Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Frana" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRANA

italienisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FRANA ÎN GERMANĂ

Frana  [Fra̲na] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRANA ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Frana în dicționarul Germană

Alunecari de teren. Erdrutsch.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Frana» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRANA


Grana
Gra̲na
Guarana
Guara̲na  , auch: […raˈna] 
Ochrana
[ɔxˈraːna] 
Purana
Pura̲na
Tirana
Tira̲na
Torana
To̲rana

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRANA

Frame
Franc
Français fondamental
Française
France
Francesca
Francesco
Franche-Comté
franchement
Franchise
Franchisegeber
Franchisegeberin
Franchisenehmer
Franchisenehmerin
Franchising
Francium
Francke
Franckesche Stiftungen
Franco
Frane

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRANA

Adriana
Astana
Botsuana
Botswana
Diana
Ghana
Guayana
Guyana
Iguana
Indiana
Juliana
Kana
Ljubljana
Louisiana
Mana
Marihuana
Montana
Quintana
Toscana
ana

Sinonimele și antonimele Frana în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Frana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRANA

Găsește traducerea Frana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Frana din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Frana» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Frana
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Frana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Frana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Frana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فرانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Frana
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Frana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Frana
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Frana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Frana
190 milioane de vorbitori

Germană

Frana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Frana
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Frana
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

frana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Frana
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Frana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Frana
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Frana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Frana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Frana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Frana
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Frana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Frana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Frana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Frana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Frana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Frana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Frana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Frana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Frana».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRANA» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Frana» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Frana» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Frana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRANA»

