Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fünfjahrplan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜNFJAHRPLAN ÎN GERMANĂ

Fünfjahrplan  [Fünfja̲hrplan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜNFJAHRPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFJAHRPLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfjahrplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Fünfjahrplan

Cincinal

Fünfjahresplan

Un plan de cinci ani, de asemenea, un plan de cinci ani sau un plan de 5 ani, este un instrument pentru planificarea activităților economice în economiile centrale de gestionare. Acestea includ în general alocări de fonduri și resurse, precum și specificații pentru producție și servicii care urmează a fi furnizate. Planurile definesc numeroase variabile economice, inclusiv investiții, prețuri și salarii. Republica Populară Chineză își planifică, de asemenea, planificarea economică în planurile de cinci ani. Un argument pentru stabilirea planurilor a fost, printre altele, faptul că forțele pieței nu asigură o distribuție a resurselor în rândul populației, după cum este necesar. O critică majoră a planurilor este că acestea împiedică progresul prin integrarea concurenței, că este fundamental imposibil să înțelegem complexitatea unei întregi economii naționale și să planificăm de-a lungul anilor. Ein Fünfjahresplan, auch Fünfjahrplan oder 5-Jahres-Plan ist ein in Zentralverwaltungswirtschaften übliches Instrument der Planung volkswirtschaftlicher Aktivitäten. Sie enthalten in der Regel Zuweisungen von Fonds und Ressourcen, sowie Vorgaben für zu erbringende Produktion und Dienstleistungen. Die Pläne legen viele ökonomische Variablen fest, unter anderem Investitionen, Preise und Löhne. Auch die Volksrepublik China strukturiert ihre Wirtschaftsplanung in Fünfjahresplänen. Als Argument für die Aufstellung von Plänen wurde unter anderem angeführt, dass Marktkräfte nicht für eine bedarfsgerechte Verteilung von Ressourcen unter der Bevölkerung sorgen. Wesentlicher Kritikpunkt an Plänen ist, dass sie durch die Unterbindung von Wettbewerb den Fortschritt hemmen, dass es grundsätzlich unmöglich ist, die Komplexität einer gesamten Volkswirtschaft zu erfassen und auf Jahre hinaus zu planen.

Definiția Fünfjahrplan în dicționarul Germană

plan de cinci ani pentru un plan de cinci ani într-o economie planificată socialistă. für fünf Jahre aufgestellter Volkswirtschaftsplan in einer sozialistischen Planwirtschaft für fünf Jahre aufgestellter Plan.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Fünfjahrplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFJAHRPLAN


Aushangfahrplan
A̲u̲shangfahrplan
Diätfahrplan
Diä̲tfahrplan [diˈɛːtfaːɐ̯plaːn]
Eisenbahnfahrplan
E̲i̲senbahnfahrplan [ˈa͜izn̩baːnfaːɐ̯plaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Frauenförderplan
Fra̲u̲enförderplan
Kaplan
Kapla̲n 
Lehrplan
Le̲hrplan [ˈleːrplaːn]
Magenfahrplan
Ma̲genfahrplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Schmierplan
Schmi̲e̲rplan
Sommerfahrplan
Sọmmerfahrplan [ˈzɔmɐfaːɐ̯plaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Stadtplan
Stạdtplan 
Steuerplan
Ste̲u̲erplan
Strukturplan
Struktu̲rplan [ʃtrʊkˈtuːɐ̯plaːn]
Stundenplan
Stụndenplan 
Taktfahrplan
Tạktfahrplan [ˈtaktfaːɐ̯plaːn]
Taschenfahrplan
Tạschenfahrplan [ˈtaʃn̩faːɐ̯plaːn]
Winterfahrplan
Wịnterfahrplan [ˈvɪntɐfaːɐ̯plaːn]
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFJAHRPLAN

Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig
Fünfjährige
Fünfjähriger
fünfjährlich
Fünfkampf
fünfköpfig
Fünfliber
Fünfling
fünfmal
fünfmalig
Fünfmarkschein
Fünfmarkstück
fünfmarkstückgroß
Fünfmeterraum
Fünfmeterturm

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFJAHRPLAN

Aeroplan
Bauplan
Bebauungsplan
Businessplan
Dienstplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flugplan
Flächennutzungsplan
Lageplan
Organisationsplan
Reiseplan
Schaltplan
Sendeplan
Speiseplan
Spielplan
Studienplan
Terminplan
Trainingsplan
Zeitplan

