Înțelesul "Fresko" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FRESKO

Fantasiebezeichnung nach Fresko. gekürzt aus: Freskogemälde < italienisch pittura a fresco, zu: fresco = frisch, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FRESKO ÎN GERMANĂ

Fresko  [Frẹsko]

CE ÎNSEAMNĂ FRESKO ÎN GERMANĂ?

frescă

Fresko

Pictura în frescă sau în frescă este o formă de vopsire în pereți, în care pigmenții, dați în apă înainte, se aplică pe tencuielile proaspete de var. În timpul carbonării varului, pigmenții sunt integrați stabil în tencuială. Experții numesc și acest proces de sinterizare. Peretele sau tavanul finit se numește frescă sau, mai rar, fresca. Artistul este descris ca frescă sau frescă. Termenul de frescă a fost folosit ca un limbaj comun pentru picturile de perete de orice fel. Prin urmare, este folosit nu numai pentru metoda de execuție umedă, ci și pentru picturile care se efectuează uscate. Chiar și picturile de perete aplicate pe suprafețele pereților sunt numite falsuri fals, uneori chiar și în literatură.

Die Fresko- oder Frischmalerei ist eine Form der Wandmalerei, bei der die zuvor in Wasser eingesumpften Pigmente auf den frischen Kalkputz aufgetragen werden. Bei der Carbonatisierung des Kalkes werden die Pigmente stabil in den Putz eingebunden. Fachleute nennen diesen Vorgang auch Einsinterung. Das fertige Wand- oder Deckenbild wird das Fresko oder seltener die Freske genannt. Der ausführende Künstler wird als Freskenmaler oder Freskant bezeichnet. Die Bezeichnung Fresko hat sich umgangssprachlich für Wandmalereien jeder Art eingebürgert. Sie wird deshalb nicht nur für die feuchte Ausführungsweise verwendet, sondern auch für Malereien, die trocken ausgeführt werden. Selbst an Wandflächen applizierte Leinwandmalereien werden fälschlich als Fresken bezeichnet, gelegentlich sogar in der Fachliteratur.

Definiția Fresko în dicționarul Germană

poroasă, pieptănată, îndoită în țesătură. Pictura realizata pe tencuiala proaspata, umeda.

poröses, raues Kammgarngewebe in Leinwandbindung. auf frischem, noch feuchtem Putz ausgeführte Malerei.

TRADUCEREA FRESKO

Găsește traducerea Fresko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fresko din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fresko» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 壁画
• Traducător din Germană - Spaniolă: fresco
• Traducător din Germană - Engleză: fresco
• Traducător din Germană - Hindi: फ्रेस्को
• Traducător din Germană - Arabă: لوحة جصية
• Traducător din Germană - Rusă: фреска
• Traducător din Germană - Portugheză: afresco
• Traducător din Germană - Bengali: দেয়াল চিত্র
• Traducător din Germană - Franceză: fresque
• Traducător din Germană - Malaeză: fresco
• Germană: Fresko
• Traducător din Germană - Japoneză: 壁画
• Traducător din Germană - Coreeană: 프레스코
• Traducător din Germană - Javaneză: fresco
• Traducător din Germană - Vietnameză: bích họa
• Traducător din Germană - Tamilă: சுவரோவியம்
• Traducător din Germană - Marathi: असे चित्र काढणे
• Traducător din Germană - Turcă: fresk
• Traducător din Germană - Italiană: affresco
• Traducător din Germană - Poloneză: fresk
• Traducător din Germană - Ucraineană: фреска
• Traducător din Germană - Română: frescă
• Traducător din Germană - Greacă: τοιχογραφία
• Traducător din Germană - Afrikaans: fresco
• Traducător din Germană - Suedeză: fresk
• Traducător din Germană - Norvegiană: freske

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRESKO»

Descoperă întrebuințarea Fresko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fresko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Anweisung Zur Oel-Malerei, Aquarell-, Holz-, Fresko- und ...

Nachdruck des Originals der 16. Auflage von ca. 1900.

Friedrich Dietrich, 2013

Altamira - neue Erkenntnisse: prähistorisches Fresko gibt ...

Diese Untersuchung und ihr Ergebnis liefern ein aufsehenerregendes Bild pr historischen Denkens und F hlens.

Heinz W. Wirth, 2001

Reallexikon zur deutschen Kunstgeschichte : RDK. 10, Lfg. ...

... Boccaccio) Femmes nobles et Donne famose renommees (Jean Boccacce) (G. Boccaccio) Fresko Fr es co Fresqt Fresco Verfasser des Art. „Fresko": Hans Peter Autenrieth, Manfred Koller und Esther Wipfler. mit 149 Abbildungen, in Farbe.

Mineralfarben: Beiträge zur Geschichte und Restaurierung von ...

In Zeitschriften lesen wir gelegentlich, „wertvolle Fresken entdeckt" oder „ restaurierte Fresken erstrahlen in neuem Glanz". Mit anderen Worten, das Fresko wird häufig mit Wandmalerei allgemein gleichgesetzt. Wir unterscheiden jedoch in der ...

Marion Wohlleben, 1998

Handbuch für Maler und Dilettanten, Restaurateure alter ...

