Descarcă aplicația
educalingo
Sozialarbeiter

Înțelesul "Sozialarbeiter" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

PRONUNȚIA SOZIALARBEITER ÎN GERMANĂ

Sozia̲larbeiter 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A SOZIALARBEITER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ SOZIALARBEITER ÎN GERMANĂ?

Munca socială

Munca socială este denumirea unei științe aplicate care a fost folosită încă din anii 1990 ca concept superior și colectiv al câmpurilor tradiționale de pedagogie socială și de asistență socială. Activitatea socială este, în același timp, desemnarea grupului profesional corespunzător, precum și disciplina științifică.

Definiția Sozialarbeiter în dicționarul Germană

cineva care lucrează în muncă socială.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU SOZIALARBEITER

Abteilungsleiter · Arbeiter · Außendienstmitarbeiter · Außenseiter · Begleiter · Einsatzleiter · Gleiter · Heimleiter · Leiter · Mitarbeiter · Projektleiter · Reiter · Sachbearbeiter · Spitzenreiter · Unternehmensleiter · Vertriebsleiter · Vorreiter · Wegbereiter · heiter · weiter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA SOZIALARBEITER

Sozialabbau · Sozialabgabe · sozialabgabenfrei · Sozialabkommen · Sozialamt · Sozialanthropologie · Sozialarbeit · Sozialarbeiterin · Sozialaufwand · Sozialauswahl · Sozialbeiträge · Sozialbericht · Sozialberuf · Sozialbevollmächtigte · Sozialbevollmächtigter · Sozialbindung · Sozialbrache · Sozialbudget · Sozialcharakter · Sozialdarwinismus

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA SOZIALARBEITER

Bearbeiter · Bereichsleiter · Bereiter · Bezirksleiter · Chorleiter · Drehleiter · Gefreiter · Geschäftsleiter · Hilfsarbeiter · Jugendleiter · Produktionsleiter · Reisebegleiter · Schulleiter · Streiter · Teamleiter · Verkaufsleiter · Verlagsleiter · Vorarbeiter · Wegbegleiter · i-Tüpferl-Reiter

Sinonimele și antonimele Sozialarbeiter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «SOZIALARBEITER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Sozialarbeiter» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Sozialarbeiter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA SOZIALARBEITER

Găsește traducerea Sozialarbeiter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Sozialarbeiter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Sozialarbeiter» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

社会工作者
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

asistente social
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Social worker
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

सामाजिक कार्यकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عامل إجتماعي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

социальный работник
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

assistente social
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

সমাজকর্মী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

travailleur social
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

pekerja sosial
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Sozialarbeiter
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ソーシャルワーカー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

사회 사업가
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

buruh sosial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhân viên xã hội
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

சமூக சேவகர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

सामाजिक कार्यकर्ता
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

sosyal görevli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

assistente sociale
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

pracownik socjalny
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

соціальний працівник
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

asistent social
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κοινωνικός λειτουργός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

maatskaplike werker
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

socialarbetare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sosialarbeider
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Sozialarbeiter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «SOZIALARBEITER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Sozialarbeiter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Sozialarbeiter».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Sozialarbeiter

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «SOZIALARBEITER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Sozialarbeiter.
1
Gerald Drews
Wie viele Sozialarbeiter braucht man, um eine Glühbirne einzudrehen? Nur einen! Aber die Glühbirne muß es unbedingt wollen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SOZIALARBEITER»