Sinonimele și antonimele Fünfjahrplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fünfjahrplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFJAHRPLAN

Găsește traducerea Fünfjahrplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fünfjahrplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fünfjahrplan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

五年计划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Plan Quinquenal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Five-Year Plan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पंचवर्षीय योजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الخطة الخمسية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пятилетка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Plano Quinquenal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পঞ্চবার্ষিক পরিকল্পনায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Plan quinquennal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Rancangan Lima Tahun
190 milioane de vorbitori

Germană

Fünfjahrplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

五カ年計画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

5 개년 계획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Five-taun Plan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kế hoạch năm năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்தாண்டுத் திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पंचवार्षिक योजनेत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Beş Yıllık Plan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Piano quinquennale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pięciolatki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ятирічка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Cincinal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πενταετές σχέδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Vyfjaarplan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Femårsplanen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Femårs-plan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fünfjahrplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFJAHRPLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
38
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fünfjahrplan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fünfjahrplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fünfjahrplan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFJAHRPLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fünfjahrplan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fünfjahrplan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fünfjahrplan

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFJAHRPLAN»

Descoperă întrebuințarea Fünfjahrplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fünfjahrplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaftsordnung im Übergang: Politik, Organisation und ...
derschlag fand, aber öffentlich tabuisiert wurde, stand in auffälligem Kontrast zu einem - letztlich auf Kosten der Landwirtschaft erzielten - hohen industriellen Wirtschaftswachstum während seiner Laufzeit.472 Der Auftakt zum Fünfjahrplan  ...
Friederike Sattler, 2002
2
SED-Agrarpolitik unter sowjetischer Kontrolle 1949-1953: ...
Nach Überarbeitung wichtiger Plankennziffern wurde der Fünfjahrplan am 1. November 1951 zum Gesetz erhoben.26 Die Aussagen zur Landwirtschaft waren in ihm nicht konkreter formuliert als in der Direktive. 2° Ulbricht, Fünfjahrplan und  ...
Elke Scherstjanoi, 2007
3
Kulturen der Weltwirtschaft
Bereits 1926 konnte ein erster Entwurf für einen Fünfjahrplan vorgelegt werden. Unter politischem Druck wurde das Wachstumstempo bis 1929 wesentlich erhöht und ein Fünfjahrplan in zwei Varianten ausgearbeitet. Die Optimalvariante ...
Werner Abelshauser, David Gilgen, Andreas Leutzsch, 2012
4
Eisen und Stahl für den Sozialismus
Zwar skizzierte Fritz Selbmann, inzwischen stellvertretender Vorsitzender des Ministerrats, im Januar 1956 - als plansystematisch der neue Fünfjahrplan bereits hätte anlaufen müssen - die Aufgaben der Stahlwerke der Deutschen ...
Stefan Unger
5
Die Arbeitsverfassung der Sowjetunion
So weisen die vier ersten abgeschlossenen Fünfjahrplan-Perioden (bis 1950) folgende Proportionen in der Verwendung des Nettosozialprodukts auf20: Kons.- Fonds Akk.-Fonds Reserve-Fonds 1. Fünfjahrplan 2. Fünfjahrplan 3. Fünfjahrplan  ...
Werner Hofmann, 1956
6
Herrschaft, Wirtschaft, Anoraks: Konsumpolitik in der DDR ...
Später im Jahr formulierte der FDGB-Chef Herbert Warnke im Politbüro: »Mir fehlt [im Entwurf des Gesetzes zum Fünfjahrplan] ein Hauptgedanke, das ist die Mitarbeit der Menschen. Die Direktive des Parteitages wendet sich sehr stark an die ...
Philipp Heldmann, 2004
7
"Ich bitte um Arbeit in der Sowjetunion": das Schicksal ...
Intern nannte man dieses Schnellverfahren die »Album-Methode«. Erster Fünfjahrplan - Am 28. Mai 1929 faßte der 5. Sowjetkongreß der UdSSR den Beschluß »Über den Fünfjahrplan der Entwicklung der Volkswirtschaft (1928/29- 1932/33)« ...
Sergej V. Žuravlev, 2003
8
Der sozialistische St„dtebau und sein Erbe: Eine ...
Dies hatte einen grundlegenden Einfluss auf weitere Bauvorhaben in der DDR. 3.5 Der erste Fünfjahrplan von 1951 bis 1955 Im ersten Fünfjahrplan von 1951 hatte zunächst der Industriebau die höchste Priorität, was für die neuen Städte in  ...
Lars Grummich, 2012
9
Das Sowjetische Herrschaftsprinzip des Demokratischen ...
Ein Jahr später wurde der Fünfjahrplan von Ulbricht — diesmal in seiner Eigenschaft als Stellvertreter des Ministerpräsidenten — der Volkskammer vorgelegt und durch Beschluß zum Gesetz erhoben157. Die Volkskammer, das oberste Organ ...
Dr. Hannelore Hamel
10
Die deutschen Sozialdemokraten und das sowjetische Modell: ...
1442 Kilometer für den Fünfjahrplan. Berlin o.J. [1930]; Der Fünfjahrplan und seine Feinde. Berlin o.J. [1931]. Auf dem Deckblatt der letztgenannten Broschüre wird ferner für folgende weitere Titel des Internationalen Arbeiter- Verlages ...
Jürgen Zarusky, 1992

