Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fünffüßig" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜNFFÜSSIG ÎN GERMANĂ

fünffüßig  [fụ̈nffüßig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜNFFÜSSIG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFFÜSSIG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünffüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fünffüßig în dicționarul Germană

cinci picioare versete care conțin bare; într-un aranjament de cinci metri picioareImagini de cinci picioare. fünf Versfüße, Takte enthaltend; in einer Anordnung von fünf VersfüßenBeispielfünffüßige Jamben.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünffüßig» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFFÜSSIG


barfüßig
ba̲rfüßig
beidfüßig
be̲i̲dfüßig
bloßfüßig
blo̲ßfüßig
dreifüßig
dre̲i̲füßig
einfüßig
e̲i̲nfüßig
flinkfüßig
flịnkfüßig
hasenfüßig
ha̲senfüßig
klumpfüßig
klụmpfüßig
leichtfüßig
le̲i̲chtfüßig
müßig
mü̲ßig [ˈmyːsɪç]
plattfüßig
plạttfüßig
raufüßig
ra̲u̲füßig
schnellfüßig
schnẹllfüßig
sechsfüßig
sẹchsfüßig
stelzfüßig
stẹlzfüßig
vielfüßig
vi̲e̲lfüßig
vierfüßig
vi̲e̲rfüßig
zweifüßig
zwe̲i̲füßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFFÜSSIG

fünferlei
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
Fünfganggetriebe
Fünfgangmenü
fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFFÜSSIG

anstößig
dreißig
fleißig
gleichmäßig
listenmäßig
mittelmäßig
ßig
regelmäßig
routinemäßig
serienmäßig
spaßig
spießig
spitzenmäßig
standardmäßig
unregelmäßig
unverhältnismäßig
verhältnismäßig
vertragsmäßig
zahlenmäßig
zweckmäßig

Sinonimele și antonimele fünffüßig în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fünffüßig» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFFÜSSIG

Găsește traducerea fünffüßig în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fünffüßig din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fünffüßig» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

fünffüßig
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fünffüßig
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fünffüßig
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

fünffüßig
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

fünffüßig
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

fünffüßig
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fünffüßig
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

fünffüßig
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fünffüßig
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fünffüßig
190 milioane de vorbitori

Germană

fünffüßig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

fünffüßig
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

fünffüßig
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fünffüßig
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

fünffüßig
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

fünffüßig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

fünffüßig
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fünffüßig
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fünffüßig
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

fünffüßig
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

fünffüßig
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

fünffüßig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

fünffüßig
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

fünffüßig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fünffüßig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fünffüßig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fünffüßig

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFFÜSSIG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fünffüßig» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fünffüßig
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fünffüßig».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFFÜSSIG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fünffüßig» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fünffüßig» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fünffüßig

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFFÜSSIG»

Descoperă întrebuințarea fünffüßig în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fünffüßig și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Lesebuch: Handbuch für den Deutschen Unterricht in ...
Die Terzine; sie ist von den Jta- liänern entlehnt; Dante schrieb darin seine vivin« , vomeäis.. Die Strophe besteht aus drei cilffilbigen Versen, d. h. fünffüßig jambischen mit weiblichein Schluß; im Deutschen braucht man auch männliche Reime ...
Heinrich Bone, 1866
2
Teutsch-Neugriechisches Wörterbuch
N» und Be. ri,«-«,rx<i««e, Fünffingerkraut, das. H. z). ri,^q>»^» Fünffüßig, N. u- Be- rit>« ?»««,« «,««. Fünffüßig, (von Wersen) n»>^<i. ^«rf«e, ?tvx« zröia«. Fünfhundert. N> Ni>v«,e>,«, »,,, ». Fünfhunderttausend, sünfmalhunderttau« send Nk,,?
Karl Christian Leberecht Weigel, 1804
3
Handwörterbuch der griechischen sprache
das Fünffache, ^ Tikt'rn/iXoatsr^f, 8p., besser durch die »cljovU. fünffingerig, ?ikt' rtt<f«xrv^«k 2. fünffüßig, ?i,,'rn)kovc, ?7«v^, ?rocs«s, — fünf Fuji lang, breit, dick, hoch, ?it>rt ^«cscür rö ^i)xo?, k«. ^«c/, ntt^oz, vi/»«;, fünfgeftaltig. Tik^rn^og^o; 2,  ...
Wilhelm Pape, 1859
4
Allgemeines Fremdwörterbuch oder Handbuch zum Verstehen und ...
Anfangsbuchstaben-Gedicht; Pentalemma, n. ein fünf- gliedriger Schluss; Pentameter, m. ein Fünsfuß, Fünffüßler, fünffüßiger Vers; pentametrisch, fünffüßig , in fünffüßigen Versen; Pen- tandtta, pl. fünfmännige od. fünfmännrige Pflanzen, deren ...
Johann Christian August Heyse, 1835
5
Theoretisch-praktische deutsche Schulgrammatik oder ...
Die beiden ersten Werse sind einander gleich, fünffüßig und von jambischem Rhythmus; der vierte Fuß aber ist immer ein Anapäst, und statt des ersten und dritten Jambus liebt dieser Vers den steigenden Spondeus. Die wesentliche Eäsur ...
Johann Christian August Heyse, 1834
6
Allgemeine Zeitung des Judenthums: Ein unpartheiisches Organ ...
... fünffüßig seien (ro«? ^«p /«y r^^krsZ0l?5 5011g nexra^erpv«? «'»««Hexe?), Auch Philo behauptet, die alten hebräischen Dichter hätte» metrische Gedichte in dreifüßigen Versen und Chorge» gesänge in abwechselnden wohlZemessenen ...
7
Düringische Chronica: Von Ursprung vnd Herkommen der ...
... jhri begert/die«longobarden außItalien zu ver- «reiben/Vnd derwegenhatjm auchKeyser Morch / der doch fonsien ein karger vnnd geißigerHerr gewesen / auffein mal fünffüßig tausent Bucaten geschenckt/ darauffer «uchzweymal/ nemlich/ ...
Zacharias Rivander, 1581
8
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... auch , «in hol« . vier« »ox , der ihm vorangeht; Pen, ^ra» khSrriegel. eametrisch, «.«.U.«., fünffüßig - penmN, s. , ^ es , M. - «le, die ffe' ü, der yzerskuost. , LZi^' Perle .^4etznke aufsteigen; glMmde Wasser' tropfen, besonders die Thalitropfen.
Theodor Heinsius, 1820
9
Adolph Müllners theater ...
Diesen Hauptrhythmus bildet der Trochäische Vers, und zwar der vierfüßige nach der gewöhnlichen Benennung, der nicht selten mit dem dritten und zweiten Fuße abbricht, und manchmal auch fünffüßig ausläuft. Z. B. Weg von hier, wo ...
Adolph Müllner, 1820
10
Neue Versschule: Versrhythmus & Reim
B. Sonett (14 P.) Stets 14—zeilig und jambisch, meist fünffüßig oder Alexandriner . 4 Strophen: 1) der französische Ronsard—Typ und der italienische Petrarca— Typ: 2 Quartette (Reimschema meist umarmend a b b a, a b b a), 2 Terzette ...
Christoph Hönig, 2008

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fünffüßig [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funffubig>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z