Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verrückter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERRÜCKTER ÎN GERMANĂ

Verrückter  [Verrụ̈ckter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERRÜCKTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERRÜCKTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verrückter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verrückter în dicționarul Germană

cineva care este nebun. jemand, der verrückt ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verrückter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERRÜCKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Hereingeschmeckter
Here̲i̲ngeschmeckter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Reingeschmeckter
Re̲i̲ngeschmeckter
Selbstvermarkter
Sẹlbstvermarkter
Sphinkter
Sphịnkter [ˈsfioffen;ŋktɐ]
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vermarkter
Vermạrkter
Verunglückter
Verụnglückter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERRÜCKTER

Verroterie cloisonnée
Verroterien
verrotten
Verrottung
Verrucano
verrucht
Verruchtheit
verrücken
verrückt
Verrückte
Verrücktheit
verrücktspielen
Verrücktwerden
Verruf
verrufen
Verrufserklärung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERRÜCKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Kalfakter
Nationalcharakter
Personalkontakter
Plankter
Signalcharakter
Sozialcharakter
Systemcharakter
Vierakter
Volkscharakter
Warencharakter
Zeichencharakter
Zweiakter

Sinonimele și antonimele Verrückter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verrückter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERRÜCKTER

Găsește traducerea Verrückter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verrückter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verrückter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疯狂的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

loco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

crazy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पागल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجنون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сумасшедший
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

louco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাগল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fou
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gila
190 milioane de vorbitori

Germană

Verrückter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

クレージー
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

미친
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

edan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phát điên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பைத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

वेडा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çılgın
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

pazzo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zwariowany
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

божевільний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

nebun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τρελός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

galen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verrückter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERRÜCKTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verrückter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verrückter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verrückter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERRÜCKTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verrückter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verrückter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verrückter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VERRÜCKTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Verrückter.
1
Don Marquis
Er arbeitete wie ein Verrückter auf dem Land, damit er in der Stadt wohnen konnte, wo er wie ein Verrückter arbeitete, damit er auf dem Land wohnen konnte.
2
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon erlebt, dass jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
3
George Carlin
Haben Sie beim Autofahren schon bemerkt, daß jeder, der langsamer fährt als Sie, ein Idiot ist und jeder, der schneller fährt, ein Verrückter?
4
Giorgio Baffo
Was glauben sie was der Papst ist? Er ist ein Narr, / ein Verrückter mit drei Kronen auf dem Kopf, / ein Mensch der die Leute verflucht / die seiner Meinung keinen Glauben schenken.
5
Robert Green Ingersoll
Würde der Mensch heute den Lehren des Alten Testaments folgen, dann wäre er ein Krimineller. Würde er den Lehren des Neuen Testaments genau folgen, dann wäre er ein Verrückter.
6
Mario Adorf
Klaus Kinski war so etwas wie ein kontrollierter Verrückter.
7
Aristoteles
Niemand würde einen Menschen glücklich nennen, der keinen Funken von Tapferkeit, von Selbstzucht, von Gerechtigkeit und vernünftiger Besonnenheit besäße, sondern sich vor den vorbeifliegenden Mücken fürchten, sich im Essen und Trinken keine Lust, keinen Exzess versagen, seine liebsten Freunde um ein paar Pfennige verraten würde und hinsichtlich des Verstandes so töricht und Täuschungen so zugänglich wäre wie ein kleines Kind oder ein Verrückter.
8
Sprichwort
Auch der Klügste kann einem ganzen Haufen Verrückter nicht widerstehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERRÜCKTER»

