Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Volkscharakter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VOLKSCHARAKTER ÎN GERMANĂ

Volkscharakter  Vọlkscharakter [ˈfɔlkskaraktɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VOLKSCHARAKTER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VOLKSCHARAKTER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkscharakter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Volkscharakter în dicționarul Germană

particularitățile specifice ale unui popor, exemplul tribului de caracter național bavarez, chinezesc. spezifische Eigentümlichkeiten eines Volkes, VolksstammesBeispielder bayerische, chinesische Volkscharakter.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Volkscharakter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VOLKSCHARAKTER


Aufforderungscharakter
A̲u̲fforderungscharakter [ˈa͜uffɔrdərʊŋskaraktɐ]
Charakter
[kaˈraktɐ] 
Dienstleistungscharakter
Di̲e̲nstleistungscharakter
Dorfcharakter
Dọrfcharakter
Dreiakter
Dre̲i̲akter
Einakter
E̲i̲nakter
Grundcharakter
Grụndcharakter
Kontakter
Kontạkter
Landschaftscharakter
Lạndschaftscharakter
Modellcharakter
Modẹllcharakter [moˈdɛlkaraktɐ]
Nationalcharakter
Nationa̲lcharakter [nat͜si̯oˈnaːlkaraktɐ]
Signalcharakter
Signa̲lcharakter
Symbolcharakter
Symbo̲lcharakter [zʏmˈboːlkaraktɐ]
Systemcharakter
Syste̲mcharakter [zʏsˈteːmkaraktɐ]
Telefonkontakter
Telefo̲nkontakter
Vierakter
Vi̲e̲rakter
Viertakter
Vi̲e̲rtakter
Warencharakter
Wa̲rencharakter [ˈvaːrənkaraktɐ]
Zeichencharakter
Ze̲i̲chencharakter
Zweitakter
Zwe̲i̲takter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VOLKSCHARAKTER

Volksbegehren
Volksbelustigung
Volksbewegung
Volksbibliothek
volksbildend
Volksbildung
Volksbildungsorgan
Volksbrauch
Volksbuch
Volksbücherei
Volksdemokratie
volksdemokratisch
Volksdeutsche
Volksdeutscher
Volksdichter
Volksdichterin
Volksdichtung
volkseigen
Volkseigentum
Volkseinkommen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VOLKSCHARAKTER

Adapter
After
Azotobakter
Beschenkter
Center
Computer
Fünfakter
Gehenkter
Hereingeschmeckter
Kalfakter
Personalkontakter
Plankter
Reingeschmeckter
Selbstvermarkter
Sozialcharakter
Sphinkter
Vermarkter
Verrückter
Verunglückter
Zweiakter

Sinonimele și antonimele Volkscharakter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Volkscharakter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VOLKSCHARAKTER

Găsește traducerea Volkscharakter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Volkscharakter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Volkscharakter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

民族性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

carácter nacional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

national character
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

राष्ट्रीय चरित्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

طابع وطني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

национальный характер
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caráter nacional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাতীয় চরিত্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caractère national
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

ciri-ciri kebangsaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Volkscharakter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

国語キャラクタ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

국가 문자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

karakter bangsa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bản sắc dân tộc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேசிய பாத்திரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

राष्ट्रीय वर्ण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ulusal karakter
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

carattere nazionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

charakter narodowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

національний характер
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caracter național
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εθνικό χαρακτήρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

nasionale karakter
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

nationell karaktär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

nasjonal karakter
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Volkscharakter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VOLKSCHARAKTER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
40
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Volkscharakter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Volkscharakter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Volkscharakter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VOLKSCHARAKTER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Volkscharakter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Volkscharakter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Volkscharakter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «VOLKSCHARAKTER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Volkscharakter.
1
Wilhelm von Humboldt
In der Wirkung des Krieges auf den Volkscharakter erkenne ich eine der heilsamsten Erscheinungen zur Bildung des Menschengeschlechtes. Er ist freilich das furchtbare Extrem, durch das jeder tätige Mensch gegen Gefahr, Arbeit und Mühseligkeit geprüft und gestählt wird.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VOLKSCHARAKTER»

