Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formstrenge" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMSTRENGE ÎN GERMANĂ

Formstrenge  [Fọrmstrenge] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMSTRENGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMSTRENGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formstrenge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Formstrenge în dicționarul Germană

expresie strictă a unei forme artistice. strenger Ausdruck einer künstlerischen Form.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formstrenge» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMSTRENGE


Abnahmemenge
Ạbnahmemenge
Datenmenge
Da̲tenmenge
Durchflussmenge
Dụrchflussmenge
Geldmenge
Gẹldmenge [ˈɡɛltmɛŋə]
Gesprenge
Gesprẹnge
Luftmenge
Lụftmenge [ˈlʊftmɛŋə]
Meerenge
Me̲e̲renge
Menge
Mẹnge 
Menschenmenge
Mẹnschenmenge [ˈmɛnʃn̩mɛŋə]
Niederschlagsmenge
Ni̲e̲derschlagsmenge [ˈniːdɐʃlaːksmɛŋə]
Regenmenge
Re̲genmenge [ˈreːɡn̩mɛŋə]
Schnittmenge
Schnịttmenge [ˈʃnɪtmɛŋə]
Senge
Sẹnge
Sittenstrenge
Sịttenstrenge
Stenge
Stẹnge
Stonehenge
[ˈstoːnhɛnt͜ʃ] 
Strenge
Strẹnge
Teilmenge
Te̲i̲lmenge [ˈta͜ilmɛŋə]
Unmenge
Ụnmenge 
Wassermenge
Wạssermenge [ˈvasɐmɛŋə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMSTRENGE

Formsache
Formsand
Formschinken
formschön
Formschönheit
formschwach
Formschwäche
Formschwankung
Formspielerei
formstabil
Formstand
formstark
Formstärke
Formstein
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMSTRENGE

Absatzmenge
Blutmenge
Flüssigkeitsmenge
Gemenge
Gesamtmenge
Grundmenge
Handgemenge
Höchstmenge
Landenge
Lichtmenge
Lösungsmenge
Potenzmenge
Produktionsmenge
Produktmenge
Schlenge
Strommenge
Teigmenge
Untermenge
Volksmenge
Wärmemenge

Sinonimele și antonimele Formstrenge în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formstrenge» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMSTRENGE

Găsește traducerea Formstrenge în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formstrenge din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formstrenge» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

正规严谨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

rigor formal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

formal rigor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

औपचारिक कठोरता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصرامة رسمية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

формальная строгость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

rigor formal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আনুষ্ঠানিক কাঠিন্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

rigueur formelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerapian formal
190 milioane de vorbitori

Germană

Formstrenge
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

正式な厳しさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형식적인 엄격함
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kakakuan formal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiêm khắc chính thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முறையான கடுமையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

औपचारिक मृत्यूनंतर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

biçimsel titizlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rigore formale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

formalny rygor
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

формальна строгість
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

rigoarea formală
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίσημη αυστηρότητα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

formele strengheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formell stringens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

formell rigor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formstrenge

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMSTRENGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formstrenge» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formstrenge
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formstrenge».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMSTRENGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formstrenge» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formstrenge» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formstrenge

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMSTRENGE»

