Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fünfjährlich" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FÜNFJÄHRLICH ÎN GERMANĂ

fünfjährlich  [fụ̈nfjährlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜNFJÄHRLICH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜNFJÄHRLICH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünfjährlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fünfjährlich în dicționarul Germană

Se repetă la fiecare cinci ani. sich alle fünf Jahre wiederholend.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fünfjährlich» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜNFJÄHRLICH


ausführlich
a̲u̲sführlich  , auch: […ˈfyːɐ̯…] 
bäuerlich
bä̲u̲erlich 
ehrlich
e̲hrlich 
erforderlich
erfọrderlich 
förderlich
fọ̈rderlich [ˈfœrdɐlɪç]
fürchterlich
fụ̈rchterlich 
gefährlich
gefä̲hrlich 
herrlich
hẹrrlich 
jährlich
jä̲hrlich 
kontinuierlich
kontinui̲e̲rlich 
körperlich
kọ̈rperlich [ˈkœrpɐlɪç] 
lächerlich
lạ̈cherlich [ˈlɛçɐlɪç] 
natürlich
natü̲rlich 
sicherlich
sịcherlich 
ungefährlich
ụngefährlich 
unweigerlich
unwe̲i̲gerlich  , auch: [ˈʊn…] 
verwunderlich
verwụnderlich 
zierlich
zi̲e̲rlich 
ärgerlich
ạ̈rgerlich 
äußerlich
ä̲u̲ßerlich 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜNFJÄHRLICH

fünfgeschoßig
fünfgeschossig
fünfhundert
Fünfhunderter
Fünfhunderteuroschein
Fünfhundertmarkschein
Fünfjahresplan
fünfjährig
Fünfjährige
Fünfjähriger
Fünfjahrplan
Fünfkampf
fünfköpfig
Fünfliber
Fünfling
fünfmal
fünfmalig
Fünfmarkschein
Fünfmarkstück
fünfmarkstückgroß

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜNFJÄHRLICH

alljährlich
bedauerlich
beharrlich
bitterlich
feierlich
halbjährlich
innerlich
mittelalterlich
sonderlich
steuerlich
säuberlich
unaufhörlich
unentbehrlich
unwillkürlich
vierteljährlich
wahrlich
widerlich
wunderlich
zögerlich
übernatürlich

Sinonimele și antonimele fünfjährlich în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «fünfjährlich» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FÜNFJÄHRLICH

Găsește traducerea fünfjährlich în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile fünfjährlich din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fünfjährlich» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

5年
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

de cinco año
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

five year
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पांच साल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

خمس سنوات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пять лет
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cinco anos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পাঁচ বছর
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cinq années
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

lima tahun
190 milioane de vorbitori

Germană

fünfjährlich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

5年
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

오년
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

limang taun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

năm năm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஐந்தாண்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाच वर्ष
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

beş yıl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cinque anni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

pięć lat
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

п´ять років
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cinci ani
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πέντε χρόνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vyf jaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

fem år
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

fem år
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fünfjährlich

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜNFJÄHRLICH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
36
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fünfjährlich» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fünfjährlich
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fünfjährlich».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FÜNFJÄHRLICH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fünfjährlich» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fünfjährlich» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre fünfjährlich

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜNFJÄHRLICH»