Descoperă întrebuințarea Volkscharakter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Volkscharakter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Belgiens Volkscharakter - Belgiens Kunst
Doch nun Vorficht vor falfchen Schlülfen auf den Volkscharakter und vor Mißverfiändniifen. Eharakterifiifch für den belgifchen Volkscharakter find hier nur die Befieller: die Herren von Löwen und Brügge. Die aber dürfen wir uns mindefiens fo ...
C.W. Bredt, 2013
2
Geschichte der neueren chinesischen Philosophie
Politisches (Volkscharakter). Liang Jen-kung's politische Aufsätze behandeln zumeist aktuelle Tagesfragen. Von seinen mehr theoretischen Untersuchungen verdient das, was er über den Volkscharakter zu sagen weiß, besondere Beachtung ...
Alfred Forke, 1964
3
Vorarlberg: aus den Papieren des in Bregenz verstorbenen ...
Volkscharakter. 1. Die älteren Zeiten biethen nur allgemeine Betrachtungen dar, welche mehr der Geschichte angehören, und in Bezug auf diesen srdfleck zu klein ausfallen, als daß der Leser lange damit hinzuhalten wäre; erst mit dem Ende ...
Franz Joseph Waitzenegger, Meinrad Merkle, 1839
4
Psychologie des Menschen mit Einschluß der Somatologie und ...
Der somatische Volkscharakter ist als , eine Hauptmodifieation des somatischen Raeencharakters zu betrachten , und hat als solcher Eigenschaften, die ihn von andern Hauptmodifieationen desselben Raeencharakters unterscheiden. So hat  ...
Karl Alexander von Reichlin-Meldegg, 1837
5
Allgemeine Uebersicht des Landes. Merkwürdige Personen. ...
Jahrhunderts kann einiger Maßen von einem Volkscharakter die Rede feyn. e - Mit diefem Zeitpunkte trat eine Veränderung ein. indem die Bewohner der Herrfchaft Feldkirch und zum Theile auch Bludenz aus der Leibeigenfchaft entlaffenund ...
6
Das Rätsel der Lesbarkeit. Ein Abend mit Karel van het Reve
Gibt es so etwas wie einen niederländischen Volkscharakter? Früher wurde viel darüber geschrieben. Niederländer, las man dann, sind sparsam, rational, sachlich, zuverlässig, ein bisschen spießig, vernünftig, verträglich und vor allem ...
Gerd Busse, Lut Missinne, 2011
7
Die Anfänge der Vergleichenden Erziehungswissenschaft im ...
2.3.2.1 Volkscharakter und Pädagogik Friedrich Schneider ist davon überzeugt, dass „Ähnlich wie auf die Gestalt des einzelnen Kulturgutes die individuelle Eigenart seines Urhebers von Einfluß ist, wirkt sich nach allgemeiner Überzeugung in ...
Barbara Hartmann, 2009
8
Psychologie des Menschen: mit Einschluss der Somatologie und ...
Der somatische Volkscharakter ist als eine Hauptmodification des somatischen Racencharakters zu betrachten , und hat als solcher Eigenschaften, die ihn von andern Hauptmvdificationen desselben Nacencharakters unterscheiden. So hat  ...
Karl Alexander Freiherr von Reichlin-Meldegg, 1837
9
Ueber Aufklärung: Ein Wort zur Beherzigung für Regenten, ...
Ein Wort zur Beherzigung für Regenten, Staatsmänner und Priester. Zweytes Fragment, ein Commentar des Ersten. Was hat der Staat zu erwarten - was die Wissenschaften, wo man sie unterdrückt? - Wie formt sich der Volkscharakter?
Andreas Riem, 1788
10
Die Dirigenten der Erinnerung
Der Volkscharakter brauche sich nicht in jedem einzelnen Niederländer zu offenbaren, er offenbare sich im Volk als Volk. Cohen war der Meinung, dass vor allem der Kampf der jungen Republik großen Einfluss auf den niederländischen  ...
Ad de Jong, Adriaan Antonie Marinus de Jong, Adriaan Jong

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VOLKSCHARAKTER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Volkscharakter în contextul următoarelor știri.
1
: Die Dokumentation »Der Prozess«
Der Film ist nicht nur ein wichtiges Zeitdokument, er entlarvt durch seine dokumentarische Art einen Volkscharakter, der auch Jahrzehnte nach Auschwitz fortlebt ... «Jungle World, Ian 17»
2
Nahost: Neuordnung der Grenzen unvermeidbar
Obgleich ihr Volkscharakter bereits 1920 in den Verträgen von Sèvres anerkannt und auch durch die nachfolgende Vereinbarung von Lausanne 1923 nicht in ... «Tichys Einblick, Dec 16»
3
Krimi-Tipps am Samstag
... Geheimnisse Pennecs und dessen verwickelter Familiengeschichte ergründen, er hat auch mit dem eigenwilligen Volkscharakter der Bretonen zu kämpfen. «VIP.de, Star News, Oct 16»
4
SHB: “Neben dem 10. Oktober könnte es bald einen zweiten ...
“Zwei Diktaturen ist es nicht gelungen, uns unseren Volkscharakter und unsere kulturelle Eigenheit zu nehmen. Und auch ein „demokratisches“ Italien mit seiner ... «Suedtirol News, Oct 16»
5
PORTUGIESISCHE FADOABEND MIT ANA LAINS
... besser als alles andere den melancholichen volkscharakter Portugals.Mit ANA LAINS gestiert einender großen Fado-Entdeckungen Portugals im Roten Saal. «unser38, Sep 16»
6
Heimat heißt nicht Blut und Boden
Noch 1994 war im Heft "Das Markgräflerland" vom "Volkscharakter" die Rede. Dies findet sich früh und in einer Vorwegnahme nationalsozialistischen ... «Badische Zeitung, Sep 16»
7
Des Teufels Küche (1): Die Feinde des offenen Genusses
Nie hat Sprache mehr den Volkscharakter offenbart, als in diesen beiden Begriffen. Im europäischen Vergleich sind die Konsumausgaben in Deutschland für ... «Die Achse des Guten, Sep 16»
8
Es gibt keinen deutschen Volkscharakter
Es gibt keinen deutschen Volkscharakter. Es gibt ihn so wenig, wie es eine deutsche Seele oder einen deutschen Wein gibt. Alles Importe, Verschnitte, immer ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
9
Kommentar Was ist deutsch?
Es gibt keinen deutschen Volkscharakter. Es gibt ihn so wenig, wie es eine deutsche Seele oder einen deutschen Wein gibt. Alles Importe, Verschnitte, immer ... «Kölner Stadt-Anzeiger, Sep 16»
10
«De Zauberfläut» - Opernale 2016 startet in Bröllin
Die Version soll den Volkscharakter des Stückes betonen. Der Verein Opernale wurde mit einem Kulturförderpreis des Landes Mecklenburg-Vorpommern ... «nmz - neue musikzeitung, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Volkscharakter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/volkscharakter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z