Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Friedensaktivist" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FRIEDENSAKTIVIST ÎN GERMANĂ

Friedensaktivist  [Fri̲e̲densaktivist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FRIEDENSAKTIVIST

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FRIEDENSAKTIVIST ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedensaktivist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Friedensaktivist

mișcare pentru pace

Friedensbewegung

Ca mișcare a păcii, se numește mișcări sociale care, în mod activ și organizatoric, împiedică războaiele, formele de război și echipamentele de război și exclude războiul ca mijloc de politică pe termen lung. Als Friedensbewegung bezeichnet man soziale Bewegungen, die Kriege, Kriegsformen und Kriegsrüstung aktiv und organisatorisch verhindern und den Krieg als Mittel der Politik langfristig ausschließen wollen.

Definiția Friedensaktivist în dicționarul Germană

O persoană care lucrează cu acțiuni care sunt eficiente în public pentru pace. Person, die sich mit in der Öffentlichkeit wirksamen Aktionen für den Frieden einsetzt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Friedensaktivist» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FRIEDENSAKTIVIST


Aktivist
Aktivịst
Ariovist
Ariovịst
Bovist
Bovist  [ˈboːvɪst), auch: [boˈvɪst]
Dekonstruktivist
Dekonstruktivịst 
Fauvist
Fauvịst
Generativist
Generativịst
Greenpeace-Aktivist
[ˈɡriːnpiːs|aktivɪst] 
Jahvist
Jahvịst, Jahwịst [jaˈvɪst] 
Jungaktivist
Jụngaktivist
Kollektivist
Kollektivịst
Konstruktivist
Konstruktivịst
Mediävist
Mediävịst
Nativist
Nativịst
Objektivist
Objektivịst
Positivist
Positivịst
Progressivist
Progressivịst
Relativist
Relativịst
Reservist
Reservịst
Subjektivist
Subjektivịst
Umweltaktivist
Ụmweltaktivist

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FRIEDENSAKTIVIST

Friedensabkommen
Friedensaktivistin
Friedensangebot
Friedensapostel
Friedensappell
Friedensbedingung
Friedensbemühung
Friedensbereitschaft
Friedensbestrebung
friedensbewegt
Friedensbewegte
Friedensbewegter
Friedensbewegung
Friedensbotschaft
Friedensbruch
Friedensdemonstrant
Friedensdemonstrantin
Friedensdemonstration
Friedensdienst
Friedensdiktat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FRIEDENSAKTIVIST

Adventist
Agonist
Alchemist
Antagonist
Antichrist
Artist
Assist
Atheist
Christ
Edelreservist
Flaschenbovist
Kartoffelbovist
List
Skandinavist
Spezialist
Tourist
Twist
Watchlist
das ist
ist

Sinonimele și antonimele Friedensaktivist în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Friedensaktivist» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FRIEDENSAKTIVIST

Găsește traducerea Friedensaktivist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Friedensaktivist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Friedensaktivist» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

和平活动家
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

activista por la paz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peace activist
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

शांति कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

ناشط السلام
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

за мир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

ativista da paz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

শান্তিবাদী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

activiste de la paix
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

aktivis keamanan
190 milioane de vorbitori

Germană

Friedensaktivist
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

平和活動
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

평화 운동가
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

aktivis perdamaian
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhà hoạt động hòa bình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அமைதி ஆர்வலர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शांतता कार्यकर्ते
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

barış eylemcisi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

attivista per la pace
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

działacz pokojowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

за мир
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

activist pentru pace
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ειρήνη ακτιβιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vrede aktivis
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fredsaktivist
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fredsaktivist
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Friedensaktivist

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FRIEDENSAKTIVIST»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
45
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Friedensaktivist» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Friedensaktivist
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Friedensaktivist».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FRIEDENSAKTIVIST» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Friedensaktivist» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Friedensaktivist» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Friedensaktivist

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FRIEDENSAKTIVIST»

