Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formstein" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FORMSTEIN ÎN GERMANĂ

Formstein  Fọrmstein [ˈfɔrmʃta͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMSTEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMSTEIN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Formstein

piatra turnate

Formstein

O piatră în formă de cărămidă este o cărămidă care a fost făcută într-o formă specială pentru a îndeplini o funcție specială, de exemplu ca o primă piatră sau ca arc de zidărie. Formele au fost adesea utilizate în coacerea înțepăturilor. În zidăria de la începutul secolului al XIX-lea, s-au folosit numeroase mucegaiuri care au reprezentat, modificat sau combinat elementele adecvate ale diferitelor stiluri istorice. Aceste mulaje au fost catalogate pentru a permite adaptarea la noi sarcini de construcție. Învelișul de mână pe cărămidă a fost apoi înlocuit cu procesul de turnare a mașinii. Suprafețele netede ale pietrelor presate ar putea fi îmbunătățite de glazura lor diferită. În ciuda asemănării numelui, nu este permisă confundarea Formstein cu American Stonestone, care este un proces de placare a fațadelor cu piatră artificială. Ein Formstein ist ein Ziegelstein, der abweichend von der üblichen Quaderform in einer besonderen Form gefertigt wurde, um eine besondere Funktion zu erfüllen, etwa als Firststein oder für einen Mauerwerksbogen. Formsteine wurden oft in der Backsteingotik verwendet. Im Mauerwerksbau des frühen 19. Jahrhunderts wurden zahlreiche Formsteine eingesetzt, die geeignete Elemente verschiedener historischer Stile abbildeten, abwandelten oder miteinander kombinierten. Diese Formsteine wurden katalogmäßig erfasst, um die Anpassung an neue Bauaufgaben zu möglichen. Der Handstrich auf dem Backstein wurde dabei von dem maschinellen Formgebungsverfahren abgelöst. Dabei konnten die glatten Oberflächen gepresster Steine in ihrer Wirkung zusätzlich durch verschiedenfarbige Glasuren gesteigert werden. Trotz der Namensähnlichkeit darf Formstein nicht mit dem amerikanischen Formstone verwechselt werden, bei dem es sich um ein Verfahren zur Fassadenverkleidung mit Kunststein handelt.

Definiția Formstein în dicționarul Germană

deviind de zidăria normală sau Dachstein. von der normalen Ausführung abweichender Mauer- oder Dachstein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Formstein» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMSTEIN


Backstein
Bạckstein [ˈbakʃta͜in]
Baustein
Ba̲u̲stein
Bernstein
Bẹrnstein, auch: [ˈbøːɐ̯nst…]
Bordstein
Bọrdstein 
Edelstein
E̲delstein [ˈeːdl̩ʃta͜in]
Einstein
E̲i̲nstein
Frankenstein
Frạnkenstein
Grenzstein
Grẹnzstein [ˈɡrɛnt͜sʃta͜in]
Holstein
Họlstein
Kufstein
Kụfstein, auch: [ˈkuː…]
Kunststein
Kụnststein
Lichtenstein
Lịchtenstein 
Liechtenstein
[ˈlɪç…] 
Meilenstein
Me̲i̲lenstein
Naturstein
Natu̲rstein [naˈtuːɐ̯ʃta͜in]
Schleswig-Holstein
Schle̲swig-Họlstein
Urgestein
U̲rgestein
Weinstein
We̲i̲nstein
Wittgenstein
Wịttgenstein
Ziegelstein
Zi̲e̲gelstein [ˈt͜siːɡl̩ʃta͜in]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMSTEIN

Formsache
Formsand
Formschinken
formschön
Formschönheit
formschwach
Formschwäche
Formschwankung
Formspielerei
formstabil
Formstand
formstark
Formstärke
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formular
Formularblock