Descoperă întrebuințarea fünfjährlich în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fünfjährlich și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wirtschaft und Statistik
... fünfjährlich Verkehrsströme im Eisenbahnnetz als Anhang zu der Reihe 2.1 „ Betriebsdaten des Schienenverkehrs" fünfjährlich Schieneninfrastruktur ( jährliche Fortschreibung der Eckzahlen) Reihe 2.1 „Betriebsdaten des Schienenverkehrs" ...
2
Bundesgesetzblatt
(3) Die Erhebung nach § 1 Nr. 9 in Verbindung mit § 16 Abs. 3 Nr. 1 und 2 erfasst fünfjährlich folgende Erhebungsmerkmale: 1 . Zahl und Ladekapazität der Fahrzeuge nach Art der . Fahrzeuge, 2. Zahl der Beschäftigten nach Einsatzart.
Germany, 2004
3
Neuestes und vollständigstes Fremdwörterbuch
... (nl) fünffacherig. [lappig, quluqucmcflrifeb (l) fünfmonatlich. vuiuquenellc, die (fr ) f. vuinquenual. .-1quiuqucucruifeb (ni) fünfrippig. e Huinquennül. das (l) fünfjährige Mahnfrift; Anftandsbrirf auf fünf Jahre. auinquennäl (l) fünfjührig, fünfjährlich.
Jacob-Heinrich Kaltschmidt, 1843
4
Allgemeine encyklopädie der wissenschaften und künste in ...
(1255) die erfie gefelzliche ftädtifche Regimentsverfaffung aufrichtete. welche zwar die Patrizier in dem ausfchließlichen Befilz aller Stellen des Stadtraths ließ. aber fünfjährlich abwechfelnde Rathscollegien einführte. um dem Misbrauche der ...
5
Neuestes Fremdwörterbuch zur Verteutschung und Erklärung ...
OuinquennAl, fünfjährig, fünfjährlich. Ouinquennatten,feikrl. Spiele, die unter ben römischen Kaisern nach S verflossenen Regierungsjahren gehalten wurden. Quinquennium , n. Seitraum von 5 Jahren. Quinquer- tivnen, röm. Kämpfer bei den ...
Eduard Beer, 1838
6
Geschichtskulturen: Weltgeschichte der Historiografie von ...
1980 trat China dem Comitä International des Sciences Historiques (CISH) bei und hat seither regelmäßig eine Delegation zu den fünfjährlich stattfindenden Treffen der Organisation geschickt.37 Die Diskussionen um das sogenannte ...
Georg G. Iggers, Supriya Mukherjee, Q. Edward Wang, 2013
7
Frankfurter Kommentar zum SGB VIII: Kinder- und Jugendhilfe
(3) Für eine Bestandserhebung werden die Erhebungsmerkmale nach § 99 Abs. 1 Nr. 3 Buchstabe a bis d fünfjährlich, beginnend 1991, erfasst. Die Bestandserhebung wird erstmalig zum 1. Januar 1991 und ab 1995 jeweils zum 31.
‎2006
8
Volkswirtschaftslehre
Eine solche Preisbereinigung kann mit verschiedenen statistischen Methoden erreicht werden. Bis vor einigen jahren war es in Deutschland üblich, die gesamtwirtschaftlichen Größen jeweils in Preisen eines üblicherweise fünfjährlich ...
Sibylle Brunner, Karl Kehrle, 2012
9
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
(1255) die erfte gefehliche fiädtifche Regimentsvejaffung aufrichtete) welche zwar die Patrizier in dem ausfchließlichen Befilz aller Stellen des Stadtraths ließf aber fünfjährlich abwechfelnde Rathscollegien einführte) um dem Misbrauche der ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1842
10
Gesetz über die Statistik der See- und Binnenschifffahrt, ...
... 16 Abs. 1 Satz 1 Nr. 3 erfasst fünfjährlich die in Absatz 1 Nr. 2 genannten Erhebungsmerkmale und zusätzlich folgende Erhebungsmerkmale: 1. Linienlängen des Nahverkehrs nach ...
‎2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜNFJÄHRLICH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fünfjährlich în contextul următoarelor știri.
1
Stadt Willich: Alte Platanen und neuer Kreisverkehr
Eine von der Stadt beauftragte Gutachterin empfiehlt, an den Platanen in einem fünfjährlichen Turnus eine 10- bis 15-prozentige Kroneneinkürzung ... «RP ONLINE, Aug 16»
2
Rheinberg: Stadt Rheinberg checkt ihr Kanalnetz
Grundsätzlich müsse man allerdings sagen, dass Kanalsysteme in Deutschland für sogenannte fünfjährliche Regenereignisse ausgelegt seien. Stärkere ... «RP ONLINE, Aug 16»
3
Hochwasser: "Kanalisation hat nicht versagt"
Denn die sei vorrangig für Schmutzwasser ausgelegt beziehungsweise für harmlosere fünfjährliche Regenereignisse. „Deshalb brauche ich über ein Versagen ... «Südwest Presse, Aug 16»
4
Wasserleitungen unter Kontrolle
Es würden HQ-1- und HQ-5-Ereignisse, also ein- bis fünfjährliche Hochwasser, mit berücksichtigt. HQ-50-Ereignisse einzubeziehen würde "wirtschaftlich keinen ... «Badische Zeitung, Aug 16»
5
Sprachlabor - Nachdem und so
Das bedeutet, dass die Taube jedes Jahr geflogen kommt, und nach diesem Muster werden Adjektive wie vierteljährlich oder fünfjährlich gebildet: alle ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
6
Merdingen nicht für jeden Regen gewappnet
Dem gegenüber stünden der Ortskanal, der für dreijährliche Hochwasser ausgelegt sei, und der Kanal im Gewerbegebiet, der immerhin mit einem fünfjährlichen ... «Badische Zeitung, Iul 16»
7
„Es gibt keine absolute Sicherheit“
Ausgelegt seien die Kanäle für ein- bis fünfjährliche Regenfälle. Es sei unmöglich, sie nach einem hundertjährlichen Hochwasser auszurichten. Beim Begriff ... «Teckbote Online, Iun 16»
8
Hochwasser in Vorarlberg: Bub nach Sturz in Bach gestorben
Um 14.00 Uhr war der Rhein sowohl in Feldkirch als auch in Lustenau wieder auf dem Niveau eines ein- bis fünfjährlichen Hochwassers angelangt. «unsertirol24, Iun 16»
9
Rat verbietet mehr Versiegelung
Die Folge: Weniger Regen kann auf den Grundstücken versickern. Einen fünfjährlichen Regen könne das Kanalnetz „gerade noch verkraften“, sagte sie. «Wolfsburger Allgemeine, Iun 16»
10
Haiterbach: Sieben Stunden Fußmarsch am Ufer
Stattdessen steht die fünfjährliche Gewässerschau auf dem Programm. Diese soll Missstände am Ufer aufdecken. Haiterbach. Mit dabei waren diesmal unter ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. fünfjährlich [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funfjahrlich>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z