Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Formular" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FORMULAR

substantiviert aus lateinisch formularius  = die vorgeschriebenen formeln betreffend.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FORMULAR ÎN GERMANĂ

Formular  [Formula̲r ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FORMULAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FORMULAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Formular» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Formular

formă

Formular

Un formular este un mijloc standard de colectare, vizualizare și pregătire a datelor. Formularele sunt duplicate care trebuie completate cu intrări și care servesc la prelucrarea tranzacțiilor care se produc frecvent, similare și pot fi fie pe suport hârtie, fie pe suport electronic. Formularele au deseori o funcție de pregătire a locurilor de muncă. Ein Formular ist ein standardisiertes Mittel zur Erfassung, Ansicht und Aufbereitung von Daten. Formulare sind Vervielfältigungen, die durch Eintragungen zu ergänzen sind und der Bearbeitung häufig auftretender, gleichartiger Geschäftsfälle dienen und können entweder in Papier- oder elektronischer Form vorliegen. Formulare haben oft arbeitsvorbereitende Funktion.

Definiția Formular în dicționarul Germană

Formulare pentru a răspunde la întrebări specifice sau pentru a furniza informații specifice © Ewe Degiampietro - Fotolia.com © Ewe Degiampietro - Fotolia.comÎn completare completați un formular oficial în formularul de mai jos, semnați un formular de la Agenția pentru Ocuparea Forței de Muncă și solicitați un formular de prestații pentru copii. Vordruck zur Beantwortung bestimmter Fragen oder für bestimmte Angaben© Ewe Degiampietro - Fotolia.com© Ewe Degiampietro - Fotolia.comBeispieleein amtliches Formularein Formular ausfüllen, unterschreibenein Formular der Agentur für Arbeitein Formular für das Kindergeld benötigen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Formular» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FORMULAR


Anmeldeformular
Ạnmeldeformular [ˈanmɛldəfɔrmulaːɐ̯]
Antragsformular
Ạntragsformular [ˈantraːksfɔrmulaːɐ̯]
Einzahlungsformular
E̲i̲nzahlungsformular
Endlosformular
Ẹndlosformular [ˈɛntloːsfɔrmulaːɐ̯]
Kontaktformular
Kontạktformular
Popular
Popula̲r
Quittungsformular
Quịttungsformular [ˈkvɪtʊŋsfɔrmulaːɐ̯]
Regular
Regula̲r
Singular
Sịngular 
Steuerformular
Ste̲u̲erformular [ˈʃtɔ͜yɐfɔrmulaːɐ̯]
Telegrammformular
Telegrạmmformular [teleˈɡramfɔrmulaːɐ̯]
Titular
Titula̲r
Vokabular
Vokabula̲r
Webformular
Wẹbformular
angular
angula̲r
curricular
curricula̲r [kʊrikuˈlaːɐ̯] 
modular
modula̲r
peninsular
peninsula̲r
vestibular
vestibula̲r
Überweisungsformular
Überwe̲i̲sungsformular [yːbɐˈva͜izʊŋsfɔrmulaːɐ̯]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FORMULAR

Formspielerei
formstabil
Formstand
formstark
Formstärke
Formstein
Formstrenge
Formstück
Formtief
formtreu
Formuladiät
Formularblock
formulieren
Formulierung
Formung
Formveränderung
Formverstoß
formvoll
formvollendet
Formvorschrift

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FORMULAR

Adular
Domkapitular
Grossular
artikular
binokular
insular
jugular
konsular
lentikular
mandibular
molekular
monokular
okular
partikular
retikular
säkular
uvular
vaskular
zellular
zirkular

Sinonimele și antonimele Formular în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FORMULAR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Formular» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Formular

Traducerea «Formular» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FORMULAR

Găsește traducerea Formular în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Formular din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Formular» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

形式
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

formulario
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

form
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रपत्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

форма
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

formulário
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

forme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bentuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Formular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

フォーム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

형태
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wangun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

hình thức
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வடிவம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

फॉर्म
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

biçim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

modulo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

forma
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

форма
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

formă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μορφή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vorm
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

formen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

skjema
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Formular

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FORMULAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Formular» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Formular
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Formular».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FORMULAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Formular» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Formular» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Formular

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FORMULAR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Formular.
1
Werner Finck
Das Formular ist, neben dem Schalter, das wirksamste Mittel, dem Bürger Respekt abzunötigen.
2
Manfred Hinrich
Manche geben ihr Leben zurück wie ein nicht ausgefülltes Formular.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FORMULAR»

