Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Garçonne" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GARÇONNE

französisch garçonne.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GARÇONNE ÎN GERMANĂ

Garçonne  [ɡarˈsɔn]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GARÇONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GARÇONNE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Garçonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Garçonne în dicționarul Germană

celibatară; femeie băieți \u0026 fără plural \u0026 gt; băiat de modă. Junggesellin; knabenhaft wirkende Frau <ohne Plural> knabenhafte Mode.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Garçonne» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GARÇONNE


Abendsonne
A̲bendsonne [ˈaːbn̩tzɔnə]
Biotonne
Bi̲otonne 
Bonne
Bọnne
Brabançonne
[brabãˈsɔn] 
Chaconne
[ʃaˈkɔn] 
Cretonne
[kreˈtɔn] 
Garonne
[…ˈrɔn] 
Kolonne
Kolọnne 
Morgensonne
Mọrgensonne [ˈmɔrɡn̩zɔnə]
Mülltonne
Mụ̈lltonne 
Narbonne
[narˈbɔn] 
Nonne
Nọnne 
Rayonne
[rɛjɔn] 
Regentonne
Re̲gentonne [ˈreːɡn̩tɔnə]
Sonne
Sọnne 
Sorbonne
[…ˈbɔn] 
Tonne
Tọnne 
Wertstofftonne
We̲rtstofftonne
Yonne
[jɔn] 
Yvonne
[iˈvɔn] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GARÇONNE

Garbenbinder
Garbenbund
Garbenbündel
Garbenschiefer
Garbo
Gärbottich
Garbrand
García Lorca
García Márquez
Garçon
Garçonnière
Gardasee
Garde
Gardedukorps
Gardekorps
Gardemanger
Gardemaß
Gardenie
Gardenparty
Gardeoffizier

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GARÇONNE

Abfalltonne
Autokolonne
Drückerkolonne
Fahrzeugkolonne
Frühlingssonne
Herbstsonne
Höhensonne
Megatonne
Mittagssonne
Mitternachtssonne
Märzsonne
Nachmittagssonne
Panzerkolonne
Papiertonne
Putzkolonne
Sanitätskolonne
Sommersonne
Wagenkolonne
Wintersonne
Wonne

Sinonimele și antonimele Garçonne în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GARÇONNE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Garçonne» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Garçonne

Traducerea «Garçonne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GARÇONNE

Găsește traducerea Garçonne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Garçonne din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Garçonne» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Garçonne
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Garconne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Garçonne
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Garçonne
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Garçonne
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Garçonne
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Garçonne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Garçonne
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

garçonne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Garçonne
190 milioane de vorbitori

Germană

Garçonne
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Garçonne
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Garçonne
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Garçonne
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Garçonne
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Garçonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Garçonne
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Garconne
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

garçonne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

garçonne
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Garçonne
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Garçonne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Garçonne
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Garçonne
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Garçonne
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Garçonne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Garçonne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GARÇONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Garçonne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Garçonne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Garçonne».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Garçonne

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GARÇONNE»