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMSTEIN

Bad Gastein
Dachstein
Eckstein
Feuerstein
Gedenkstein
Grundstein
Haustein
Kieselstein
Königstein
Neuschwanstein
Perlstein
Sandstein
Schleifstein
Schornstein
Similistein
Speckstein
Stolperstein
Wallenstein
Wasserstein
Wetzstein

Sinonimele și antonimele Formstein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Formstein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMSTEIN

Găsește traducerea Formstein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formstein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formstein» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

铸石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

piedra del molde
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cast stone
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

डाली पत्थर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حجر الزهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

литой камень
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

pedra elenco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিক্ষেপ পাথর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pierre reconstituée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

batu dibuang
190 milioane de vorbitori

Germană

Formstein
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キャスト石
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

캐스팅 돌
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

watu matak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đá đúc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நடிக்க கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

दगड टाकले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dökme taş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

graniglie
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kamień cast
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

литий камінь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

piatra turnate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρίχνει πέτρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gooi klip
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

gjutna sten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaste stein
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formstein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMSTEIN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
42
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formstein» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formstein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formstein».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMSTEIN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formstein» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formstein» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formstein

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMSTEIN»

Descoperă întrebuințarea Formstein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formstein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Feuerfeste Werkstoffe und Feuerfestbau: DIN-Normen
5 Bezeichnung Formsteine sind in der Reihenfolge Benennung, DlN - Hauptnummer, Kurzzeichen, Steintyp, Höhe, sowie Länge bei Formstein mit Kurzzeichen FPU zu bezeichnen. Beispiel 1: Bezeichnung eines Radialformsteins mit ...
‎2000
2
Gewerblicher Rechtsschutz
Insbesondere der »Formstein-Einwand« Die Nachahmung einer patentgeschützten Erfindung muss keineswegs absolut 246 deckungsgleich sein , um mit dem Patentschutz in Konflikt zu geraten. Auch wenn sog. Äquivalente für eine ...
Claus Ahrens, 2008
3
Patente, Marken, Design von A bis Z
(ou) objection de défaut de l'activité inventive Formstein objection Formstein- Einwand exceptionf. (ou) objectionf. de Formstein (ou) defensef. (ou) objection de défaut de l'activité inventive Formstein plea Formstein-Einwand exceptionf.
Volker Münch, 2012
4
Zeitschrift für Bauwesen
Von unten aufwärts gezählt: i i Formstein No.1: ein Consolstein, 3 Schichten oder 7-'‚-Zoll hoch, 3 Zoll stark und 10% Zoll lang. Zur Herstellung genügt eine Einlage , die nach geschehener Pressung in der Richtung von q vom Stein gelöst wird.
Georg Gustav Erbkam, F. Endell, Ludwig von Tiedemann, 1854
5
Der Amtsermittlungsgrundsatz im Patentprozessrecht: ...
Es erscheint daher fragwürdig, ob das deutsche Patentverfahrensrecht auch heute noch das Trennungsprinzip tatsächlich verwirklicht. a) Aufweichung des Trennungsprinzips durch den „Formstein" -Einwand? Die Einrede des freien Stands ...
Somi Constanze Micsunescu, 2010
6
Patentgesetz: Unter Berücksichtigung des Europäischen ...
Claim Construction After the Amgen Decision, 37 IIC (2006), 662; jestaedt Der „ Formstein“: eine stumpfe Waffe? Tagungsband des 4. Freiberger Seminars zur Praxis des Gewerblichen Rechtsschutzes (2005), 69;]estaedt Gibt es einen ...
Alfred Keukenschrijver, 2012
7
St. Georgen zu Wismar: die Geschichte einer ...
An späteren Bauabschnitten sucht man diesen von Kehlen begleiteten Rundstab vergeblich.280 Das lokal relativ begrenzte Auftreten dieses Rundstabes erlaubt den Schluß, daß die Bauteile, die diesen Formstein tragen, gleichzeitig oder in ...
Steve Ludwig, 1998
8
Rechtsgeschäft, Methodenlehre und darüber hinaus: Liber ...
One can trace the evolution of the application of the new German patent law in patent claim construction beginning with Formstein,20 a landmark Bundesgerichtshof (Federal Supreme Court) case,21 which moved away from broad 16 ...
Martin Häublein, Stephen Utz, 2012
9
Practische Eisenhüttenkunde, oder systematische Beschreibung ...
weil diese, wegen des zu bildenden Vorheer- dem andern Hinterbacken der Windstein aufdes, schwieriger ist, als die Zustellung mit gestellt, welcher ebenfalls Formstein ist, wenn dass die Form mit Bequemlichkeit eingesetzt vor dem Tümpel ...
Charles Auguste Joseph Walter de Saint-Ange, Carl Friedrich Alexander Hartmann, V. Le Blanc, 1839
10
Practische eisenhüttenkunde
Wird nur mit einer Form geblasen, so muss wenigstens der Hinterbacken, der dem Formstein d zur Unterlage dient, genau die Höhe haben, in welcher die Form vom Bodenstein entfernt sein soll. In dem Formstein ist die Oeffnung für die Form ...
Walter de Saint-Ange, Karl Hartmann, V. Le Blanc, 1839

