Descarcă aplicația
educalingo
Garçon

Înțelesul "Garçon" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARÇON

französisch garçon, aus dem Germanischen.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GARÇON ÎN GERMANĂ

[ɡarˈsõː]


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARÇON

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARÇON ÎN GERMANĂ?

Definiția Garçon în dicționarul Germană

Ospătar tânăr; De licență.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARÇON

Façon · Soupçon · sans façon

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARÇON

Garbenbindemaschine · Garbenbinder · Garbenbund · Garbenbündel · Garbenschiefer · Garbo · Gärbottich · Garbrand · García Lorca · García Márquez · Garçonne · Garçonnière · Gardasee · Garde · Gardedukorps · Gardekorps · Gardemanger · Gardemaß · Gardenie · Gardenparty

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARÇON

Action · Don · Icon · Information · Location · Million · Nation · Navigation · Non · PR-Aktion · Person · Promotion · Region · Union · Version · Vision · on · son · von · à la maison

Sinonimele și antonimele Garçon în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GARÇON» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Garçon» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Garçon» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GARÇON

Găsește traducerea Garçon în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Garçon din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Garçon» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

加尔松
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

Garçon
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

Garçon
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

Garçon
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Garçon
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

Garçon
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

garçon
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

Garcon
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

Garçon
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

Garçon
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Garçon
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

ギャルソン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

Garçon
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

Garçon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

garçon
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

கார்கன்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

Garçon
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

garçon
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

garçon
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

garçon
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

Garçon
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

Garçon
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Γκαρσόν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

garçon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

garçon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Garçon
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Garçon

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARÇON»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Garçon
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Garçon».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Garçon

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARÇON»

