Înțelesul "Edelreservist" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA EDELRESERVIST ÎN GERMANĂ

Edelreservist  [E̲delreservist]

CE ÎNSEAMNĂ EDELRESERVIST ÎN GERMANĂ?

Definiția Edelreservist în dicționarul Germană

puternic înlocuitor care nu a jucat în prima echipă pentru o lungă perioadă de timp.

leistungsfähiger Ersatzspieler, der längere Zeit nicht in der ersten Mannschaft gespielt hat.

TRADUCEREA EDELRESERVIST

Găsește traducerea Edelreservist în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Edelreservist din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Edelreservist» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 珍贵预备役
• Traducător din Germană - Spaniolă: reservista preciosa
• Traducător din Germană - Engleză: precious reservist
• Traducător din Germană - Hindi: कीमती रिज़र्व
• Traducător din Germană - Arabă: الاحتياط الثمين
• Traducător din Germană - Rusă: драгоценный резервист
• Traducător din Germană - Portugheză: reservista precioso
• Traducător din Germană - Bengali: বহুমূল্য বাহিনীভুক্ত সৈনিক
• Traducător din Germană - Franceză: réserviste précieux
• Traducător din Germană - Malaeză: sandaran berharga
• Germană: Edelreservist
• Traducător din Germană - Japoneză: 貴重な予備兵
• Traducător din Germană - Coreeană: 귀중한 예비군
• Traducător din Germană - Javaneză: reservist larang regane
• Traducător din Germană - Vietnameză: dự bị quý
• Traducător din Germană - Tamilă: விலைமதிப்பற்ற ரிசர்விஸ்ட்
• Traducător din Germană - Marathi: मौल्यवान राखीव सैन्यातील सैनिक
• Traducător din Germană - Turcă: değerli yedek
• Traducător din Germană - Italiană: reservist prezioso
• Traducător din Germană - Poloneză: cenny rezerwista
• Traducător din Germană - Ucraineană: дорогоцінний резервіст
• Traducător din Germană - Română: rezervist prețioase
• Traducător din Germană - Greacă: πολύτιμα έφεδρος
• Traducător din Germană - Afrikaans: kosbare reservis
• Traducător din Germană - Suedeză: dyrbara reser
• Traducător din Germană - Norvegiană: edelt reservist

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EDELRESERVIST»

Descoperă întrebuințarea Edelreservist în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Edelreservist și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

... Realist Fotorealist Surrealist Redemptorist Reformist Regionalist Relativist Renommist Reservist Armeereservist Edelreservist Ersatzreservist Revanchist Revisionist Rigorist Ripienist Ritualist Spiritualist Romanist Royalist Russist Sabbatist ...

Duk Ho Lee, 2005

Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...

Eierbovist Hartbovist Reservist Edelreservist Ersatzreservist Коты! Fauvist Ищи wist Slawist OV Panslavist Panslawist Bolschewist Kulturbolschewist FV -wik Menschewist OV Jahvist дач/1511 Jahwist /twrst, tvrst/ Twist Душ] Twist Stopñwist  ...

Gustav Muthmann, 2001

Paradoxe Freiheit, gestörter Sinn: verstehende Prävention in ...

Der Fachexperte darf kein ‚Edelreservist' werden, so die Botschaft dieser Aussage. Summa summarum dünkt den jetzt ernannten Fachlaufbahnern, dass sie im Augenblick zwar die Pioniere einer neuen Rolle sind, aber dafür noch kein  ...

Josef Reindl, 2012

Die 100 besten Fußball-Tore: Hammer, Hackentricks und Soli

Trotz der Rekordablösesumme für einen schwedischen Spieler von 7,8 Millionen Euro fristet der ehrgeizige Neuling bei Trainer Co Adriaanse ein Daseinals Edelreservist. Erst Trainernachfolger RonaldKoeman setztaufden extrovertierten  ...

Lothar Berndorff, Tobias Friedrich, 2011

50 Jahre Fußball-Bundesliga: Tore, Dramen und Skandale

Er ist der Edelreservist im deutschen Fußball, der mit dem Hamburger SV Deutscher Meister 1981/82 wurde, ohne eine einzige Minute gespielt zu haben. Zu groß war die Konkurrenz: »Als defensiver Mittelfeldspieler hatte ich es mit Thomas ...

Karlheinz Mrazek, Matthias Greulich, Sven Simon, 2012

Faszination Rot-Wei

Nach der bereits schwachen Vorsaison konnte er sich auch in Erfurt nicht durchsetzen und wurde somit zum Edelreservist. Seinen ersten Einsatz für Rot – Weiß bekam Reitmaier im Pokalspiel gegen Eintracht Frankfurt. Erst mit Beginn des ...

