Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fünferlei" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜNFERLEI ÎN GERMANĂ

fünferlei  [fụ̈nferlei] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFERLEI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünferlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fünferlei în dicționarul Germană

\u0026 Lt; atributiv \u0026 gt; din cinci tipuri diferite \u003cstandalone\u003e cinci lucruri diferite. <attributiv> von fünffach verschiedener Art <allein stehend> fünf verschiedene Dinge.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünferlei» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFERLEI


Einerlei
E̲i̲nerle̲i̲ 
allerlei
ạllerlei 
anderlei
ạnderlei
beiderlei
be̲i̲derlei
derlei
de̲rlei
dreierlei
dre̲i̲erlei
einerlei
e̲i̲nerlei 
hunderterlei
hụnderterlei
keinerlei
ke̲i̲nerlei 
mancherlei
mạncherlei 
mehrerlei
me̲hrerlei
neunerlei
ne̲u̲nerlei
solcherlei
sọlcherlei
tausenderlei
ta̲u̲senderlei
verschiedenerlei
verschi̲e̲denerlei
vielerlei
vi̲e̲lerlei 
viererlei
vi̲e̲rerlei
welcherlei
wẹlcherlei
zweierlei
zwe̲i̲erlei
zwölferlei
zwọ̈lferlei

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFERLEI

fünf
Fünf-Gänge-Menü
Fünfakter
fünfbändig
Fünfcentstück
Fünfeck
fünfeckig
fünfeinhalb
Fünfer
Fünferreihe
Fünfeuroschein
fünffach
Fünffaches
Fünfflach
Fünfflächner
Fünffrankenstück
Fünffränkler
fünffüßig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFERLEI

Akelei
Anwaltskanzlei
Blei
Galilei
Heuchelei
Kanzlei
Klei
Mongolei
Rechtsanwaltskanzlei
Solei
Spiegelei
Staffelei
Wachtelei
achterlei
elferlei
jederlei
sechserlei
siebenerlei
wievielerlei
zehnerlei

Sinonimele și antonimele fünferlei în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fünferlei» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFERLEI

Găsește traducerea fünferlei în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fünferlei din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fünferlei» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

五种类型
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cinco tipos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

five types
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पांच प्रकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمسة أنواع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пять типов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinco tipos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁচ ধরনের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cinq types
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lima jenis
190 milioane de vorbitori

Germană

fünferlei
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

5種類
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

다섯 가지 유형
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

limang jinis
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm loại
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்து வகையான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाच प्रकार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beş tür
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cinque tipi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pięć rodzajów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ять типів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cinci tipuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέντε τύποι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyf tipes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fem typer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fem typer
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fünferlei

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFERLEI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
27
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fünferlei» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fünferlei
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fünferlei».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFERLEI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fünferlei» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fünferlei» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fünferlei

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFERLEI»