Descoperă întrebuințarea Garçon în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Garçon și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Chants d'un garçon errant
Two orchestral song cycles, one from the early period and one from the late, that richly display Mahler's intense romanticism and his genius in composing for voice and orchestra.
Gustav Mahler, 1897
2
Gezeichnete Begegnungen
Maurice Garçon In questo periodo Maître Garçon è il più famoso av- vocato di Parigi. Nel museo Carnevalet, un tempo re- sidenza di Mme de Sévigné, fra vecchi ventagli e mer- letti, siedono, su seggioline aggraziate e dorate, dame e signori ...
Dora von Steiger, E. Bolla, 1990
3
Dictionnaire de l'Académie française
à* Celai qui a fait une chose dont on Mt satisfait. ., C'en un braTe garçon, je suis fort content de s» conduite. Tons «tel un brave garçon d'être Tenu." Fam., ,,Fairo le mauvais garçon" (lich bôst, tornig anstcllcn), Faire le braTc, faire le méchant.
Académie française, 1851
4
Allgemeine Literatur-Zeitung
Von, pon, pon, pon, p o n , p on , ta tapon; Les coeurs ont dáns toute la Franc* Compté oent un coups de canon: Cest un garçon i Je sens redoubler mon ivresse « Quand je pense à notre empereur ; 11 aura pleur é de tendre sse; Soyons ...
5
Lehrbuch der französischen sprache: Mit besonderer ...
Fr.: Bon! conduisez-nous-y! Voilà trois francs, gardez le reste pour vous! 5. A l' hôtel. Fr.: Avez-vous des chambres libres? Garçon: Oui, messieurs, vous trouverez ici de belles chambres et de bons lits. Fr.: Eh bien! donnez-nous une chambre à ...
Otto Boerner, 1900
6
Le Petit Parisien: pariser französisch ein ...
Entscheidungsfragen und -antworten. Les consommateurs (les habitués, les passants) donnent (0d. laissent)-ils qgc/z au garçon? —— Oui, Monsieur, ils lui donnent un pourboire. . Est-ce un pourboire gue les consommateurs laissent au ar on ...
Richard Kron, 1899
7
Dramatische Dichtungen
Au garçon: Tu ne me reconnais pas? Garçon Non Monsieur. Vladimir C'est toi qui es venu hier? Garçon Non Monsieur. Vladimir C'est la première fois que tu viens ? Garçon Oui Monsieur. Silence Vladimir C'est de la part de Monsieur Godot.
Samuel Beckett, 1963
8
Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen
Puis ad Pilate apele Un garçon, si l'ad comande: Di a Jesus, k'il vienge ça. Le garçon meintenan ala; 911 Si tost com il ad Jhesu veu, Mult tresbien le ad coneu, Si l'ad mult tost aorez E sur la terre desployez [fol. 88 ] Un drap, ke il en sa meyn  ...
9
Die Zählung der schwachsinnigen Kinder im schulpflichtigen ...
behaftet und von der Schule ausgeschlossen. très prononcé (idiotie) et non admis à l'école. i) 4 garçons et 1 filles dans le „Martinstift" à Erfenbach, 1 fille dans l'asile de sourds-muets de Zurich, 1 garçon dans l'asile pour faibles d'esprit à ...
Switzerland. Statistisches Bureau, 1900
10
Ural-Altaische Jahrbücher
Revenons à notre Kelce-oglan. Le Kelce-oglan dit [à son maître, l'orfèvre]: "Eh bien, maître, adieu; je m'en vais." "Ah non, Kelce", réplique [le maître], "reste. Tu m'as fait beaucoup de bien. Reste," dit-il. "Non, maître", dit [le garçon]. "Je veux ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARÇON»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Garçon în contextul următoarelor știri.
1
La maman d'un petit garçon autiste humiliée par un steward d'Easy Jet
J'ai un petit garçon de deux ans et demi, Isaac, qui souffre de troubles autistiques très sévères. Comme c'est souvent le cas avec les enfants atteints de cette ... «ladepeche.fr, Sep 16»
2
Nikos Aliagas va avoir un petit garçon et ça le rend très heureux
PEOPLE - Quoi de mieux que la couverture de Paris Match pour annoncer le sexe de son futur enfant? Dans le dernier numéro du magazine, dans les kiosques ... «Le Huffington Post, Aug 16»
3
Toulouse: un garçon de 5 ans succombe à ses blessures
Un garçon de 5 ans a succombé à ses blessures après avoir été écrasé par un rideau métallique dans une galerie commerciale toulousaine vendredi soir, ... «Le Figaro, Aug 16»
4
USA: un garçon de 6 ans bat sa sœur à mort
Le petit garçon a expliqué à sa mère ce qui s'était passé mais celle-ci a attendu encore deux heures avant de prévenir une voisine infirmière, qui elle a appelé ... «Le Figaro, Aug 16»
5
Un garçon meurt dans la plus grande glissade d'eau du monde
La police enquêtait lundi sur la mort d'un garçon de dix ans, victime dimanche d'un accident dans la plus haute glissade d'eau du monde, situé dans un parc ... «LaPresse.ca, Aug 16»
6
Neue Kneipe in der Altstadt: Bar Garcon: Ein guter Junge
Altstadt - Das „Garçon“ an der Utzschneiderstraße ist keine Bar, die sich aufdrängt: Ein großes Fenster, eine Glastür, ein kleines Fähnchen mit dem Namen der ... «Abendzeitung München, Iul 16»
7
Pass or play? Garçon chooses latter, will appear on Family Feud
If Pierre Garçon is looking to receive some advice before he soon appears on the popular ... As long as Garçon — one of 20 NFL players set to compete on the ... «CSN Mid-Atlantic, Iun 16»
8
Ingrid Chauvin a donné naissance à un petit garçon
Deux ans après la mort de sa fille Jade, l'actrice française vient de donner naissance à un petit garçon. Sur son compte Facebook officiel, la jeune maman a ... «ladepeche.fr, Iun 16»
9
Japon : le petit garçon abandonné en forêt sort de l'hôpital en star
Coiffé d'une casquette de baseball noire, Yamato Tanooka est apparu devant l'hôpital municipal de Hakodate, sur l'île septentrionale de Hokkaido, l'air assuré, ... «Le Parisien, Iun 16»
10
Japon : le petit garçon abandonné en forêt a été retrouvé en bonne ...
Les télévisions montraient des images d'une pièce sombre en forme de demi cylindre en tôle, avec des matelas étalés à même le sol. Le petit garçon a dit s'être ... «L'indépendant.fr, Iun 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garçon [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garcon>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO