Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fünfakter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜNFAKTER ÎN GERMANĂ

Fünfakter  [Fụ̈nfakter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜNFAKTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFAKTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfakter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Nud (teatru)

Akt (Theater)

Un act sau un lift este o parte importantă a acțiunii în drama, concluzia căreia este definită de căderea cortinei. În unele opere mai vechi germane, actul de expresie este literalmente tradus prin acțiune; în altele se numește ascensor, de la ridicarea perdelei la începutul fiecărui act. În muzica clasică franceză, au existat idei foarte precise, aproape pedantice despre natura și numărul de fapte, pentru care unul a apelat la antichitate. Uneori, articularea în fișier și articularea în imagini sunt confuze sau amestecate, deoarece cortina se închide după fiecare act sau imagine. Conform regulilor muzicii clasice franceze, un act ar trebui să aibă loc numai într-un singur loc și la un moment dat. În piese mai mari, fiecare act conține mai multe imagini și fiecare imagine conține de obicei mai multe scene. În teatru, din secolul al XX-lea, divizarea în acte a fost în cea mai mare parte abandonată și înlocuită cu considerații cu privire la situația în care și unde este potrivită o pauză. Ein Akt oder Aufzug ist im Drama ein Hauptabschnitt der Handlung, dessen Schluss durch das Fallen des Vorhangs bezeichnet wird. In manchen älteren deutschen Stücken wird der Ausdruck Akt wörtlich mit Handlung übersetzt; in anderen wird er als Aufzug, vom Aufziehen des Vorhangs beim Beginn jedes Aktes, bezeichnet. In der französischen Klassik gab es sehr genaue, geradezu pedantische Vorstellungen über Art und Anzahl der Akte, für die man sich auf die Antike berief. Manchmal werden die Gliederung in Akte und die Gliederung in Bilder verwechselt oder vermischt, weil sich nach jedem Akt oder Bild der Vorhang schließt. Nach den Regeln der französischen Klassik sollte ein Akt nur an einem Ort und zu einer Zeit stattfinden. In größeren Stücken enthält jeder Akt mehrere Bilder, und jedes Bild enthält in der Regel mehrere Szenen. In der Dramatik seit dem 20. Jahrhundert wird die Einteilung in Akte zumeist aufgegeben und durch Überlegungen, ob und wo eine Pause angebracht ist, ersetzt.

Definiția Fünfakter în dicționarul Germană

acte cinematografice sau teatru de muzică. aus fünf Akten bestehendes Werk des Sprech- oder Musiktheaters.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfakter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Volkscharakter
Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ]
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFAKTER

Fünf-Gänge-Menü
fünfbändig
Fünfcentstück
Fünfeck
fünfeckig
fünfeinhalb
Fünfer
fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
fünffüßig
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Systemcharakter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Sinonimele și antonimele Fünfakter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fünfakter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFAKTER

Găsește traducerea Fünfakter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fünfakter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fünfakter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

五幕
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinco actos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

five-act
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पांच अधिनियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمسة الفعل،
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пятиактной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinco ato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁচ আইন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cinq actes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lima perbuatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Fünfakter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

5-ACT
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다섯 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

lima-tumindak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lăm-hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்து செயல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाच-कायदा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Beş perdelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

in cinque atti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pięć-act
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пятиактной
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cinci act
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέντε πράξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyf-bedryf
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fem-act
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fem-act
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fünfakter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFAKTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fünfakter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fünfakter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fünfakter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFAKTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fünfakter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fünfakter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fünfakter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFAKTER»