Zur Fresko », Emaille » und Zimmermalere! wird die Smalte häusig verwendet, und außer diesem gebraucht man sie noch als blaue Farbe auf gemeine« Töpfergeschirr, Majolica, Steingut und zum Blaufärben de« Glases, und früher ...

Jean François Léonor Mérimée, Amand D. Vergnaud, H. C. Hebra, 1839

Der Jahrmarkt zu Gimpelfingen. Dramatisches Fresko-Gemälde ...

3 Sebastian Willibald Schiessler. Der Jahvumrlxt Yu Mmpelföugen. Dramatjfches Fresko-Gkmätde in vrki'Aufzügcm n'ebfi einem Voprfpiele: Der Allerwekts - Diener» vo-n S. W. Schü-Mr. KI mpg, »1828. B-*j Bucblcr* Stephanie-1d Scbloffek.

Sebastian Willibald Schiessler, 1828

Der Bildhunger der Literatur: Festschrift für Gunter E. Grimm

Achim Hölter Überlegungen zu Raffaels Parnass-Fresko als Kanonbild Raffaels Parnass ist, wenn man so will, die heimliche oder auch offene Ikone der Kom- paratistik, denn er präsentiert die „massimi poeti, piü o meno vicini ad Apollo".1 ...

Dieter Heimböckel, Uwe Werlein, 2005

Fresko: Monatsbilder Im Palazzo Schifanoia, Dreifaltigkeit, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Allgemeines Magazin für die bürgerliche Baukunst

's giebt zweyerley Arten auf Kalk zu mahlen: das Fresko - Mahlen, und das Trockeumahlen. Das Trockenmahlen geschiehet auf Mauern , die vorher mit einem nicht allzudünnen Gips beworfen sind ; wenn dieser getrocknet ist, kann man mit ...

Gottfried Huth, 1792

Die grosse Schlacht: ein Historienbild aus der Frühzeit des ...

Ephysius (Pisa, Campo Santo) Abb. 16: Vermutlich paduanische oder veronesische Federzeichnung, Anfang 15. Jh. (London, British Museum) Abb. 17: Pisanello, Turnierszene (Fresko, Mantua, Palazzo Ducale) Abb. 18: Kreuzigungsfresko ...

Peter Schmidt, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRESKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fresko în contextul următoarelor știri.

Geschichte um missglückte Fresko-Restaurierung jetzt als Oper

2012 „restaurierte“ eine heute 86-jährige Spanierin ein über 100 Jahre altes Jesus-Fresko in der Kirche ihres Heimatdorfes. Die Geschichte vom verunstalteten ... «SWR3, Aug 16»

Schongau Erinnerung an Heiliggeist-Fresko

Im Jahr 1959 schaffte es ein Fresko des jungen Kunststudenten Helmut Kästl auf das heutige Heiliggeist-Spital. Kästl wurde später bekannt unter anderem als ... «Merkur.de, Aug 16»

Rentnerin verunstaltet Jesus-Fresko Spanische Hobby ...

Sie restaurierte auf eigene Faust ein über 100 Jahre altes Jesus-Fresko in der Kirche ihres Heimatdorfes. Seitdem zeigt das Bild Jesus als affenähnliches ... «BR-Klassik, Aug 16»

Ruiniertes Jesus-Fresko: Stümpernde Oma wird Opern-Heldin

Als die Rentnerin Cecilia Gimenez auf eigene Faust ein über 100 Jahre altes Jesus-Fresko in ihrem kleinen Dorf im Norden Spaniens "restaurierte", war das ... «derStandard.at, Aug 16»

Fiasko mit Fischer-Fresko

Wie erst jetzt bekannt wurde, ist das vor einem dreiviertel Jahr mit großem Aufwand aus einer Tübinger Professorenvilla ausgebaute Fresko des Münchner ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»

Riesiges Fresko für die Tour de France

Zwei Arbeitstage und 20 Personen waren nötig, um in einem Weizenfeld in Evionnaz ein riesiges Fresko hinsichtlich der Ankunft der Tour de France vom 20. «1815.ch, Iul 16»

Verein Fresko bewältigt viele Herausforderungen bei der ...

Der 30-jährige Betriebswirt und sein Kollege Felix Beßler arbeiten für Fresko, den Verein für Bildungs- und Kulturarbeit, der große Erfahrungen in der ... «Wiesbadener Kurier, Apr 16»

Fresko-Absturz in Allgäuer Kirche

In der Nacht zum Dienstag war eine etwa zwei Quadratmeter große Fläche von dem Fresko „Schlacht von Lepanto“ auf die Bankreihen gestürzt, wo während ... «Sat.1 Bayern, Mar 16»

Wie ein überpinseltes Jesus-Fresko das spanische Dorf Borja reich ...

Die über 80 Jahre alte Spanierin Cecilia Giménez konnte es nicht mehr ertragen, dass an einem Jesus-Fresko in ihrer kleinen Kirche der Zahn der Zeit nagte. «STERN, Feb 16»

Mit einem verhunzten Jesus-Fresko zum Opernstar

Im Sommer 2012 restaurierte die spanische Pensionistin Cecilia Giménez ein Jesus-Fresko aus dem 19. Jahrhundert und fand sich unverhofft inmitten eines ... «derStandard.at, Oct 15»