Descoperă întrebuințarea fünferlei în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fünferlei și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Von Fünferlei Betrachtnis
Dieses Werk ist Teil der Buchreihe TREDITION CLASSICS.
Johannes Kolross, 2012
2
Versengtes Herz: Liebesgedichte und Lieder
Fünferlei. Fünferleiwill ich Nochschreiben Solang sollst Du Bei mir bleiben Fünferlei will ich Noch schmecken Fünferlei an Dir Entdecken Fünferlei will ich Noch spüren Dann erst kann ich Dich verlieren. Der Mitreißende Deine Worte haben ...
Silvia Guhr, 2011
3
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus: aus ...
Der Ursprung, aus welchen ein jeglicher alle Krankheiten gewaltig ist zu gebären , so viel Krankheiten je und je gewesen sind und noch sind, und sein werden, sind fünferlei: fünf ontm, bedeuten fünf Ursprung. — Also reden wir, daß unser ...
Heinrich Adolph Preu, Paracelsus, Johann Michael Leupoldt, 1838
4
William Rowley's Abhandlung über die vorzüglichsten ...
aus dem Englischen übers. : mit 6 Kupfertafeln William Rowley. Krankheiten der Hornhaut; wMMal«neu«Eni. Deckungen bemerkt, werden. 59. Verdunkelungen der Hörnhaut. Sechserlei ArleN. G. 158 60. Flecke auf der Hornhaut. Fünferlei ...
William Rowley, 1792
5
Das System der Medicin des Theophrastus Paracelsus aus ...
Der urfprüngy aus welchen, ein jeglicher alle Krankheiten gewaltig ift zu gebärenr fo viel Krankheiten je und je gewefen find und noch find, und fein werden. find fünferlei: fiinf entire, bedeuten fiinf Urfpri'mg. - Alfo reden wir. daß unfer Leib .fünf ...
H ..... A ..... Preu, Johann Michael Leupoldt, 1838
6
China und die Wahrnehmung der Welt
20 Auf beide Aspekte, die Beziehung der „Öffnungen" zur „geistigen Kraft" (shen #)21 und zur Lebenskraft Qi, dürfte das Daodejing WM M abheben, wenn es dort heißt: Fünferlei Farben machen dem Menschen die Augen blind, fünferlei Töne ...
Antje Richter, Helmolt Vittinghoff, 2007
7
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Fünferlei Fünfseitig berg, welches aus fünf RathSberren bestehet; Fünferlei, E. u. U. w. , von fünf verschiede, neu Arten , Sorten : fünferlei Geld. So auch, fmifzehnerlei und fnnfzigerlci , von fünf, zehn , fünfzig verschiedenen Arten ; Fünfsach, ...
Theodor Heinsius, 1828
8
Webdesign mit Webstandards
fünferlei. Art. starke. Daten. Im Web ist XML in steigendem Maße das Format der Wahl für IT-Profis, Programmiererund Content-Spezialisten, die mit in großen institutionellen oder Unternehmenssystemen abgelegten Daten arbeiten müssen .
Jeffrey Zeldman, 2007
9
Die klassische chinesische Prosa: Essay, Reisebericht, ...
... Freude zu notieren.« »Wie sieht denn diese Freude aus?« fragte der Gast. Der Gelehrte im Ruhestand antwortete: »Meine Freude ist stärker als alle Worte. In dem Augenblick, da sich bei den fünferlei [anfangs genannten] Dingen für mich ...
Marion Eggert, Wolfgang Kubin, Rolf Trauzettel, 2003
10
Tao Te King
12 Die fünferlei Farben machen der Menschen Augen blind. Die fünferlei Töne machen der Menschen Ohren taub. Die fünferlei Würzen machen der Menschen Gaumen schal. Rennen und jagen machen der Menschen Herzen toll. Seltene ...
Laotse, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜNFERLEI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fünferlei în contextul următoarelor știri.
1
Kiefersfelden – Raiffeisenbank Oberaudorf organisiert Fahrt zum ...
Neubeuern – Gruppe „Fünferlei“ spielt heute, Dienstag, ab 19 Uhr im Biergarten der Dorfwirtschaft Vornberger in Altenbeuern. Neubeuern – Gebirgsschützen ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
2
Bauschutt im Seidmannsdorfer Friedhofscontainer
Mögen auch andere Länder inzwischen Wertstoffhöfe und fünferlei Kübel zur Regel gemacht haben - wir haben es erfunden, und die Sache ist ernst. Denn den ... «inFranken.de, Aug 16»
3
Zum Schiffleutfest gab's Geschenke aus alten Tagen
„Noch einmal in meinem Leben auf der Innbrück möchte ich stehn“ – ein Kultlied von Hans Stocker – spielte die Musikgruppe „Fünferlei“ aus Neubeuern zum ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
4
Kiefersfelden – Pfarrei Heilig-Kreuz: Morgen, 9 Uhr ...
Es spielt „Fünferlei“. Bei schlechter Witterung findet das Schiffleutfest am Montag, 15. August (Mariä Himmelfahrt), mit Kräuterweihe und Kräuterbuschenverkauf ... «Oberbayerisches Volksblatt, Aug 16»
5
Serie: An Feiertagen wurde im Ries nicht gespart
Gemeint war natürlich eine Suppe mit mindestens fünferlei Einlagen wie Griesknödele, Leberknödele, Biskuittle, braune Knöpfle oder Butterknöpfle. «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
6
Theatertreffen 2016: Das Leben ist eine Tragikomödie
Fragt man zur Abwechslung also mal nicht, was das Theatertreffen über die Jury, sondern was es tatsächlich über den Bühnen-Status-quo aussagt, fällt fünferlei ... «Tagesspiegel, Mai 16»
7
Schorndorf: Fachwerk-Ausstellung im Stadtmuseum
Kaum vorstellbar, aber der historische Zimmermann brauchte im Grunde nur fünferlei Bundwerkzeug, um die komplizierten Balkensysteme zu errichten. «Zeitungsverlag Waiblingen, Apr 16»
8
Vermächtnis des Vereins bewahren
... Messe mit Kirchenchor und anschließend im Saal des Dorfwirts Vornberger zu ihrem traditionellen Jahrtag, musikalisch begleitet von der Gruppe „Fünferlei“. «Oberbayerisches Volksblatt, Ian 16»
9
Motivsuche (2): Auftanken in Los Angeles
Auf einer Theke stehen Thermoskannen mit fünferlei Sorten Kaffee. Ich fülle mir einen Pappbecher und schnappe mir zwei Packungen „Grandma's Cookies“ zu ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Dec 15»
10
Jugendmigrationsdienst eingeweiht
Dieser Schlüsselsatz steht in fünferlei Sprachen sowie in arabischer und kyrillischer Schrift unter den „Steckbriefen“ der sehr jungen Leute, die vom ... «Kreisbote, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fünferlei [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funferlei>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z