Descoperă întrebuințarea Frana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Frana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Friesische Rechtsquellen
frana W. 390, 36. 391, 1. 81. 33. 36. 394, 21. 395, 21. 25. 31. 397,28.33. 398, 23.30. 400,19. 411,22. 413,21.418,19. 471,2. 473,4; S. 446, 25. 455,29. 2) mit frana wechselt zkeltata, skelta oder schelta (vgl. unter skeltata die stellen in denen es ...
Karl Otto Johannes Theresius von Richthofen, 1840
2
Altfriesisches Wörterbuch
2) mit frana wechselt skeltata, skelta oder solicita (vgl. unter skeltata die stellen in denen es vorkommt, in B. findet es sich so wenig als frana), beide worte beieichnen ein und den nämlichen beamten, den Stellvertreter des grafen. Man hat ...
Karl Otto Johannes Theresius Freiherr von Richthofen, 1840
3
Altfriesisches Wörterbuch
2) mit frana wechselt skeltata, skelta oder schelta (vgl. unter skeltata die stellen in denen es vorkommt, in B. fmdet es sich so wenig als frana) , heide worte hezeichnen ein und den nämlichen heamten, den stellvertreter des grafen. Man hat ...
Karl Friedrich von Richthofen, 1840
4
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Austria. Kriegsministerium. Sommer, Joseph, 0. T. Art — Jo.-ph. 608 — Joseph. 617 — Rudolph. 0. IR. 36. Nommerhoft, Johann, Cad. IR. 73. Sommerhuber, Anlog, U. IR. 80. Sommerr, Ludwig Gr. 116 Somodr, Johann T. 527 Sooojii, Frana r., ...
Austria. Kriegsministerium, 1866
5
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Schreiber, Emil, V. IR. 55. — Heinrich. 892 — Johann, U. IR. 72. — Johann. 612 — Joeeph, Cid. IR. 3. — Joieph. 590 — Ludwig. H. IR. 50. — Michael. 693 — Rudolph, H. IR. 99. Sehreier, Frana, O. Jig. R. Schreiner, August. 28 — Carl.
6
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthumes
Zals, Frana. 482 '/.aiser. Joseph, U. 1R.4. Zaitaek.Frana, OL. IR 57. — Oabr.,Rm. Hus.R.2. — Carl, OL. Hua. R. 8. — Frana. BÎO Zako, Alexander, IR. 51. (Stab.) 653 Zakowsky, Ant., U. IR. 34. Zaknla, Nie, O. GIR. 2. Zalanofsky , Friedr. , V. IR. 34.
Austria. Armee, 1851
7
Schematismus für das kaiserliche und königliche Heer und für ...
672 Bröda Carl 466, 484 Bruder Anton 569, 575 — Eduard 520, 522 — Frana 208, 306 BrudermannAoton Ritter r. 145, 396, 447 — Rudolph Ritt. t. 126, 400, 447, 344 — Philipp 2U9, 26» Brudl Gustn» 662 — Philipp 210, 265 Brudna Fraaa  ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1873
8
Militär-Schematismus des österreichischen Kaiserthums
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium. 174 710 47 Bauer, Eduard, 0. IB. 71. — Eduard. — Ferdinand. — Frau«, ü. IR. 5. — Frau, Cad. IB. 22. — Frau, U. IB. 43. — Frana. — Friedrich. — Georg;, U. IB. 28. — Heinrich, 0. IB. 14.
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1867
9
Das altwestfriesische Schulzenrecht
Thit is riucht, so whersoma en wif an nede nimth, and ma hit tha frana clagath, so is Int riucht that ma hire folgia scel ti tha fordele, ther hiu inne is, mith tha asega ande thi frana scel hire fregia Im hiu alder come, hoder willem so unwillem. so ...
Walther Steller, 1926
10
Luma Chell:
Frana stand nur ein paar Meter entfernt von ihnen. Sie war das Mädchen mit dem Speer, das sich von Vesbin nicht hatte vertreiben lassen. Solange der alte Wächter nicht da war, oder einer der wenigen anderen Erwachsenen, die inzwischen ...
Markus Sapel, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Frana în contextul următoarelor știri.
1
A incurcat frana cu acceleratia si a lovit 4 masini noi. Dezastrul ...
Conform Daily Mail, soferita ar fi incurcat pedala de acceleratie cu frana, provocand un dezastru in cateva secunde. In masinsa, se mai aflau alte persoane, care ... «stirileprotv.ro, Aug 16»
2
MIRA demonstreaza ca placutele de frana Ferodo® Eco-Friction ...
Federal-Mogul Motorparts, divizia Federal-Mogul Holdings Corporation (NASDAQ: FDML), a anuntat rezultatele unui test care arata ca placutele de frana ... «Auto.ro, Iul 16»
3
O soferita a incurcat frana cu acceleratia si a ajuns intr-un rau ...
O operatiune de salvare pe muchie de cutit a avut loc in China. O soferita a incurcat frana cu acceleratia si a ajuns cu masina in rau. «stirileprotv.ro, Mai 16»
4
Carrara, frana alla cava: trovati morti i due operai /Foto - Video 1 - 2
La tragedia conseguente alla frana di detriti e di marmo di duemila tonnellate ha avuto conseguenze anche sul direttore della cava, un geologo di 62 anni, che è ... «Adnkronos, Apr 16»
5
Renault recheamă în service peste cinci mii de Clio IV și Captur. De ...
„Renault a identificat o posibilă deteriorare a conductei flexibile de frână față ce poate conduce la diminuarea eficacității sistemului de franare al vehiculului”, ... «Digi 24, Apr 16»
6
Die Kündigungswelle der Schule Möhlin - was ist los?
«Wir haben kein Systemproblem», betont Martin Frana, Personalverantwortlicher der Möhliner Schulpflege. Er sagt dies in einer Situation, die alles andere als ... «az Aargauer Zeitung, Mar 16»
7
Brexit si “frana de urgenta “ europeana
Pentru depasirea impasului, la Bruxelles, s-a ajuns la ideia folosirii unei “ frane de urgenta “ in cazul unui aflux “ de o magnitudine exceptionala “. Cat si pe ce ... «Jurnalul Naţional, Feb 16»
8
Stunning send off for former mayor Frana Cardno
Members of the Cardno family carry Frana Cardno's coffin from Ivon Wilson park in Te Anau following her service. From front, Paul Cardno, Andrew Cardno, ... «The Southland Times, Apr 15»
9
Former Southland mayor Frana Cardno dies
Finance minister and former Clutha-Southland MP Bill English has shared his memories of former Southland District Council mayor Frana Cardno who has died ... «The Southland Times, Apr 15»
10
'OH MY GOD!' Woman wails in 911 call after bear attack (AUDIO)
"She came in screaming," Terri Frana's son tells the dispatcher in the recording, released Tuesday and broadcast on local ABC, as the 45-year-old wails in ... «New York Daily News, Apr 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Frana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/frana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z