Descoperă întrebuințarea Sozialarbeiter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Sozialarbeiter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der gute Sozialarbeiter - Reflexion zur Frage der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,3, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Wolfenbuttel (Fachhochschule), Veranstaltung: Berufsethik und Professionelles Handeln, 16 Quellen ...
Lena Kölblin, 2008
2
Stalking: Analytischer Leitfaden f_r Sozialarbeiter
Stalking, zu Deutsch ?Nachstellung?, ist ein neues Massenph„nomen.
A. Bohr, 2012
3
Methodische Anforderungen an den Sozialarbeiter bei ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1, Fachhochschule Braunschweig / Wolfenbuttel; Standort Braunschweig (Fachbereich Sozialwesen), Sprache: Deutsch, Abstract: In fast allen Arbeitsfeldern ...
Stefan Grote, 2007
4
Sozialarbeiter im Altenheim: Betreuung und Pflege
In der folgenden Arbeit stellen wir die Sozialarbeit im Altenheim vor.
Anja Retschke, Kerstin Seidel, 2010
5
Sozialarbeiter als Medienmacher - Sozialarbeiter in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2000 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2, Bundesakademie fur Sozialarbeit St. Polten, 9 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Neben meiner Ausbildung an der Bundesakademie ...
Markus Neuwirth, 2007
6
Männer in einem Frauenberuf! Sozialarbeiter und ihr ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Hochschule Osnabruck, 14 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Soziale Berufe werden von Frauen beherrscht.
Alina Heitjan, 2008
7
Ethik und Soziale Arbeit: Was soll ich tun als ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: keine, Universitat Siegen, 20 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Was soll ich tun?
Steffen Ernst, 2008
8
Der Sozialarbeiter als "Unternehmer"?: Chancen und Risiken ...
Im Rahmen der Professionalisierung der Sozialarbeit in den Niederlanden spielt auch der Berufsverband für Sozialarbeiter/innen – kurz NVMW – eine entscheidende Rolle. Er ist hervorgegangen aus der Fusion des 1946 gegründeten ...
Katerina Fuchs, 2003
9
Brennpunkte der sozialen Arbeit: Sozialpolitik, Grundfragen ...
April 1988 berichtete der britische Fernsehsender BBC, dass in den vorangegangenen drei Jahren verhältnismäßig mehr Sozialarbeiter während der Ausführung ihres Berufes getötet wurden, als Polizisten. Obwohl diese Äußerung aus den ...
Thomas Fabian, Rudolf Schweikart, 2003
10
Psychotherapie der posttraumatischen Belastungsstörungen: ...
Zugleich kam er wegen sozialer Probleme regelmäßig zum Sozialarbeiter. Dort klagte er auch oft über psychische Schwierigkeiten. Da Herr G. in den Augen des Sozialarbeiters die Tendenz hatte, seine Probleme weitschweifig auszubreiten, ...
Andreas Maercker, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SOZIALARBEITER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Sozialarbeiter în contextul următoarelor știri.
1
Sozialarbeiter bei Schießerei schwer verletzt
Ein Querschläger traf einen zufällig vorbeilaufenden Sozialarbeiter einer Drogenhilfeeinrichtung in den Oberkörper - das Opfer musste im Krankenhaus ... «Frankfurter Neue Presse, Dec 16»
2
Mehr Sozialarbeiter in Schulen
Mehr Sozialarbeiter in Schulen. Der Freistaat will ab 2017 erstmals ein Förderprogramm auflegen – der Etat für Hilfsangebote erhöht sich damit deutlich. «sz-online, Dec 16»
3
Neue Sicherheitswacht in Waging: "Keine Bürgerwehr, eher ...
Waging - Uniformierte Ehrenamtliche sollen nach Traunstein nun auch in Waging für die Polizei Streife gehen - man denkt dabei eher an Sozialarbeiter, als an ... «chiemgau24.de, Nov 16»
4
Sozialarbeiter unterstützen junge Straftäter aus Mülheim
Dafür sind im Polizeipräsidium Essen/Mülheim seit einigen Wochen zwei Sozialarbeiter der Arbeiterwohlfahrt (Awo) im Einsatz. Sie beraten und unterstützen ... «Derwesten.de, Nov 16»
5
Breisgau-Hochschwarzwald Fall Alessio: Sozialarbeiter kommt wohl ...
Einspruch eingelegt: Das Versagen des Jugendamts im Fall des totgeprügelten Alessio wird womöglich Gegenstand einer öffentlichen Gerichtsverhandlung. «Badische Zeitung, Apr 16»
6
Freispruch für Leipziger Sozialarbeiter im Todesfall Kieron-Marcel
Der Fall wurde bereits zweimal in Leipzig verhandelt: Sozialarbeiter Tino H. soll im Juni 2012 fahrlässig den Tod eines zwei Jahre alten Jungen mit verschuldet ... «Leipziger Volkszeitung, Apr 16»
7
Streit um Platz im Obdachlosenheim | Sieben Jahre Haft für ...
Bernhard H. hatte Sozialarbeiter André M. (52) im August im Wohnheim der Heilsarmee in Ehrenfeld erstochen. Weil er dort raus sollte, hatte es Streit gegeben. «BILD, Mar 16»
8
POLITIK UND GESELLSCHAFT: "Köln passiert hier täglich"
Nach den Übergriffen an Silvester will Ercan Yasaroglu nicht mehr schweigen. Der Berliner Sozialarbeiter berichtet vom Terror nordafrikanischer ... «FOCUS Online, Ian 16»
9
Ex-Islamist Ahmad Mansour: "Salafisten sind die besseren ...
Meine Eltern nicht, meine Lehrer nicht, die Sozialarbeiter nicht. Die Islamisten haben mir als einzige ein Angebot gemacht. Wenn man das also verhindern will, ... «Merkur.de, Ian 16»
10
Grüne fordern Sozialarbeiter an jeder Schule
Nach dem Willen der Grünen-Fraktion im Brandenburger Landtag sollte es an jeder brandenburgischen Schule Sozialarbeiter geben, die sich um benachteiligte ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Dec 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Sozialarbeiter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/sozialarbeiter>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO