Descarcă aplicația
educalingo
Fürsorgerin

Înțelesul "Fürsorgerin" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FÜRSORGERIN ÎN GERMANĂ

Fü̲rsorgerin


CATEGORIA GRAMATICALĂ A FÜRSORGERIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FÜRSORGERIN ÎN GERMANĂ?

Definiția Fürsorgerin în dicționarul Germană

feminin formează îngrijitor.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FÜRSORGERIN

Altenpflegerin · Anfängerin · Bloggerin · Bürgerin · Einsteigerin · Fußgängerin · Hartz-IV-Empfängerin · Key-Account-Managerin · Kinderpflegerin · Klägerin · Krankenpflegerin · Kriegerin · Managerin · Nachfolgerin · Negerin · Olympiasiegerin · Preisträgerin · Siegerin · Sängerin · Trägerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FÜRSORGERIN

Fürsorge · Fürsorgeamt · Fürsorgeanstalt · Fürsorgearzt · Fürsorgeärztin · Fürsorgeeinrichtung · Fürsorgeempfänger · Fürsorgeempfängerin · Fürsorgeerziehung · fürsorgend · Fürsorgepflicht · Fürsorger · fürsorgerisch · Fürsorgeunterstützung · Fürsorgeverband · Fürsorgewesen · fürsorglich · Fürsorglichkeit · Fürsprache · Fürsprech

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FÜRSORGERIN

Account-Managerin · Empfängerin · Fahnenträgerin · Fußpflegerin · Geigerin · Hamburgerin · Jägerin · Kartenlegerin · Legerin · Nobelpreisträgerin · Opernsängerin · Projektmanagerin · Raumpflegerin · Rentenempfängerin · Schlagersängerin · Schwägerin · Tierpflegerin · Tigerin · Vorgängerin · Wahrsagerin

Sinonimele și antonimele Fürsorgerin în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «FÜRSORGERIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Fürsorgerin» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Fürsorgerin» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FÜRSORGERIN

Găsește traducerea Fürsorgerin în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Fürsorgerin din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fürsorgerin» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

社会工作者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

asistente social
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

social worker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل إجتماعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

социальный работник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

assistente social
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমাজকর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travailleur social
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja sosial
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Fürsorgerin
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ソーシャルワーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사회 사업가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

sosial buruh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên xã hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக சேவகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sosyal görevli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assistente sociale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik socjalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

соціальний працівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

asistent social
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνικός λειτουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatskaplike werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

socialarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosialarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fürsorgerin

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FÜRSORGERIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fürsorgerin
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fürsorgerin».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fürsorgerin

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FÜRSORGERIN»