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜNFJAHRPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fünfjahrplan în contextul următoarelor știri.
1
MARKTGEFLÜSTER: Taube mit Plastikstreifen
Ferner wurde die Friedenstaube in der DDR zu propagandistischen Zwecken missbraucht, zum Beispiel für die Briefmarkenserie "Fünfjahrplan". Wie auch ... «Badische Zeitung, Sep 16»
2
Die Frau des mächtigen Hasspredigers
Das ist der Fünfjahrplan!" Woraufhin Rubana ihren Mann daran erinnerte, dass es "haram" (verboten) sei, nach der Verkündung des "Kalifats" mehr als drei ... «DIE WELT, Aug 16»
3
Überfall auf die Sowjetunion vor 75 Jahren - Das Unternehmen mit ...
Niemand wusste im Grunde, welch große Rüstungskapazitäten im zweiten Fünfjahrplan in den 30er-Jahren entstanden waren in der Sowjetunion. Also der ... «Deutschlandfunk, Iun 16»
4
Brand: „Es war gut, dass ich öfter dazwischengehauen habe“
Brand: Fußball lässt sich nicht nach einem Fünfjahrplan entwickeln, gerade wenn ich die 3. Liga sehe. Vereine wie Cottbus oder Wiesbaden, die gern ... «Ostsee Zeitung, Apr 16»
5
Die Halbleiterindustrie in der DDR
... beginnenden Fünfjahrplan legten die Wirtschaftsplaner die „Aufnahme der Serienproduktion von Kristalldioden und Transistoren“ als strategisches Ziel fest. «all-electronics.de, Apr 16»
6
Die internationalen Rohwarenmärkte: Der Erdölmarkt sorgt für ...
Seit Januar ist das Metall um bis zu 27% teurer geworden. Dazu beigetragen hat auch die Hoffnung, der neue chinesische Fünfjahrplan werde die Nachfrage ... «Neue Zürcher Zeitung, Mar 16»
7
China: Der Club der einflussreichen Millionäre
Wenn das chinesische Parlament in den nächsten Tagen den neuen Fünfjahrplan verabschiedet, dürften sich darin unter anderem Empfehlungen von Jack Mas ... «ZEIT ONLINE, Mar 16»
8
Goethe-Institut: Wo Chinesen lernen, was deutsche Leitkultur heißt
Ostberlin baute sie im Rahmen der 156 Großprojekte auf, die die Sowjetunion als Industrialisierungshilfe für Chinas ersten Fünfjahrplan versprochen hatte. «DIE WELT, Dec 15»
9
Hospizbewegung kam spät Das Tabu Tod in der DDR
Parteitag beschlossene fünfte Fünfjahrplan wird der Plan des Triumphes der Stalinschen Lehre sein. Die leuchtende Schönheit der in der Sowjetunion ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»
10
Deutsch-deutsche Unterschiede: Hier spricht man Ostdeutsch
So wurde ein Fünfjahrplan nicht einfach „erfüllt“, sondern „allseitig erfüllt“. Beliebt waren auch pathetisch steigernde Adjektive: „unerschütterlich (Reihen, ... «Tagesspiegel, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fünfjahrplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funfjahrplan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z