Christopher Pfaff, 2011

Das große Tipp-Kick-Buch: Geschichte & Regeln, Technik & ...

9) THE PERC: „Ball nicht rund" Der Indie-Veteran mit seinem verspielten Minimalismus ist nicht unbedingt ein Kandidat für die Starelf, eher von der Marke Edelreservist wie einstmals Günther Herrmann. 10) SLUT: „Neverending" Solider Sturm ...

Katrin Höfer, 2008

Der Wortspieler

Darauf für ein Jahrfün : Go es Joker und Edelreservist. Wie unanfechtbar ist Phils Eignerstrategie? Was hat seine Arbeitskra aus ihm gemacht? Oder die grossen Ziele von weniger Eigennutz, ausgeheckt und abgesteckt im Zillertaler ...

Richard Kappeler, 2013

Internationales Öffentliches Recht: Verfassungs- und ...

Gewissermaßen federführend postuliert das Bundesverfassungsgericht bekanntlich in ständiger Rechtsprechung eine grundsätzliche Mitverantwortung ( und sei es als „Edelreservist") für den Grundrechtsschutz auch gegenüber Akten der ...

Jörg Menzel, 2011

Bilanz

Edelreservist. Dreissig. Jahre. Credit. Suisse,. dreissig. Jahre. Troubleshooter. Hans-Ulrich. Doerig. zeigt. neben. vielen. bestechenden. Talenten. eine. rare. Eigenschaft: Nibelungentreue. Von Corinne Amacher und Iris Spogat Kuhn Wenn ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EDELRESERVIST»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Edelreservist în contextul următoarelor știri.

Real-Edelreservist für den BVB?

Wer viel einnimmt, darf auch ausgeben: Borussia Dortmund ist bei der Suche nach einem Ersatz für den abgewanderten Henrikh Mkhitaryan offenbar in Madrid ... «sport.de, Iul 16»

Die deutschen Edelreservisten müssen sich mit einer ungewohnten ...

In ihren Vereinengehören Emre Can, Leroy Sané,Julian Weigl und Jonathan Tah zu festen Größen. Bei der EM sind sie bisher zum Zuschauen verdammt. «Badische Zeitung, Iun 16»

Nach Wechsel zum Erzrivalen: Ex-Edelreservist Sebastian Rode ...

​Nach der Bekanntgabe seines Wechsels zu Borussia Dortmund hatte Sebastian Rode in der vergangenen Woche den deutschen Rekordmeister dafür ... «90min, Iun 16»

Bayern-Reservist Rode offenbar vor Wechsel zu Borussia Dortmund

Edelreservist Sebastian Rode vom Fußball-Rekordmeister Bayern München steht offenbar unmittelbar vor einem Wechsel zum Vizemeister Borussia Dortmund. «donaukurier.de, Mai 16»

Mario Götze will beim FC Bayern bleiben - Was steckt hinter der ...

Mario Götze hat sich endlich klar zu seiner Zukunft geäußert - und damit alle Experten überrascht. Der Edelreservist will beim FC Bayern München bleiben. «RAN, Mai 16»

EM 2016: Darum hat Joachim Löw Podolski nominiert

Löw hält auch an Bayerns Edelreservist Mario Götze fest. Einzug ins Halbfinale ist das Mindestziel in Frankreich. Interview mit Bundestrainer Joachim Löw nach ... «B.Z. Berlin, Mai 16»

Hertha BSC: Das wird aus Herthas Edelreservisten Ronny, Stocker ...

​Bei der alten Dame kann man sich bereits jetzt auf die nächste Saison freuen, denn die Berliner spielen international! Vorbei scheinen die Zeiten der ... «90min, Mai 16»

Bayerns Edelreservist: Bei Götzes BVB-Rückkehr gäbe es nur einen ...

Der BVB soll über eine Rückkehr von Mario Götze vom FC Bayern nachdenken. Bei genauerer Betrachtung gäbe es in diesem Fall unter allen Parteien nur ... «DIE WELT, Mar 16»

Petersen: Top-Torjäger als Edelreservist

Auch im anstehenden Auswärtsspiel am Sonntag (13.30 Uhr, LIVE! auf kicker.de) beim FSV Frankfurt droht dem Ballermann nur die Rolle des Edelreservisten. «kicker, Mar 16»

Hamburger SV: Pierre-Michel Lasogga - Edelreservist oder Abflug ...

​Beim Hamburger SV sitzt Pierre-Michel Lasogga in den letzten Wochen nur noch auf der Ersatzbank und muss zusehen, wie seine Konkurrenten Artjoms ... «90min, Mar 16»