Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "funktionell" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKTIONELL

nach französisch fonctionnel.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FUNKTIONELL ÎN GERMANĂ

funktionell  [funktionẹll] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FUNKTIONELL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FUNKTIONELL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «funktionell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția funktionell în dicționarul Germană

legate de performanță, prin îndeplinirea condiționată a îndeplinirii funcției, eficace în sensul funcției; funcționarea, în ceea ce privește funcțiile, având o anumită funcție în ceea ce privește eficiența organului; legate de funcția normală sau perturbată a unui organ. Exemple legate de performanță Grupuri de performanță Exemplu de grupuri funcționale. auf die Leistung bezogen, durch Leistung bedingt die Funktion erfüllend, im Sinne der Funktion wirksam; das Funktionieren, die Funktionen betreffend, eine bestimmte Funktion habend die Leistungsfähigkeit des Organs betreffend; mit der normalen bzw. gestörten Funktion eines Organs zusammenhängend. auf die Leistung bezogen, durch Leistung bedingtBeispielfunktionelle Gruppen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «funktionell» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FUNKTIONELL


emotionell
emotionẹll
hormonell
hormonẹll
institutionell
institutionẹll
irrationell
ịrrationell  , auch: […ˈnɛl] 
konditionell
konditionẹll
konfessionell
konfessionẹll
konstitutionell
konstitutionẹll
konventionell
konventionẹll 
konzeptionell
konzeptionẹll
operationell
operationẹll
personell
personẹll 
professionell
professionẹll 
proportionell
proportionẹll
rationell
rationẹll [rat͜si̯oˈnɛl]
redaktionell
redaktionẹll
semiprofessionell
semiprofessionẹll
sensationell
sensationẹll 
traditionell
traditionẹll 
unkonventionell
ụnkonventionell
unprofessionell
ụnprofessionell

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FUNKTIONELL

funktionalisieren
Funktionalisierung
Funktionalismus
Funktionalist
Funktionalistin
funktionalistisch
Funktionalität
Funktionalstil
Funktionär
Funktionärin
Funktionentheorie
funktionieren
Funktionsablauf
Funktionsbau
funktionsbedingt
Funktionsbekleidung
Funktionsbereich
Funktionseinheit
Funktionselite
funktionsfähig

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FUNKTIONELL

antikonzeptionell
appositionell
distributionell
exzeptionell
fraktionell
informationell
intentionell
interfraktionell
interjektionell
interkonfessionell
interpersonell
intrapersonell
kompositionell
okkasionell
oppositionell
positionell
situationell
transformationell
unrationell
überkonfessionell

Sinonimele și antonimele funktionell în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «funktionell» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FUNKTIONELL

Găsește traducerea funktionell în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile funktionell din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «funktionell» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

实用
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

funcional
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

functional
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कार्यात्मक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

وظيفي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

функциональная
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

funcional
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ক্রিয়ামূলক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

fonctionnel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

fungsi
190 milioane de vorbitori

Germană

funktionell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

機能の
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기능의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

fungsi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

chức năng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

செயல்பாட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

कार्यक्षम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fonksiyonel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

funzionale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

funkcjonalny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

функціональна
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

funcțional
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

λειτουργικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

funksionele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

funktionell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

funksjonell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a funktionell

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FUNKTIONELL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
82
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «funktionell» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale funktionell
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «funktionell».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FUNKTIONELL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «funktionell» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «funktionell» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre funktionell

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUNKTIONELL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul funktionell.
1
Hans Hass
Es ist alles viel zu einfach und offensichtlich, zu funktionell, um ernstgenommen zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKTIONELL»