Descoperă întrebuințarea Formstrenge în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formstrenge și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Zwischen Formstrenge und Billigkeit: Forschungen zum ...
Ursache für den Zwang der Form sei die geringe Macht der Gerichte gewesen.57 Brunner beschäftigte sich wie auch kurz zuvor Heinrich Siegel mit der Formstrenge des mittelalterlichen Prozesses, wobei Siegel den Blick auf deutsche, ...
Peter Oestmann, 2009
2
Die Bilder wechseln: Meereslandschaften in deutschen ...
Dabei können, noch in diesem Kontext der Motivsuche, die formstrenge Ausprägung und die Auflösung der Form als Kulminationspunkte oder Wesensmomente gelten, von denen aus eine bildliche Abstraktion, ausgehend vom ...
Almut Klingbeil, 2000
3
Denkwelten um 1700: zehn intellektuelle Profile
Zwischen Formstrenge und Ausdrucksvielfalt Die Concerti grossi op. 6 von Arcangelo Corelli von Annette Monheim-Semrau »Die >Concertos< von Corelli scheinen allen Angriffen von Zeit und Mode mit mehr Stärke widerstanden zu haben ...
Richard van Dülmen, Sina Rauschenbach, 2002
4
Festschrift für Ekkehard Schumann zum 70. Geburtstag
In den Rüc/eermächtigungsfällen steht der Grundsatz der Formstrenge den materiell-rechtlichen Wertungen nicht im Wege. Es soll ja gerade der Titelgläubiger auch vollstrecken. Die materiell-rechtlichen Wertungen haben also „freie Bahn".
Peter Gottwald, Herbert Roth, 2001
5
Das internationale Wechselrecht: eine systematische ...
I. Die Formgültigkeit der Wechselerklärungen Das materielle Wechselrecht zeichnet sich im Vergleich zum sonstigen Schuldrecht durch seine besondere Formstrenge aus. Art. 1 des Genfer Einheitlichen Wechselgesetzes stellt für die ...
Gabriele Morawitz, 1991
6
Sachenrecht nach Anspruchsgrundlagen: samt ...
Kapitel Die Formstrenge des Grundbuchverfahrensrechts 1083 Nach § 29 I 1 GBO ist die Eintragungsbewilligung durch eine öffentliche oder öffentlich beglaubigte Urkunde nachzuweisen61. Notarielle Beurkundung und gerichtlicher ...
Kurt Schellhammer, 2009
7
Auf weißen Wüsten: Die besten Gedichte
Die besten Gedichte – ausgewählt von Helmut Krausser selbst Witzig bis barsch, beiläufig bis launisch: Helmut Krausser beherrscht sämtliche Tonlagen – das gilt nicht nur für den Romancier, sondern vor allem für den Lyriker.
Helmut Krausser, 2009
8
Festschrift für Rainer Hamm zum 65. Geburtstag am 24. ...
... ursprünglich durchgehend geprägt hat und die vom historischen Gesetzgeber aus guten Gründen gewollt war. Rainer Hamm hat in seinen Schriften immer wieder auf die Bedeutung dieser Formstrenge für die Wahrung der Rechte des ...
Regina Michalke, Wolfgang Köberer, Jürgen Pauly, 2008
9
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Mehr noch als solche Verständnisprobleme ist es die Formstrenge des Arbeitnehmererfindungsgesetzes, durch die sich die Praxis vielfach überfordert sieht. Die Schriftform der Inanspruchnahme wird häufig ebenso wenig gewahrt wie die ...
Deutsche Vereinigung für Gewerblichen Rechtsschutz und Urheberrecht, 1987
10
Archiv für die civilistische Praxis
Im dritten Hauptteil schildert Verfasser den gegenwärtigen Rechtszustand, d. h. die praktischen Auswirkungen der Formstrenge in Gegenüberstellung zur freien Auffassung. Er kennzeichnet den Formalismus nach einem Wort von Karl Peters  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMSTRENGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formstrenge în contextul următoarelor știri.
1
Der 5. Bielefelder Catwalk wird zu Mode- und ...
Die Maßschneiderin mit eigener, von Eleganz und Formstrenge geprägter Kollektion, freut sich, ihre Schöpfungen an prominenter Stelle einem breiten Publikum ... «Westfalen-Blatt, Aug 16»
2
Erinnerung an Autor mit formstrenger Dichtung
Meyer Eckhart bevorzugte eine ausgesprochen formstrenge Dichtung bei seiner Lyrik , seine erzählerischen Werke behandeln meist historische Themen. «Derwesten.de, Aug 16»
3
Ernst-Schulze-Gesellschaft soll gegründet werden
Er schuf formstrenge Gedichte, auch zu Landschaften und Orten. Ebenso schrieb er umfangreiche Versdichtungen, so „Die bezauberte Rose“, mit der er noch ... «Celler Presse, Aug 16»
4
"Vortex Temporum" Auch noch das Klavier trudelt im Kreis
Eine formstrenge Studie ist das, doch das Stück erstickt nicht an diesem Charakter, es vermag die Sinne unmittelbar anzusprechen. Eine starke Arbeit, ein ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»
5
E3: Softe Alternative zu Giras formstrengen Schalterrahmen
(10.6.2016; Light+Building-Bericht) Mit E3 bringt Gira eine auffällige Alternative zur geradlinigen E2-Linie auf den Markt, die wesentlich geprägt ist durch . «Baulinks, Iun 16»
6
Formstrenge und Freiheit
Formstrenge und Freiheit. Notizen zu den Buchkritiken des Tages aus FAZ, FR, NZZ, SZ, taz, Zeit und Welt. Täglich ab 14 Uhr. 01.06.2016. Die FAZ entdeckt in ... «perlentaucher.de, Iun 16»
7
Digter med livret og seler
Søren Ulrik Thomsen er med sin formstrenge poesi, tankevækkende meninger og letgenkendelige look blevet mere end blot et skrivende menneske. Søndag ... «Berlingske, Mai 16»
8
Theater-Premiere: Und was passiert nach der Apokalypse?
... mit Oskar Roehlers Liebesgeschichte seine formstrenge Ader um das Gefühl für heftige Affekte. Wandelnde Tote zwischen Tempeltrümmern aus Chrom. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
9
Rafal Blechacz kostet beim Schoneberg-Konzert alle Nuancen ...
Zuvor: Bach und Debussy, barocke Formstrenge und französischen Klangzauber. Ein Klavierabend, der fabelhaftes Können mit Intensität des Ausdrucks ... «Westfälische Nachrichten, Nov 15»
10
Olga Grjasnowa am Gorki-Theater Gefühlsachterbahn einer ...
Und er zieht dazu ästhetisch alle Register: Formstrenge Szenen - etwa die Eröffnung, in der die vier Spielerinnen und Spieler in wadenlangen Tütüs vor einer ... «Deutschlandradio Kultur, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formstrenge [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formstrenge>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z