Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Bauplan" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUPLAN ÎN GERMANĂ

Bauplan  [Ba̲u̲plan] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUPLAN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BAUPLAN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Bauzeichnung

Bauzeichnung

Un desen de construcție este un desen tehnic al proiectului de construcție, care prezintă informații geometrice și / sau statice pentru lucrările de construcție, prezintă toate dimensiunile și materialele spațiale, nu secvența temporală de execuție. De multe ori se vorbește și despre desen, dacă se înțelege de fapt planul, adică foaia de hârtie sau fișierul care are pe lângă unul sau mai multe desene un Plankopf și un aspect uniform cât mai mult posibil. Execuția și proiectarea unui desen de construcție face obiectul unui consens general în domeniul construcțiilor. În plus față de formatele de aspect, utilizarea diferitelor tipuri de linii este, de asemenea, stabilită în standarde. Eine Bauzeichnung ist eine technische Zeichnung der Bauplanung, die geometrische und/oder statische Informationen für die Bauausführung zeigt, sie zeigt alle räumlichen Ausmaße und Materialien, nicht den zeitlichen Ablauf der Ausführung. Oft spricht man auch einfach von Zeichnung, wenn man eigentlich den Plan meint, also das Blatt Papier oder die Datei, die neben einer oder mehreren Zeichnungen auch einen Plankopf und ein möglichst einheitliches Layout hat. Die Ausführung und Gestaltung einer Bauzeichnung unterliegt einem allgemeinen Konsens im Bauwesen. In Normen fixiert ist neben den Planformaten zum Beispiel auch die Verwendung verschiedener Linientypen.

Definiția Bauplan în dicționarul Germană

Proiect de construcție Design pentru ceva de construit. Bauvorhaben Entwurf für etwas, was gebaut werden soll.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Bauplan» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUPLAN


Abbauplan
Ạbbauplan
Aeroplan
Aeropla̲n
Anbauplan
Ạnbauplan
Ausbauplan
A̲u̲sbauplan
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Flugplan
Flu̲gplan [ˈfluːkplaːn]
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Masterplan
Ma̲sterplan
Morgenthauplan
Mọrgenthauplan
Satzbauplan
Sạtzbauplan
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BAUPLAN

Baumwollstaude
Baumwollstoff
Baumwollstrauch
Baumwolltuch
Baumwollware
Baumwuchs
Baunzerl
Bauordnung
Bauornament
Bauparzelle
Bauplanke
Bauplanung
Bauplastik
Bauplatz
Baupolizei
baupolizeilich
Baupreis
Bauprogramm
Bauprojekt
Baurat

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Bebauungsplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Reiseplan
Schaltplan
Sozialplan
Speiseplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinonimele și antonimele Bauplan în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BAUPLAN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Bauplan» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Bauplan

Traducerea «Bauplan» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUPLAN

Găsește traducerea Bauplan în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Bauplan din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Bauplan» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

建设计划
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

plan de construcción
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

building plan
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

निर्माण योजना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خطة بناء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

план здания
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

plano de construção
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভবন পরিকল্পনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

plan de construction
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pelan bangunan
190 milioane de vorbitori

Germană

Bauplan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

建築計画
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

건축 계획
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

rencana bangunan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

kế hoạch xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கட்டிடம் திட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

इमारत योजना
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yapı planı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

piano di costruzione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plan budynku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

план будівлі
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

planul de construcție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σχέδιο οικοδόμησης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bouplan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

byggnadsplan
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

byggeplan
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Bauplan

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUPLAN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
78
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Bauplan» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Bauplan
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Bauplan».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BAUPLAN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Bauplan» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Bauplan» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Bauplan

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «BAUPLAN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Bauplan.
1
Friedrich Naumann
Den ganzen Bauplan Gottes zu durchschauen, geht über Menschenkönnen, aber jeder Gläubige erkennt durch seinen Glauben etwas vom Teil des großen Werkes, zu dem gerade er verwendet werden soll. Er ist da für sein Volk, für seinen Beruf, für seine Familie, für seinen Ort, für diese oder jene Angelegenheit.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUPLAN»

