Înțelesul "Funktionär" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FUNKTIONÄR

nach französisch fonctionnaire.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA FUNKTIONÄR ÎN GERMANĂ

Funktionär  [Funktionä̲r ]

CE ÎNSEAMNĂ FUNKTIONÄR ÎN GERMANĂ?

funcționar

Funktionär

Un funcționar ("comisar", funcționar onorific sau cu normă întreagă sau reprezentant legal, de la Fungi lat, "efectuează", "gestionează", "administrează un birou") este persoana care deține o poziție de lider în cadrul unei organizații. Acestea sunt, prin urmare, relații sociologice funcționale și structurale, cum ar fi, De exemplu, prin teoriile funcționalismului, a. de Bronislaw Malinowski, Alfred Radcliffe-Brown și Talcott Parsons. De regulă, funcția unei funcții trebuie să fie legitimizată prin cooptare, adesea necesară din punct de vedere formal. Această formă de recrutare se găsește cel mai puternic în părți. Dar și în alte asociații (sport, sindicat etc.), selecția personalului are loc adesea în așa fel. Din punct de vedere sociologic, aici sunt importante conceptele de autoritate, birocrație, dominație, acumulare și imunizare. Diferențierea funcțională și specializarea în sensul divizării muncii sunt de asemenea relevante aici (stratificarea sociologică verticală și orizontală).

Ein Funktionär („Beauftragter“, ehrenamtlicher oder hauptberuflicher Amts- oder Mandatsträger; von lat. fungi, „verrichten“, „besorgen“, „(ein Amt) verwalten“) ist eine Person, die innerhalb einer Organisation eine Führungsposition innehat. Es handelt sich also um soziologische Funktions- und Strukturzusammenhänge wie sie z. B. durch Theorien des Funktionalismus u. a. von Bronisław Malinowski, von Alfred Radcliffe-Brown und von Talcott Parsons untersucht wurden. Funktionär wird man in der Regel durch Kooptation, die durch eine oftmals formal notwendige Wahl nach außen legitimiert wird. Diese Form der Funktionärsrekrutierung ist am stärksten in Parteien zu finden. Aber auch in anderen Verbänden (Sportfunktionär, Gewerkschaftsfunktionär usw.) findet die Personalauswahl oftmals derart statt. Soziologisch sind hier vor allem die Begriffe Autorität, Bürokratie, Herrschaft, Ämterhäufung und Immunisierung von Bedeutung. Auch die funktionale Differenzierung und Spezialisierung im Sinne der Arbeitsteilung ist hier von Belang (vertikale und horizontale soziologische Schichtung).

Definiția Funktionär în dicționarul Germană

Reprezentant permanent sau onorific al unei asociații politice, economice, sociale sau sportive care acționează în dependență de o astfel de organizație și care deservește interesele acesteia.

hauptberuflicher oder ehrenamtlicher Beauftragter eines politischen, wirtschaftlichen, sozialen oder sportlichen Verbandes, der in Abhängigkeit von einer solchen Organisation handelt und ihren Interessen dient Beamter.

SINONIMELE «FUNKTIONÄR» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Funktionär» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Funktionär

Abgeordnete · Abgeordneter · Amtskappl · Apparatschik · Beamter · Beamtin · Beauftragte · Beauftragter · Bedienstete · Bediensteter · Bevollmächtigte · Bevollmächtigter · Bonze · Delegierte · Delegierter · Deputierte · Deputierter · Mandatar · Mandatarin · Parlamentarier · Parlamentarierin · Repräsentant · Repräsentantin · Staatsdiener · Staatsdienerin

TRADUCEREA FUNKTIONÄR

Găsește traducerea Funktionär în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Funktionär din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Funktionär» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 职务
• Traducător din Germană - Spaniolă: funcionario
• Traducător din Germană - Engleză: official
• Traducător din Germană - Hindi: पदाधिकारी
• Traducător din Germană - Arabă: الموظف
• Traducător din Germană - Rusă: функционер
• Traducător din Germană - Portugheză: funcionário
• Traducător din Germană - Bengali: কার্যনির্বাহক
• Traducător din Germană - Franceză: fonctionnaire
• Traducător din Germană - Malaeză: petugas
• Germană: Funktionär
• Traducător din Germană - Japoneză: functionary
• Traducător din Germană - Coreeană: 기능의
• Traducător din Germană - Javaneză: functionary
• Traducător din Germană - Vietnameză: viên chức
• Traducător din Germană - Tamilă: காரியாளரும்
• Traducător din Germană - Marathi: अधिकारी
• Traducător din Germană - Turcă: görevli
• Traducător din Germană - Italiană: funzionario
• Traducător din Germană - Poloneză: funkcjonariusz
• Traducător din Germană - Ucraineană: функціонер
• Traducător din Germană - Română: funcționar
• Traducător din Germană - Greacă: λειτουργός
• Traducător din Germană - Afrikaans: funksionaris
• Traducător din Germană - Suedeză: funktionär
• Traducător din Germană - Norvegiană: funksjonær

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FUNKTIONÄR»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Funktionär.

1

Rainer Barzel

Amateure stören in jedem Beruf, überall, ob es eine Putzfrau ist, ein Funktionär oder was weiß ich.

2

Mao Zedong

Kein leitender Funktionär kann allen seinen Institutionen eine allgemeine Anleitung geben, ohne bei einzelnen Mitarbeitern und einzelnen Vorkommnissen in den ihm unterstehenden Institutionen konkrete Erfahrung gesammelt zu haben.