Descoperă întrebuințarea funktionell în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu funktionell și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Intelligentes Bauchmuskeltraining: Funktionell - effizient - ...
Core-Muskulatur - der Schlüssel zum Erfolg Klassische Crunches gehören der Vergangenheit an: Erfahren Sie wie man heute Bauchmuskeln effektiv trainiert!
Karin Albrecht, 2010
2
Funktionell-ästhetische Chirurgie der Nase: Septorhinoplastik
Herausgegeben von H. Behrbohm und M. E. Tardy Jr., unter Mitarbeit von internationalen Experten, beginnt das Werk mit den Grundlagen - Anatomie, Physiologie, Pathophysiologie - und führt den Leser zur präoperativen Diagnose, beschreibt ...
Hans Behrbohm, Eugene Tardy, 2003
3
Demokratische Legitimation der dritten Gewalt
Funktionell-institutionelle Legitimation Im organisatorisch-formalen Modell demokratischer Legitimation - wie im übrigen auch bei jeder anderen Konzeption der Demokratie - kommt der funktionell-institutionellen Legitimationskomponente  ...
Axel Tschentscher, 2006
4
Bundesverfassungsgericht und Fachgerichtsbarkeit
Ralf Alleweldt. B. »Funktionell-rechtliche« Begrenzung des Prüfungsumfangs? I. Zur rechtlichen Relevanz funktioneller Argumente 1. Ausgangspunkt Der Gedanke, die Kompetenzabgrenzung zwischen Verfassungsgericht und Fachgerichten ...
Ralf Alleweldt, 2006
5
Funktionelle Bildgebung in Psychiatrie und Psychotherapie: ...
für. funktionell. bildgebende. Verfahren. Rainer Goebel und Nikolaus Kriegeskorte .2 - Mittelwert 2- .2 -Mittelwert 1- ... die mittlere Aktivität von experimentellen Blöcken Datenanalyse für funktionell bildgebende Verfahren Rainer Goebel und ...
Henrik Walter, 2005
6
Die Integration funktionell-anatomischer Inhalte in das ...
Theorieunterricht im Leistungskurs Sport auf der Folie der verbindlichen Vorgaben und Ansprüche des Curriculums durchzuführen, sollte für einen professionellen Pädagogen kein allzu schweres Unterfangen darstellen - so wird es zum ...
Stefanie Terhörst, 2007
7
Bewegung als Therapie: Gezielte Schritte zum Wohlbefinden
Der Schwerpunkt in der bewegungstherapeutischen Arbeit mit psychiatrischen Patienten liegt auf der funktionell- organischen Ebene, auf der sensomotorischen und der sozioemotio- nalen Ebene. Störungen auf der funktionell-organischen ...
Hartmut Zwick, 2006
8
Tatbestandliche Abwägung und Beurteilungsspielraum: zur ...
Allerdings vermag allein der Umstand, daß nach funktionell-rechtlichen Kriterien die Verwaltung eine bestimmte Aufgabe wegen ihrer organisatorischen, sachlichen oder personalen Ausstattung mutmaßlich besser als die Verwaltungsgerichte ...
Eckhard Pache, 2001
9
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
Funktionell-rechtliche Zügelungsstrategien Funktionell-rechtliche Argumentationen reflektieren, wie bereits ... Regel nur das funktionell- institutionelle Problem: daß nämlich das Konkretisierungsdenken nachgerade zwangsläufig dazu führt, ...
Matthias Jestaedt, 1999
10
Gastroenterologische Onkologie: klinischer Leitfaden für ...
Kleine Tumoren können funktionell aktiv sein, während andere trotz fortgeschrittener Erkrankung klinisch stumm sind. Schon die Bezeichnung Karzinoid wird unterschiedlich gebraucht. Während manche sie für alle neuroendokrinen Tumoren ...
Stephan Sahm, Wolfgang F. Caspary, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKTIONELL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul funktionell în contextul următoarelor știri.
1
Dienstkleidung neu: Fesch und funktionell
Funktionell, strapazierfähig und fesch – mit diesen Worten lässt sich die neue Dienstkleidung der NÖ Landeskliniken-Holding beschreiben. Beim Fashion Day ... «NÖN Online, Mai 16»
2
Einfach zu bedienen und höchst funktionell – die LCN-PRO6
(PresseBox) (Rethen (Werk 2), 13.05.2016 ) In der Elektroinstallation zeichnen sich Bussysteme durch eine Besonderheit aus: nach der eigentlichen Installation ... «PresseBox, Mai 16»
3
Gartenmöbel 2016 - schlicht und funktionell
Die Gartensaison 2016 steht vor der Tür und die ersten Trends bei der Ausstattung mit Gartenmöbeln zeichnen sich deutlich ab. Das Mobiliar soll zum einen ... «MotorZeitung.de, Apr 16»
4
Kindergarten: Modern und funktionell
Die Nord- und die Südansicht des geplanten Kindergartens im Neubaugebiet Neuburg West. Während die sich Nordseite (oben) als massive Betonwand ... «Augsburger Allgemeine, Feb 16»
5
Smart und funktionell: Unterwäsche aus Japan
Japaner haben Funktionsunterwäsche entwickelt, mit der sich unter anderem die Herzfrequenz messen lassen soll. Das vom japanischen ... «DiePresse.com, Ian 16»
6
Distriktsläkarföreningen gör reklam för Funktionell Medicin
Texten nedan har publicerats i Distriktsläkaren nummer 6/2015 under rubriken Funktionell Medicin - varför gör min fackförening reklam för kvacksalveri? «Dagens Medicin, Dec 15»
7
Funktionell programmering ska ge enklare kod
Funktionell programmering innebär en kursändring för den som är van vid objektorienterad programmering. Tanken är att till varje pris undvika komplexitet som ... «IDG.se, Sep 15»
8
"NH Hotel" in Dresden – im Test von Heinz Horrmann
So war mein Zimmer schmucklos, wenngleich funktionell mit guter Matratze und einer kleinen Arbeitsecke. Allerdings ist das Bad nach heutigen Kriterien ... «DIE WELT, Aug 15»
9
Schmuck und zugleich funktionell: Die neue Dreifachturnhalle von ...
Schmuck und zugleich funktionell: Die neue Dreifachturnhalle von Möhlin. von Ingrid Arndt — az Aargauer Zeitung. 29.6.2015 um 05:20 Uhr. Gelungen: Das ... «Aargauer Zeitung, Iun 15»
10
Komplexes Training ist funktionell sinnvoll, bedarf aber einer guten ...
Nachdem der 1. Teil dieses Artikels erläutert hat, warum ein komplexes und alltagsnahes Training monotonen Übungen an Maschinen im Fitnessstudio ... «tz.de, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. funktionell [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/funktionell>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z