Descoperă întrebuințarea Bauplan în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Bauplan și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Muscheln und Schnecken
Blutgefäß Schale Geschlechtsöffnung Mitteldarmd Magen Nervenzentrum vorderer Schließmuskel Mundöffnung Mundlappen Nervenzentrum Schale Zwitterdrüse Zwittergang Samentasche Samenleiter Eileiter Fuß Bauplan einer Muschel ...
Walter Hähnel, 1973
2
Marcel Duchamp: Das Große Glas: Der Bauplan des ästhetischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Kunst - Uebergreifende Betrachtungen, Note: 1,5, Staatliche Hochschule fur Gestaltung Karlsruhe (Kunstwissenschaft und Medientheorie), Veranstaltung: Kunst als real existierendes Perpetuum ...
Adam Rafinski, 2008
3
Der Bauplan Der Freiheit
Anton Pototschnik, Thomas Pototschnik. » Den säkularen l\denschen zeichnet aus, dass er keine religiösen Gesetze, die von Gott oder Gottesmännern stammen, befolgen oder Angst vor Bestrafungen durch religiöse Instanzen haben muss.
Anton Pototschnik, Thomas Pototschnik, 2013
4
Zoologie
Der Bauplan eines Tieres 9.1 Die hierarchische Organisation des Aufbaus tierischer Körper 279 9.2 Tierische Baupläne 280 9.3 Entwicklungsgänge bestimmen Baupläne 285 9.4 Baupläne wesentlicher Tiertaxa 286 9.5 Komponenten des ...
‎2008
5
Funktionelle Anatomie - Topographie und Funktion des ...
6.1 Bauplan des menschlichen Körpers Eine Gliederung des menschlichen Körpers lässt sich sowohl nach topographischen (Abschnitte bzw. Regionen) als auch nach funktionellen Gesichtspunkten (Organsysteme) vornehmen.
Michael Schünke, 2000
6
Verhandlungen der Zweiten Kammer der Landstände des ...
Sie sprechen immer von einem Voranschlag, warum sprechen Sie denn nicht von dem Bauplan? Der Bauplan ist das Entscheidende und das Wichtige, und nach dcn Aeußcrungcn des Herrn Regierungscommissärs scheint es, daß man den ...
Hessen-Darmstadt Kammer der Landstände (2), 1864
7
Modelle bauen aus Kartonprofilen: ab 5. Schuljahr
Lege das Bauteil für den Tritt mit dem Rücken nach unten an die entsprechende Stelle auf dem Bauplan H2. Klebe die beiden Träger, wie aus dem Bauplan ersichtlich, seitlich an, sodass jeweils eine Seite der Profile unten liegt und vorne und ...
Jürgen Demuth, 2002
8
Das Gehirn: ein Lehrbuch der funktionellen Anatomie für die ...
5. Bauplan. des. Gehirns. Rund 100 Milliarden Nervenzellkörper und deren Fasern bilden neben Glia- zellen und Blutgefäßen das Gehirn. Die Teile des Gehirns lassen sich nach entwicklungsgeschichtlicher Herkunft (Tel-, Di-, Mes-, Met- und ...
Rainer M. Bösel, 2006
9
Geschichte der Biologie: die Wissenschaft vom Leben
Vergleichende Anatomie und Morphologie: Der Bauplan der Organismen Die Vielfalt der Organismen und Arten ist nicht beliebig, sondern es gibt eine begrenzte Anzahl typischer Grundformen (Baupläne). Verglichen mit den meisten ...
Thomas Junker, 2004
10
Der Kleine Elektroniker
Um den Unterschied einmal zu verdeutlichen, brauchen wir dazu wieder einen Versuchsaufbau (Bauplan 8.01). Bauplan 8.01 Abbildung 8.01 Hier können wir die Basis mit einer regelbaren Spannung von P1 versorgen. Beim einschalten ...
Thomas Krüger, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUPLAN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Bauplan în contextul următoarelor știri.
1
Bauplan in Remseck-Aldingen: Ärger in noblem Wohngebiet
Die Ludwigsburger Firma Baustolz will in Remseck-Aldingen neun Häuser bauen, wo bislang eines steht – sehr zum Unmut der Nachbarn, die dagegen Sturm ... «Stuttgarter Zeitung, Iun 16»
2
High Performance-Bauplan und direkte Wasserkühlung
Das neue mit „Lenovo Scalable Infrastructure Services“ bezeichnete Framework bietet einen replizierbaren Bauplan zur Lösungsentwicklung, Konfiguration, ... «DataCenter-Insider, Iun 16»
3
Archimedes schrieb den Bauplan
Befestigt an Metallketten und mit Hilfe eines Krans wurde die Trockenwetterschnecke in den dafür vorgesehenen Trog eingefügt. Damit ist das Ensemble der ... «General-Anzeiger, Iun 16»
4
Porsche 911: Das ist der Bauplan der Legende
In den Ateliers und Manufakturen dieser Welt werden weiterhin Handwerkskünste gepflegt, und wir schauen zu. Dieses Mal geht es nach Leipzig zum ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Der Bauplan der Giraffen
Der Bauplan der Giraffen. Die langen Beine und der lange Hals machen die Giraffe zum höchsten an Land lebenden Tier. Durch ihre Größe kommen die Tiere ... «Mittelbayerische, Mai 16»
6
Weg vom Öl - wie sich Saudi-Arabien neu erfinden will: Der Bauplan
Saudi-Arabien will sich in den nächsten Jahrzehnten zunehmend unabhängig von den Öleinnahmen machen und dazu einen der weltweit größten staatlichen ... «euronews, Apr 16»
7
So sieht der Bahn-Bauplan für München aus
München - Die Bahn baut – zumindest hat sie es vor. Die tz erklärt, wie der Stand ist bei Zweiter Stammstrecke, Flughafen-Express-Bahn und Co. Die Bahn baut ... «tz.de, Apr 16»
8
Bauplan: So entsteht der "B"-Flügel von Steinway & Sons
In den Ateliers und Manufakturen dieser Welt werden weiterhin Handwerkskünste gepflegt, und wir schauen zu. Dieses Mal wird es musikalisch, wir sahen bei ... «DIE WELT, Apr 16»
9
Alter Original-Bauplan verblüfft Quickborner
Ein Rätsel ist Ermes allerdings, warum dieser historische Bauplan ausgerechnet in Lübeck gefunden wurde und nicht etwa im Landesmuseum Schloss Gottorf ... «Hamburger Abendblatt, Apr 16»
10
Ein Dorf soll wachsen: Bauplan für Groß-Tarup
Der Bebauungsplan „Groß Tarup – Dorf“ wurde auf den Weg gebracht. Die Planer wollen eine behutsame Bebauung. Teilen; Twittern; Teilen; 0; Senden ... «shz.de, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bauplan [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/bauplan>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z