Descoperă întrebuințarea Verrückter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verrückter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Verrückter geht's nicht: super-coole Sommerferien!
Ich kenne keinen, der nicht gerne in den Urlaub f hrt. Schlie lich kann man in den Ferien vieles erleben. F r Sandy und Leo wird es ein Urlaub voller Abenteuer.
Stefanie Tome, 2010
2
Die Identität von Körper und Geist
Verrückter. Schmerz. und. Marsmenschenschmerz. Es könnte einen seltsamen Menschen geben, der gelegentlich Schmerz empfindet, genau wie wir, dessen Schmerz sich jedoch von unserem in seinen Ursachen und Wirkungen stark ...
David K. Lewis, 1989
3
Verrückter Verstand: Mein Leben zwischen Schizophrenie und ...
Dies ist meine wahre Lebensgeschichte, die ich aus meiner Perspektive schildere.
Thomas Mößmer, 2014
4
Was macht das Schwein auf dem Ei?: ein verrückter Tauschtag
Die Tiere auf dem Hof von Bauer Michel tauschen für einen Tag die Rollen.
Regina M. Ehlbeck, 2007
5
Sport - 3./4. Klasse
Zweikampfkarten für „Verrückte Kämpfe" (Fortsetzung) Verrückter Kampf 5 Verrückter Kampf 5 Material: 1 Matte, 2 Seilchen Aufgabe: Bindet euch gegenseitig die Beine mit Seilchen zusammen. Setzt euch Rücken an Rücken auf die Matte.
Felix Busch, Anke Matuschewski, Diane Rips, 2005
6
Ein ganz verrückter Nikolaustag
Die beiden Rentiere, die den Schlitten mit den Geschenken ziehen, sind verschwunden. Zum Glück findet Nikolaus andere fleissige Helfer. Bilder: Bernadette. (ab 4).
Bernadette, 1991
7
Ein verrückter Vormittag
Ein Wunsch zu viel: Bella Sonnenschein, ein kleines Mädchen, die die schnellste Läuferin der Strasse ist, hat auf der Treppe vor dem Haus ein Zauberbuch gefunden und kann seither auch zaubern.
Maxim Biller, Vitali Konstantinov, 2008
8
Nebelwind und Wellenherzen: lyrische Collagen
Ein. verrückter. Januar. Die Natur schlägt Purzelbäume In diesem Jahr die Winterträume beschränken sich, ich will mal sagen auf elitäre Höhenlagen Wo möglich dröhnen Schneekanonen die Umwelt gilt es nicht schonen damit zumindest für ...
Rosa Speidel, 2009
9
Psi und das Geheimnis der Jado-Schattenblattpalme
Ein. verrückter. Fluchtversuch. Ida war gefangen in einem düsteren Keller, und ihr schien es, als wäre ihre Umgebung in Watte gepackt. Das Mittel, welches ihr unter die Nase gehalten worden war, um sie bewusstlos zu machen, verursachte  ...
‎2004
10
Ein verrückter Dieb
In einer Pension an der Ostsee verschwinden mehrere Gegenstände.
Irene Sander, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERRÜCKTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verrückter în contextul următoarelor știri.
1
Ein Fußball-Verrückter in der Provinz
... Geldinstituts, eine morgendliche Dusche im Dettelbacher Hallenbad. – Das sind für einen Fußball-Verrückten wie Michael Steigerwald keine großen Sachen. «inFranken.de, Ian 17»
2
Table Breaking: Verrückter Trend aus Australien erobert das Social ...
“Table Breaking” nennt sich ein neuer und etwas irrer Trend aus dem Internet: Es gibt schon zahlreiche Gruppen und Seiten in den Sozialen Netzwerken. «VOL.AT - Vorarlberg Online, Ian 17»
3
Werben um Weigl immer verrückter
Hat Borussia Dortmunds Julian Weigl erst kürzlich seinen Vertrag verlängert? Ja! Hat er bekundet, sich in Dortmund rundum wohl zu fühlen? Ja! Schreckt das ... «sport.de, Ian 17»
4
Eifelmarathon: Verrückte Veranstaltung wird noch verrückter
Dachten sich jedenfalls die Streckenchefs Arndt Röhrig und Friedhelm Werner. Und machen eine ohnehin schon verrückte Veranstaltung noch etwas verrückter. «Remscheider General-Anzeiger, Dec 16»
5
Latza? "Ein verrückter Hund"
Dann macht der verrückte Hund tatsächlich noch eins - und wie! Marke Tor des Monats! Freut mich für den Jungen, er hat eine lange Leidenszeit hinter sich.". «kicker, Dec 16»
6
Sitzt bald ein „verrückter Hund“ im Pentagon?
„Wir haben vor, den ‚Verrückten Hund' Mattis als unseren Verteidigungsminister aufzustellen“, so Trump. Offiziell soll die Nominierung allerdings erst am Montag ... «Sputnik Deutschland, Dec 16»
7
Deutsche Reaktionen auf Trump Sieg: "Die Welt wird noch verrückter"
Der Wahlausgang in den USA hat die deutsche Politik kalt erwischt. Die Reaktionen spiegeln Verunsicherung, Unverständnis - und die Hoffnung, dass Trump ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 16»
8
Verrückter Vogel fliegt zum Rekord
Im weiteren Gespräch offenbart sich dann, was für ein verrückter Vogel dieser Christopher Zablocki ist. Einer, der von Wettkämpfen nicht genug kriegen kann. «Luzerner Zeitung, Oct 16»
9
Perez und die Mauer von Donald Trump: "Ein Verrückter"
(Motorsport-Total.com) - Nach dem Grand Prix der USA in Austin wechselt der gesamte Formel-1-Tross innerhalb weniger Tage in das südlich gelegene ... «Motorsport-Total.com, Oct 16»
10
„Die Höhle der Löwen“ | „Verrückter Professor“ kriegt sie alle
High Five! Dienstagabend schrieb Tüftler Uli Sambeth (48) aus Essen bei „Die Höhle der Löwen“ (Vox) Geschichte: Alle fünf Löwen-Investoren beteiligen sich ... «BILD, Oct 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verrückter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verruckter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z