Descoperă întrebuințarea Garçonne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Garçonne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
La Garçonne: Wandlungen einer literarischen Figur
Wandlungen einer literarischen Figur Julia Drost. Das kurze Gedächtnis der Literaturgeschichte. Das schriftstellerische Werk Victor Marguerittes Victor Margueritte, der ein umfangreiches Gesamtwerk hinterlassen hat, ist heute weitgehend in ...
Julia Drost, 2003
2
Homosexuelle Frauen in der Weimarer Republik
In dieser Hausarbeit soll die These diskutiert werden, dass homosexuelle Frauen in der Öffentlichkeit der Weimarer Republik nicht wahrgenommen wurden.
Moritz Fastabend, 2013
3
Frauen in der Weimarer Republik: ”Neue Frau” und “Tippmamsell”
Das Ende des Ersten Weltkriegs am 11.
Richard Albers, 2012
4
Frauenbilder - zur Konstruktion des Weiblichen in Frank ...
Zwischen Frank Wedekinds Drama Lulu und Irmgard Keuns Roman Das kunstseidene Mädchen liegt vor allem ein historisches Ereignis: der erste Weltkrieg.
Katrin Gutberlet, 2006
5
City Girls: Frauenbilder im Stummfilm
Bereits vor dem Erscheinen des Romans bezog sich die Bezeichnung „Garçonne " sowohl auf lesbische Frauen als auch auf körperlich noch unentwickelte Mädchen. Diese Konnotationen aufgreifend, betrachtet Margueritte die subversive ...
Gabriele Jatho, Rainer Rother, 2007
6
Das Bildnis der Sylvia von Harden von Otto Dix, 1926 und ...
"Ich muß Sie malen!
Vanessa Rebmann, 2007
7
Mode 1900 - 1920: Mode 1900 -1920. CD-ROM.
Mode 1900 -1920. CD-ROM. Sonja Steiner-Welz. i К ni cl; Garçoim- um 1925 Garçonne um 1950 駧1? /5^74 i VU*1 11/ i • if ' «. ö? ^¡/ Matrosenanzug ( Modenwelt 1920) Hüttenschuh Mi lal au Em w Ш им ¡lipa ШЙ11Я Ü к »SI m зг („ Wiener ...
Sonja Steiner-Welz, 2007
8
Filmkunst: Zeitschrift für filmkultur und filmwissenschaft
Begleitet wurde die revolutionierende Änderung durch ein neues Frauenideal mit unwahrscheinlich schlanken Proportionen, die bewußt Taille und Hüften verleugneten: „la garçonne". Trotz vieler Angleichungen an der Herrenmode durch ...
Ludwig Gesek, 1970
9
Pailletten, Posen, Puderdosen: Modezeichnungen und Objekte ...
Das Frauenbild der Zwanziger Jahre wich radikal vom betont fraulichen lmage der Vorkriegsjahre ab und fand in zwei spezifischen Ausprägungen seinen deutlichsten Ausdruck, in der Garçonne und im Girl. BeideTypen favorisierten ...
Adelheid Rasche, 2009
10
Schmuck der 20er und 30er Jahre in Deutschland:
S. 37 7) Ein Beispiel für den "Garçonne-Тур" gibt der Roman: "La femme en chemin. LA GARÇONNE" von Victor Magueritte, in Paris 1922 erschienen. 8) Rosenberg-Fleck, Lotte : Der Wandel des Frauentypus in der Bildenden Kunst, in : Ada ...
Christianne Weber, 1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GARÇONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Garçonne în contextul următoarelor știri.
1
Photos : Kendall Jenner : garçonne chic pour Fendi, elle brise les ...
Kendall Jenner s'affiche dans un look de garçonne chic ultra coloré qu'on adore ! Karl Lagerfeld a encore frappé. Kendall Jenner s'affiche en reine des glaces ... «Public.fr, Iul 16»
2
Alexandre Herchcovitch fala sobre nova fase, agora na À La Garçonne
SÃO PAULO - Oito horas antes do desfile de estreia da grife À La Garçonne na São Paulo Fashion Week, na quartafeira, a ampla sala do apartamento do casal ... «Jornal O Globo, Apr 16»
3
Raio X: os novos valores no trabalho de Alexandre Herchcovitch ...
Foi assim que Alexandre Herchcovitch descreveu o processo de criação e produção da primeira coleção de roupas da À La Garçonne, marca fundada por ... «FFW Fashion Forward, Apr 16»
4
Irina Shayk : méconnaissable, elle opte pour la coupe la garçonne ...
En effet, le plus sulfureux des mannequins a opté pour une coupe garçonne et pour des cheveux très noirs. La cause ? Un projet mode mystérieux pour lequel ... «Puretrend.com, Apr 16»
5
Herchcovitch e Fábio Souza falam do conceito sustentável da moda ...
A marca, loja de móveis e objetos vintage com curadoria de Fábio Souza, marido de Alexandre e dono da À La Garçonne, trará para a passarela o conceito de ... «FFW Fashion Forward, Apr 16»
6
Alexandre Herchcovitch e marido, Fabio Souza, desfilam roupas da ...
Pois, junto com o marido, Fabio Souza, eles irão fazer um desfile com À La Garçonne, marca criada por Fábio que começou como um brechó e agora também ... «FFW Fashion Forward, Mar 16»
7
Seit 20 Jahren gibt es den Stoffladen "Garçonne"
Geburtstags ihres kleinen, originellen Stoffladens und Nähateliers "Garçonne". Dieser Geburtstag dokumentiert allerdings nur einen Teil ihrer Leidenschaft für ... «Badische Zeitung, Feb 16»
8
Chiaia, sequestrate due discoteche sigilli a La Garçonne e La ...
La Garçonne e La Scalinatella a Chiaia sono state entrambe sequestrate perché avevano superato il numero massimo di clienti consentito dalle norme per la ... «Napoli Fanpage, Ian 16»
9
Alexandra Lamy opte pour une coupe à la garçonne (photo)
Si le blond est toujours là, c'est désormais pour une coupe à la garçonne que l'ex de Jean Dujardin a opté. La réaction des fans de l'actrice ? Très bonne ! «Closer, Dec 15»
10
Albert de Monaco charmé par la coupe garçonne de Charlène de ...
Il y a quelques jours, Charlène de Monaco faisait sensation en dévoilant une nouvelle coupe de cheveux à la garçonne. Albert de Monaco applaudit le goût de ... «Closer, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Garçonne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/garconne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z