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMSTEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formstein în contextul următoarelor știri.
1
Auf den Spuren der heiligen Katharina
Das lege den Schluss nahe, dass die Formsteine vor Ort mit Schablonen angefertigt wurden, meinte Schumann. Brunsberg sei der erste Baumeister gewesen, ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
2
Spielflächen für künftige Mediziner
Deshalb will Krieg auch nicht ganze Flächen erneuern, sondern nur die Verzierungen und Bänder aus Formsteinen sowie die ebenfalls „handgefertigten“ ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
500 Jahre alte Tradition
Vornehmlich ist es die Denkmalpflege, die seine Produkte – Ziegelsteine im Klosterformat, Bodenplatten, Terrakotten und Formsteine – ordert. An Kirchen ... «Berliner Morgenpost, Aug 16»
4
Bodenleitsystem im Härtetest - Pilotprojekt in Marl
Üblicherweise werden die Indikatoren als Formsteine eingebaut. Das ist relativ aufwändig und kostenintensiv. Im Vergleich dazu lassen sich die taktilen ... «Lokalkompass.de, Aug 16»
5
Die letzte Ofenfabrik
Gut 80 Prozent der Aufträge sind Baukeramiken, etwa Formsteine, Dachziegel oder Fliesen. Stücke von B.O.S.-Keramik finden sich unter anderem am ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
6
Im alten Heinrich-Stift entstehen neue Wohnungen
Mehrere tausend Formsteine mussten erneuert und einige per Hand geformt werden. „Neun Monate haben die Handwerker gebraucht, um die Fassade neu zu ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iul 16»
7
Magellan-Terrassen
Ebenso künstlerisch gestaltet sind die Terrassenoberflächen. Bodenornamente mit verschieden farbigen Formsteinen stellen als "Teppichelemente" Bezüge ... «Hamburg-Magazin, Iul 16»
8
Salzwedeler Kirche wird auf den Zahn gefühlt
Mit Holzkonstruktionen werden tragende Teile abgefangen. Spezialisten werden insgesamt 45 Formsteine brennen, die dann die besonders maroden ersetzen. «Allgemeine Zeitung Uelzen, Iul 16»
9
Die Welt der Pflanzenkläranlage entdecken
... mit deren Man-Power und Hilfe das etwa vier Mal acht Meter große, mit Formsteinen eingefasste Areal errichtet wurde. Es ist 80 Zentimeter tief und beinhaltet ... «Kölner Wochenspiegel, Iul 16»
10
„Hohe Kanten ruinieren das Fahrrad“
„Stattdessen sollten differenzierte Bordhöhen, Rampen, Formsteine oder Ähnliches mit geeigneten Bodenindikatoren verwendet werden, um gleichermaßen ... «Braunschweiger Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formstein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formstein>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z