3

Walter Ludin

Wer ist ein Funktionär, wenn er nicht mehr funktioniert?

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUNKTIONÄR»

Descoperă întrebuințarea Funktionär în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Funktionär și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Viele Beulen im Helm: mein Leben als SED-Funktionär

Continuation of author's earlier autobiography with title: Zwei leben in einem, published in 1989.

Gerhard Dengler, 2000

Das Verordnungs- und Anzeige-Blatt für die Königlich ...

ASmut, Joachim, Funktionär. S. 83. B. Baader, Heinrich, Postverwalter. S. 60. BSHr, Christoph, Funktionär. S. 142, 2t«. Bauer, v. , k. Generalquartiermeister. S. 47, 145, 166. Bauer, Jofeph, Offizial. S. 191. Bayer, Georg Jakob, Condueteur.

Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus

B. sportliches, typisch deutsches Funktionärstum. ten Funktionärismus reinster Form, Spielausschuß- Vorsitzender geblieben. Funktionärstum: Süddtsch. Ztg. Funktionär/in: 1796 Journal d. Moden XI 101 der öffentlichen Fonctionairs [ Beamten] ...

Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004

Petrus: Fischer, Fels und Funktionär

Was he a polarizing or rather an integrating figure in early Christianity?The book traces the life of Simon Peter along the transmitted texts.

Christfried Böttrich, 2001

Ig-Cpk-Funktionär: Hermann Rappe, Rainer Trampert, Gerd ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Gerd Andres (born 8 April 1951 in Wirges, Rhineland-Palatinate) is a German politician and member of the SPD. ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Gglf-Funktionär: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, ...

Kapitel: Diether Deneke, Hellmut Schmalz, Hans-Joachim Wilms, Volker Schlotmann, Heinz Frehsee, Friedrich Greve, Alois Pfeiffer, Alfons Lappas, Willi Lojewski. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.

Bcher Gruppe, 2010

Ig-Medien-Funktionär: Viktor de Kowa, Wolfgang Windgassen, ...

Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de

Bcher Gruppe, 2010

Österreichische Hochschülerinnen- und Hochschülerschaft: ...

Kapitel: Bundesvertretung Der Studierenden, Ring Freiheitlicher Studenten, Fakulttsvertretung, Universittsvertretung Der Studierenden, Studienvertretung, Referat, Junge Liberale sterreich, Verband Sozialistischer Studentinnen Und Studenten ...

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Gew-Funktionär: Bodo Hombach, Benjamin Ortmeyer, Grete ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 25. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Awo-Funktionär: Heinrich Albertz, Marie Juchacz, Ernst ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 69. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUNKTIONÄR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Funktionär în contextul următoarelor știri.

Ticket-Skandal: IOC-Funktionär Patrick Hickey weist alle Vorwürfe ...

Patrick Hickey hat beteuert, nicht in den Ticket-Skandal während der Olympischen Spiele in Rio verwickelt zu sein. Dem IOC-Funktionär wird vorgeworfen, sich ... «SPIEGEL ONLINE, Sep 16»

IOC-Funktionär vorläufig aus Haft entlassen

Der im Zuge des Olympia-Ticketskandals verhaftete hochrangige IOC-Funktionär Patrick Hickey hat am Montag das Hochsicherheitsgefängnis Bangu in Rio de ... «sport.de, Aug 16»

IOC-Funktionär Patrick Hickey weiter belastet

Der verhaftete IOC-Funktionär Patrick Hickey ist durch die anhaltenden Ermittlungen der brasilianischen Polizei zum Olympia-Ticketskandal weiter belastet ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

IOC-Mitglied Patrick Hickey wurde ins Gefängnis gebracht

Abgeführt, verhört, nun ist er im Gefängnis: IOC-Funktionär Patrick Hickey soll in den Schwarzmarkthandel mit Tickets verwickelt sein. Bestätigt sich der Verdacht ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»

PKK-Funktionär zu drei Jahren Haft verurteilt

Das Hamburger Oberlandesgericht hat einen Funktionär der Arbeiterpartei Kurdistans (PKK) am Mittwoch zu einer Haftstrafe von drei Jahren verurteilt. «NDR.de, Aug 16»

Korruptionsskandel Fifa: Verfahren gegen Ex-Funktionär Makudi

(dpa) Die rechtsprechende Kammer der Fifa-Ethikkommission hat ein Verfahren gegen den ehemaligen Top-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand eröffnet. «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Ex-FIFA-Funktionär Worawi Makudi soll vier Jahre gesperrt werden

Zürich (dpa) - Der ehemalige FIFA-Funktionär Worawi Makudi aus Thailand soll für mindestens vier Jahre gesperrt werden. Das beantragte die ermittelnde ... «t-online.de, Iul 16»

Meistererzähler und Funktionär

Er war ein einflussreicher Funktionär in der DDR-Kulturszene, inzwischen ist es aber sehr ruhig um Hermann Kant geworden. Der Schriftsteller und langjährige ... «svz.de, Iun 16»

Markus Kattner: Ermittlungen gegen deutschen Ex-Fifa-Funktionär

Markus Kattner soll als Fifa-Funktionär Boni in Millionenhöhe erhalten haben. Nach seiner Entlassung ermittelt die Ethikkommission gegen den früheren ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»

Letzter FIFA-Funktionär an USA ausgeliefert

Die Schweiz hat im Zusammenhang mit dem Korruptionsskandal beim Weltverband FIFA nun auch den letzten von sieben verhafteten Funktionären an die USA ... «sport.de, Mai 16»