Descoperă întrebuințarea Friedensaktivist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Friedensaktivist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
The Vision - Wovon träumst du?
Dagmar Neumann. Ich entscheide mich für ihn, verstärkt kommen ihm Einsamkeit und Verlustleiden hoch. Die kleine Ablenkung wird ihm gut tun. Ein langjähriger Friedensaktivist, Volker P., schreibt mir. Er möchte seine Vision in The Vision ...
Dagmar Neumann, 2011
2
Der Atomkrieg vor der Wohnungstür: Eine Politikgeschichte ...
Da die Rechte für die US-Reportage in der Bundesrepublik beim Bayerischen Rundfunk lagen, dieser die Sendung aber nicht ausstrahlte, beschaffte ein Friedensaktivist aus Bad Hersfeld eine übersetzte und gekürzte Fassung über die ...
Susanne Schregel, 2011
3
Dissidenten und Bürgerbewegung: ein Vergleich zwischen DDR ...
Den Haag 1976 Jäger, Manfred: Kultur und Politik m der DDR 1945-1990, Köln 1994 Jahn, Roland: »Du bist wie Gift« - Der Friedensaktivist Roland Jahn über seine Vertreibung aus der DDR (I). in: Der Spiegel 20.6.1983, 78-84 Jahn, Roland: ...
Annabelle Lutz, 1999
4
Das Auge der Partei: Fotografie und Staatssicherheit
Der Friedensaktivist Roland Jahn über seine Vertreibung aus der DDR (I), in: Der Spiegel, Nr. 25 (24.6.1983), S. 78-84; hier S. 81. 10 Friedrich Winnes und Lutz Wohlrab (Hg.): Mail-Art Szene DDR. 1975-1990, Berlin 1994. 11 Zur Geschichte  ...
Karin Hartewig, 2004
5
Der Janson Befehl: Roman
Paul Janson, ein geläuterter Auftragskiller, soll ihn befreien und eine Verschwörung aufdecken, die den Weltfrieden gefährden könnte. Robert Ludlum erscheint in zweiunddreißig Sprachen in über fünfzig Ländern.
Robert Ludlum, 2012
6
Die Friedensbewegung in der DDR
Der Fall Roland Jahn, Friedensaktivist aus Jena Welche Machtmittel der DDR- Staat Friedensaktivisten gegenüber anwendet, die sich bewußt im Rahmen der Gesetze bewegen, zeigt der Fall Roland Jahn. Roland Jahn war Mitglied der ...
Angela Schou, 1986
7
Kampf gegen die Natur: Der gefährliche Irrweg der Wissenschaft
... konnten, wennes darum ging, nicht nur technisches Können, sondernauch moralischeÜberlegenheit zu demonstrieren. DerSchriftstellerund Friedensaktivist RobertJungk, vonWeizsäcker nichtzuUnrecht als animacandida belächelt, ...
Konrad Adam, 2012
8
Der Preis der Freiheit: Geschichte Europas in unserer Zeit
Wie offen diese Debatte geführt wurde, dokumentierte insbesondere die aufsehenerregende Position des neuen Bundesaußenministers, Joschka Fischer . Früher als militanter Friedensaktivist hervorgetreten, erwärmte er sich nun für eine ...
Andreas Wirsching, 2012
9
Handbuch der politischen Ikonographie
9 In London demonstrierte der Friedensaktivist Brian Haw mehrere Jahre gegen den Krieg im Irak. Er arrangierte auf der Wiese gegenüber den Houses of Parliament immer neue Plakate, Schrifttafeln und Bilder, die ihm Bürger brachten.
Uwe Fleckner, Martin Warnke, Hendrik Ziegler, 2011
10
Apocalypsis 1 + 2: Doppelband. 2 Staffeln in einem E-Book
Sein Vater,der Friedensaktivist. Sein Vater, der ewigeNörgler, den er so oftfür schwach gehalten hatte in seinem weinroten Pullover, mit seinen Flugblättern und Unterschriftensammlungen. »Dasist abernoch nicht alles«,sagte Peterbedrückt.
Mario Giordano, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FRIEDENSAKTIVIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Friedensaktivist în contextul următoarelor știri.
1
Dohneneinsätze aus Stuttgart Friedensaktivist fordert AFRICOM ...
Der Freiburger Friedensaktivist Jürgen Grässlin hat eine Schließung der US-Kommandozentrale AFRICOM in Stuttgart gefordert. Im SWR sagte er, von dort ... «SWR Nachrichten, Aug 16»
2
Heidelberger Friedensaktivist Theisen: Sind Flugblätter gefährlicher ...
Der Heidelberger Friedensaktivist Hermann Theisen wurde freigesprochen - mal wieder. Der 52-jährige Familienvater war angeklagt worden, weil er vor dem ... «Rhein-Neckar Zeitung, Iul 16»
3
Hermann Theisen - Friedensaktivist riskiert Haft für Flugblätter
Die Staatsanwaltschaft bezeichnet ihn als Wiederholungstäter, er selbst sieht sich lieber als "Nervensäge": Der Heidelberger Friedensaktivist Hermann Theisen ... «Deutschlandfunk, Iul 16»
4
Wieder vor dem Kadi: Friedensaktivist Theisen
Die juristische Auseinandersetzung um Aufrufe des Friedensaktivisten Hermann Theisen aus Heidelberg an Soldaten und Zivilbeschäftigte im Fliegerhorst ... «Rhein-Zeitung, Iul 16»
5
Friedensaktivist Braun: Ein Helsinki II muss her!
Die NATO-Osterweiterung ist einer der Schwerpunkte des Gipfels in Warschau. Vor Ort ist Rainer Braun, Präsident von International Peace Bureau (IPB). Mit ihm ... «Sputnik Deutschland, Iul 16»
6
Konstantin Wecker: Liedermacher, Autor, Friedensaktivist
Konstantin Wecker: Liedermacher, Autor, Friedensaktivist. Download. Sonntag, 7. August 2016, 12:40 Uhr. 0 Mal auf Facebook geteilt (externer Link, Popup) ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Iul 16»
7
Friedensaktivist berichtet Schülern von Erfahrungen
Annette und Reinhard Erös (links und rechts) mit Schülerinnen der Unesco-AG des Theodor-Heuss-Gymnasiums. Privat. Aalen an Auf Initiative des ... «Schwäbische Zeitung, Iul 16»
8
Friedensaktivist Hermann Theisen - Der beharrlichste Atombomben ...
Im Bundeswehr-Fliegerhorst Büchel in der Eifel sollen 20 Atomsprengköpfe modernisiert werden. Das ruft Hermann Theisen auf den Plan. Seit Jahrzehnten ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Oberndorf: Heckler&Koch: Strafbefehl gegen Friedensaktivisten
Oberndorf - Im Mai vergangenen Jahres heftete der Friedensaktivist Hermann Theisen Flugblätter an die Autoscheiben von HK-Mitarbeitern. Darin rief er sie ... «Schwarzwälder Bote, Iun 16»
10
Leipzig/Ramstein: Bundesverwaltungsgericht weist Revision von ...
Das Bundesverwaltungsgericht in Leipzig hat die Revision des Friedensaktivisten Wolfgang Jung aus Kaiserslautern zurückgewiesen. Nach Meinung Jungs ... «Rheinpfalz.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Friedensaktivist [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/friedensaktivist>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z