Descoperă întrebuințarea Fürsorgerin în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fürsorgerin și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Änne Meier - Fürsorgerin im "Dritten Reich": Widerstand ist ...
Vor dem Hintergrund der Biographie der Fürsorgerin Änne Meier, die das Konzentrationslager Ravensbrück überlebte, wird die Rolle der Sozialarbeit und der "helfenden Berufe" bei der Ausbreitung des Nationalsozialismus dargest.
Jutta Knapp, 2002
2
Erotische Leidenschaften: Kurzgeschichten
Eine Dame stand an der gemeinsamen Haustür des Wohnhauses und stellte sich als Fürsorgerin vor. Sie bat um Entschuldigung für die Störung und sagte: « Ich möchte Frau Minna besuchen, es meldet sich aber niemand auf mein Läuten.
Günther Brückner, 2005
3
Bayern im Bund: Die Erschliessung des Landes, 1949 bis 1973
Hier stand den Müttern auch nur eine einzige Säuglingsbadestube zur Verfügung, weshalb die Fürsorgerin in ihrem Bericht dringend um den Bau einer zweiten Waschmöglichkeit bat. Als relativ erfolgreich erwiesen sich in allen Lagern die ...
Thomas Schlemmer, Hans Woller, 2001
4
Autobiographien von Frauen: ein Lexikon
Anon} me Fürsorgerin 1931 gestalten ihr Schicksal. Lebenskämpfe deutscher Knegerwitwen nach eigenen Darstellungen. Mit einer Einführung von Staatssekretär Dr. Geib, zusammengestellt und hg. von Helene Hurwitz-Stranz, Beisitzerin am ...
Gudrun Wedel, 2010
5
Soziale Arbeit Im Wissenschaftssystem: Von Der ...
Mir geht es aber darum, die grundlegenden Unterschiede zwischen dem Rollenbild des „Social Worker“ und der bodenständigen „Fürsorgerin“ in den großen Entwicklungslinien zu skizzieren. Mir scheint der wichtigste Unterschied in der ...
Manuela Brandstetter, Monika Vyslouzil, 2010
6
Das Leben und Sterben des
Als wäre er mit kaltem Wasser begossen, trottete Hans durch die Wohnung, die Fürsorgerin hinterher. Vreni, die bis jetzt der Szene fassungslos zugeschaut hatte , fand doch aufeinmal ihre Sprache wieder und protestierte: „Halt, halt, das geht ...
Kurt Blaser, 2006
7
Bevölkerungswissenschaft in Österreich in der ...
... Bundesfürsorgerätin, Wien BRUCKNER Adele, Fürsorgerin, Wien DANKO Marianne, Oberfiirsorgerin, Wien ELNER Johanna, Berufsberaterin der industriellen Bezirkskommission FELDMANN Louise, Direktorin des städtischen Jugendamts ...
Gudrun Exner, 2004
8
Der kleine Mann als Star: Heinz Rühmann und seine Filme der ...
Eine amtliche Fürsorgerin (Agnes Windeck) betritt den Turm und verkündet, daß die Kinder der »Obhut des Staates überantwortet werden«, weil es sich um einen »frauenlosen Haushalt« handele. Ventura schlägt diesen Angriff zurück.
Torsten Körner, 2001
9
Die historische Entwicklung des Berufbildes der Fürsorgerin: ...
Die F rsorgerinnen gelten im Allgemeinen als Vorl uferin der gegenw rtig t tigen SozialarbeiterInnen.
Barbara Kazda, 2011
10
Sozialpädagogen im Nationalsozialismus: eine Fallstudie zur ...
Rahmen einer Argumentation, die - im Kontext der Sprechsituation - eine Kooperation der Fürsorgerin mit Nationalsozialisten im Vorfeld des „Dritten Reiches" und eine zunächst positive Sichtweise des Nationalsozialismus legitimieren soll.
Stefan Schnurr, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FÜRSORGERIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fürsorgerin în contextul următoarelor știri.
1
SPÖ Hietzing trauert um Hermine Moser
Hermine Moser war diplomierte Sozialarbeiterin und Fürsorgerin und als Beamtin im Gesundheitsbereich der Stadt Wien tätig. Zuletzt hat sie als Oberamtsrätin ... «APA OTS, Aug 16»
2
Oberhausener Beratungsstellen helfen bei Familienproblemen
Lange vorbei sind die Zeiten der strengen Fürsorgerin mit dem Dutt, der man sich lieber nicht anvertraut hat. Die Caritas-Erziehungsberatung bietet heute sogar ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
SkF in Lingen feiert 90 Jahre mit einem Fest
Über die Zeit des Nationalsozialismus, während der die Frauen heimlich weiteragiert hatten, und später die Einstellung der ersten hauptamtlichen Fürsorgerin ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Aug 16»
4
Nur keine Mittagsroutine!
Schon mit 12 Jahren hatte sie ihre Mutter mit der Ankündigung überrascht: „Ich möchte Fürsorgerin werden!“ Berufe wie Tierärztin oder Zoogründerin hatte sie ... «Schwäbisches Tagblatt, Aug 16»
5
Kirche trauert um Flüchtlingshelferin Maria Loley
Die gebürtige Poysdorferin Maria Loley war ausgebildete Fürsorgerin und bis 1975 in St. Johann im Pongau und Mistelbach tätig. Schon damals engagierte sie ... «Erzdiözese Wien, Feb 16»
6
Politisch korrekte Sprache Warum Konservative anders als Linke ...
In der Rolle der menschlichen Fürsorgerin ist sie aufgeblüht. Ihr verhaltensorigineller Sohn, durch die Nachwirkungen der neuen Grippe noch sehr geschwächt, ... «Deutschlandradio Kultur, Ian 16»
7
Flüchtlingsmutter Berty Wyler-Hermann für die entrechteten Juden
Sie erwarb das Handelsdiplom, verfügte über ausgezeichnete Fremdsprachenkenntnisse, die ihr bei ihrer Arbeit als Fürsorgerin für Emigranten und Flüchtlinge ... «Aargauer Zeitung, Ian 16»
8
Helferin in schwerer Zeit
Vor 100 Jahren wurde Franziska Löw in Wien geboren. Unter ständiger Beobachtung der Gestapo baute sie als junge jüdische Fürsorgerin zwischen 1942 und ... «Wiener Zeitung, Ian 16»
9
„Brauchen eine Kultur der Achtsamkeit“
Der Bericht einer Fürsorgerin ist kein Einzelfall im sogenannten Bubenheim in Retz. Personen aus der Heimleitung, Erziehungsleitung und dem Personal übten ... «NÖN Online, Oct 15»
10
Nachzulesen - Das Playmate vom Hasenbergl
Gewiß hat sie Ärger zu Haus mit der katholischen Mutter, hat sie Ärger mit der Fürsorgerin, die wegen der Scheidung der Eltern auf sie aufpaßt, hat sie Arger mit ... «Süddeutsche.de, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fürsorgerin [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fursorgerin>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO