flaggenleine>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z