Descoperă întrebuințarea Formular în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Formular și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hoch oder gemainer Teütscher Nation Formular: Allen ...
ibitdiichen Schrifftm oder farben/ tngroffiert ifi/ Auß web' (dem Formular/ der Sthreibtreh vn Prattic begtrige/vil guter iufngtr vnd bcfonder Formen/ mitnotwendigen Klaufeln / Erttpnonen/Patten/auch außerleßnen worten (wie dafi der Std ...
Johann Helias Meichssner, Sebastian Meichsner, 1563
2
Neu Groß Formular und vollkommen Cantzley Buch
Nieuw. Formular. -vnd niemandtaujfjeinhangendes/noch ligendes/dardurch ader oder geiänck entfiehm " - mochten/zuuerhüten/daß fichderfelb Bergkmeiiker auch b eijjigen vnnd fürfchenfoll/ *daß er nichts anders leiht/dann nach ...
Johann Peter Zwengel, 1577
3
Eine Untersuchung und Bewertung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 2,0, Universitat Leipzig (Institut fur Wirtschaftsinformatik), Veranstaltung: Wirtschaftsinformatik, 29 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: ...
Johann Kranz, 2007
4
Visual Basic 6: Programmiertechniken, Datenbanken, Internet
also auch zurück in ein anderes Visual-Basic-Formular wechseln und dort weiterarbeiten. Modale. Formulare. anzeigen. Alternativ dazu können Sie Formulare auch modal anzeigen: Das bedeutet, daß der Anwender auf dieses Formular ...
Michael Kofler, 1998
5
Das Access 2003 Entwicklerbuch
Unidirektionale Abhängigkeit bedeutet, dass zwar das Parent-Formular das Child -For- mular kennen muss, aber nicht umgekehrt. In der Praxis sieht das folgendermaßen aus: Das Parent-Formular kennt den Namen des Child- Formulars und ...
André Minhorst, 2005
6
Access 2007: das Grundlagenbuch für Entwickler
Die wichtigste Regel ist: Sorgen Sie für möglichst wenig Abhängigkeiten zwischen aufrufendem und aufgerufenem Formular. Das bedeutet in diesem Fall, dass Sie die Abhängigkeit erstens unidirektional auslegen und zweitens an ...
André Minhorst, 2007
7
Das Access-VBA Codebook
Um ein Formular mit VBA aufzurufen, setzen Sie die Methode OpenForm ein. Die Syntax dieser Methode lautet: OpenFormt Formularname, Ansicht. Filtername, Bedingung, Datenmodus, Fenstermodus, Öffnungsargumente) Tabelle 1 1 1: Die  ...
Bernd Held, 2008
8
Praxiswissen Dreamweaver 8
Marc Campbell. In diesem Kapitel: • Das Formular entwerfen • Formularelemente hinzufügen • Das Layout ausrichten • Stilregeln auf die Formularelemente anwenden • Formulareingaben überprüfen • Das Formular abschicken ...
Marc Campbell, 2006
9
Einfache Texte schreiben und überarbeiten: Lebenspraktische ...
Die scheinbar kleinen Anforderungen des Lebens, wie z.
Elke Mauritius, 2009
10
Mathematische Neuigkeiten oder die elementar-triangular- und ...
Allein von den Formeln des ersten Formular-Dreyeckes ausgehen , und, um so zusagen, die correspondirenden Formeln des allgemeinen Formular-Dreyeckes ohne die Hülfe dieses letzten zu integriren , geschieht nicht ohne Schwierigkeit; ...
‎1804

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FORMULAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Formular în contextul următoarelor știri.
1
Doch nicht so kompliziert: So sieht das Formular aus, das ...
Die Justiz- und Innenminister mehrerer Bundesländer fordern einen schnelleren und einfacheren Zugriff für Ermittler bei Facebook. Dabei hat das Unternehmen ... «Netzpolitik.org, Aug 16»
2
Geflüchteter über sein App-Projekt „Immer das passende Formular
Dann sagt die App: Zuerst musst du registriert sein – dafür hat die App dann das passende Formular. Zudem braucht man ein Bankkonto – dann sagt einem die ... «taz Hamburg, Aug 16»
3
Flüchtling aus Versehen: Chinese unterschreibt falsches Formular
Doch weil er aus Versehen ein falsches Formular unterschreibt, sitzt er tagelang im Münsterland fest - als Asylbewerber wider Willen. Weil er statt einer ... «Web.de, Aug 16»
4
Falsches Formular: Flüchtlingsheim statt Rundreise für chinesischen ...
Eigentlich wollte der Tourist aus China am Stuttgarter Flughafen einen Diebstahl melden. Doch er erwischt das falsche Formular. Auf seiner Europa-Reise ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Münchner Polizei stellt Formular für Bildmaterial online
München - Die Münchner Polizei hat nach dem Attentat in der Nähe eines Einkaufszentrums ein Formular zum Hochladen von Bildmaterial online gestellt. «DIE WELT, Iul 16»
6
Formular gegen Kontrolle von Pflege alarmiert Prüfer
München dpa Ein Formular, das eine Qualitätskontrolle bei der Pflege verhindert, bereitet den Behörden in Bayern Sorgen. Seit Ende 2015 tauche immer ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
7
„Abwrackprämie“ für PDF-Formulare
Zum Ende des Jahres werden laut cit weit über 90 Prozent der Bürger technisch nicht mehr in der Lage sein, PDF-Formulare im Browser zur Datenerfassung ... «eGovernment Computing, Iul 16»
8
ESTA: Antrag, Formular und Ausfüllhilfe
ESTA online beantragen: Wer für seine USA-Reise maximal 90 Tage Aufenthalt plant, braucht kein Visum: Es reicht eine ESTA-Genehmigung. Diese kann ... «FOCUS Online, Mai 16»
9
Online-Bewerbung
Bei der Online-Bewerbung über ein Web-Formular gibt man seine persönlichen und beruflichen Daten in dafür vorgesehene Felder ein. Oft hat man darüber ... «Einstieg, Ian 16»
10
Reha-Verordnung Tränenloser Abschied vom Formular 60
Das Formular 60, als Antrag auf den Antrag zur Verordnung von Reha-Leistungen, gilt als klassisches Beispiel für ausufernde Bürokratie im Praxisalltag. «Ärzte Zeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Formular [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/formular>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z