Descoperă întrebuințarea Fünfakter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fünfakter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reb Henoch, oder, Woss tut me damit: eine jüdische Komödie ...
Die einzige Ausnahme von diesem Prinzip bilden die Szenen I1I,9-10 der Dreiakter gegenüber den Szenen V,l-2 der Fünfakter: V, l endet bereits mit dem Abgang von Markus, während in 11I,9 noch Henochs und Moddels herablassende ...
Isaac Abraham Euchel, Marion Aptroot, 2006
2
Drama im Bürgerlichen Realismus (1850-1890): Theorie und Praxis
Relativ häufiger wiederholt werden die , klassischen' Fünfakter. Bei der Statistik aufgegliedert nach Jahrzehnten ergeben sich folgende Tendenzen: der Anteil des Einakters nimmt ab, ebenso des Zweiakters, der Anteil des Dreiakters nimmt  ...
Helmut Schanze, 1973
3
"Ein Held unserer Zeit" als Antiheld?: Eine ...
... eine Spannungssteigerung bis zum Höhepunkt erfolgt. Dabei umfasst sie im Fünfakter das erregende Moment, sowie die Peripetie. Siehe dazu: Kühnel 1990a:131f. lend ist dabei die Unterbrechung dieser aktiven Handlung durch eine 7.
Janine Schöne, 2008
4
Das Schicksalsdrama im 19. Jahrhundert: Variationen eines ...
Kann man nach allem, was bisher festgestellt wurde, Raupachs Fünfakter nun als „soziale Schicksalstragödie“ bezeichnen? Auch wenn Raupach, wie bei Goedecke ausgeführt, sich entschieden gegen das auf den Bühnen vorherrschende ...
Susanne Balhar, 2004
5
Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. ...
Neubers Fünfakter, Das Schäferfest, hervor, als ob die Fünfaktigkeit mehr Eigenständigkeit garantiere. Schon Schlenther wertet die Vorspiele geringer als das Schäferstück und formuliert eine ähnliche Einschätzung wie später Kord: Allein das ...
Anke Detken, 2009
6
Die Dramaturgie des Einakters:
Yüksel Pazarkaya. 'Der geschäftige Müßiggänger' im neunten Band hat 115 Seiten und die Aktlängen: 2l, 2l, 27, 25, 21 Seiten. Diese fünf Fünfakter sollen zunächst für unseren Vergleich genügen. Sie variieren einen Umfang zwischen 72 und ...
Yüksel Pazarkaya, 1973
7
Der politische Goethe: Dichter und Staatsdiener im deutschen ...
Der Fünfakter wartet, als wäre er ein vollendetes Werk, mit einem Abschluß auf personaler Ebene auf: die gerettete, das heißt vor Verbannung in eine klimatisch tödliche Tropenregion bewahrte Eugenie reicht einem grundsoliden bürgerlichen  ...
Wolfgang Rothe, 1998
8
Arthur Schnitzler: Poetik Der Erinnerung
Beatrice' auf; davor und danach hat Schnitzler historische Stoffe im Ein-, Drei- und Fünfakter, in Prosa und in Jamben bearbeitet. Die Handlungszeit der Vers- Einakter ,Paracelsus' (1898) und ,Die Frau mit dem Dolche' (1902) ist jeweils der  ...
Konstanze Fliedl, 1997
9
Deutsches Volkstum: Monatsschrift für deutsche Geistesleben
Zu dem Aapitel über Deutfchland find den hauptorten des Marionettentheaterz. hamburg und Frankfurt, münchen, Cöln und Berlin, ferner Oefterreich eigene Abfrhnitte gewidmet und aus dem Repertoir von papa Schmid ift ein ganzer Fünfakter ...
10
Englischsprachige Shakespeareparodien Des 20. Jahrhunderts: ...
G. von Wilpert 1989: s. v. Fünfakter) und von Shakespeare angewandte Fünfakt- Schema des Dramas, sondern kreiert eine reduzierte Form, die aus zwei Akten mit jeweils zwei Szenen besteht. Trotz des verminderten Umfangs lassen sich in  ...
Amrei Wiencek, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜNFAKTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fünfakter în contextul următoarelor știri.
1
Kirchweih Brücklein
Sie wird mit dem Lustspiel "Die Oma gibt Gas", einem Fünfakter, wieder für Furore sorgen. Ein Besuch ist sehr empfehlenswert. Rainer Strobel, Vorsitzender der ... «inFranken.de, Aug 16»
2
Tiefe, Tragik, Trauma
Regisseur Rolf Heiermann hat die Bühnenfassung von Katalin Glavinic bearbeitet und den ursprünglichen Fünfakter von Dumas-fils für eine knapp ... «General-Anzeiger, Aug 16»
3
In Brücklein gibt zur Kerwa die Oma richtig Gas
In dem Fünfakter geht es um eine Familie, in der über drei Generationen hinbweg ziemlich Liebesflaute herrscht. Wie können Gefühle und Lust neuen Auftrieb ... «inFranken.de, Aug 16»
4
Immer wieder neue Spielfreude
Denn dann lädt die aktuelle Shakespeare-Drama-Group, jeweils um 19.30 Uhr, zu dem Fünfakter "Two Gentlements of Verona" (Zwei Herren aus Verona) in die ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
5
Heiße Liebe und fanatischer Hass
Vor dem historischen Hintergrund des Konzils von Konstanz (1414 bis 1418) entwirft Halévy in dem Fünfakter einen kruden Konflikt zwischen dem jüdischen ... «Bayerische Staatszeitung, Iun 16»
6
Intoleranz vor der Klagemauer
Ansatzpunkte, um Halevys Fünfakter „La Juive“ (nach einem Libretto von Eugène Scribe) eindrucksvoll zu deuten, gibt es viele. Noch dazu mit den Erfahrungen ... «DiePresse.com, Iun 16»
7
Pique Dame: Oper Amsterdam zeigt Tschaikowskys Lebensdrama
... diesen pompösen, aber auch intimen, grotesken wie zärtlichen, dabei dramaturgisch und farbenreich so gekonnten Fünfakter klanglich nicht verlebendigen. «DIE WELT, Iun 16»
8
Orgie mit Biss:
Mit Regieorgien hat die Bayerische Staatsoper allerbeste Erfahrungen. Was jetzt Barrie Kosky für die Münchner Erstaufführung von Sergej Prokofjews Fünfakter ... «Bayerische Staatszeitung, Dec 15»
9
„Don Karlos“ als Liebestragödie und Politthriller
Fünfakter fordert etwas Ausdauer. Wie es sich für einen gestandenen Fünfakter gehört, wird vom Zuschauer etwas Ausdauer verlangt. Zwar haben Neumann ... «Derwesten.de, Nov 15»
10
Oper zum Angewöhnen oder die falschen Propheten im Banlieue
Der Fünfakter war lange Zeit das, was man heute Blockbuster nennen würde. Schon bei der Pariser Uraufführung am 16. April 1849 soll die zeitgleich tagende ... «nmz - neue musikzeitung, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fünfakter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funfakter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z