Descarcă aplicația
educalingo
Gaudium

Înțelesul "Gaudium" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GAUDIUM

lateinisch gaudium = Freude, Vergnügen, zu: gaudere, ↑Gaudeamus.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GAUDIUM ÎN GERMANĂ

Ga̲u̲dium


CATEGORIA GRAMATICALĂ A GAUDIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GAUDIUM ÎN GERMANĂ?

plăcere

Bucuria este cuvântul principal prea bucuros. Este o fericire, o stare de spirit stralucitoare sau veselă, un sentiment plin de bucurie. În bucuria se simte bine, în momentul de față toate nevoile spirituale sunt împlinite. Bucuria este un raspuns spontan, intern, emotional la o situatie placuta, o persoana sau memorie. Poate să ia forme și tări foarte diferite de sentimente plăcute. Se poate exprima pe scară întreagă între un zâmbet și un strigăt plin de bucurie. Astfel de emoții, ca și reacțiile psihologice, sunt spontan spontane și nu sunt bune nici rele pentru ei înșiși. O componentă de evaluare vine la ele numai atunci când se află într-o relație negativă sau pozitivă cu moralitatea valabilă. Bucuria ca sentiment de eliberare ...

Definiția Gaudium în dicționarul Germană

Fun, MerrimentExamplesCeva este un Gaudium pentru cineva Gaudium ceva sa întâmplat cu cineva Gaudium.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GAUDIUM

Aufbaustudium · Bachelorstudium · Diplomstudium · Doktoratsstudium · Fernstudium · Grundstudium · Hauptstudium · Hochschulstudium · Interludium · Jurastudium · Lehramtsstudium · Masterstudium · Medizinstudium · Postludium · Präludium · Schnupperstudium · Selbststudium · Studium · Theologiestudium · Universitätsstudium

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GAUDIUM

Gaucho · Gauck · Gauck-Behörde · Gaudeamus · Gaudee · Gaudi · Gaudí · Gaudibursch · Gaudieb · gaudieren · Gaudiwurm · Gäuer · Gäuerin · Gaufrage · Gaufré · gaufrieren · Gaufrierkalander · Gaufürst · Gauge · Gaugericht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GAUDIUM

Abendstudium · Anteludium · Brotstudium · Direktstudium · Doppelstudium · Fachstudium · Forschungsstudium · Frauenstudium · Geschichtsstudium · Intensivstudium · Jusstudium · Kontaktstudium · Literaturstudium · Quellenstudium · Rollenstudium · Seniorenstudium · Sprachenstudium · Sprachstudium · Vorstudium · Zweitstudium

Sinonimele și antonimele Gaudium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GAUDIUM» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Gaudium» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «Gaudium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA GAUDIUM

Găsește traducerea Gaudium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Gaudium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gaudium» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

娱乐
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

diversión
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

amusement
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

मनोरंजन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تسلية
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

развлечение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

divertimento
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

পরিতৃপ্তি
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

amusement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

hiburan
190 milioane de vorbitori
de

Germană

Gaudium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

アミューズメント
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

즐거움
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

hiburan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vui chơi giải trí
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

பொழுதுபோக்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

करमणुकीचे साधन
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

eğlence
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

divertimento
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

rozrywka
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

розвага
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

amuzament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διασκέδαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vermaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

amusement
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kongeparken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gaudium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GAUDIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gaudium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gaudium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gaudium

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «GAUDIUM»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Gaudium.
1
Ulrich Erckenbrecht
Die Klage der Halbbildung ist das Gaudium der Anderthalbgebildeten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GAUDIUM»

Descoperă întrebuințarea Gaudium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gaudium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Davidis in Deo Gaudium!: Aus dem 73. Psalm, v. 28. Das ist ...
Aus dem 73. Psalm, v. 28. Das ist meine Freude, daß ich mich zu Gott halte, und meine Zuversicht setze auf den Herrn Herrn! Als der WolEdle, Veste, Fürsichtig- und Wolweise Herr, Andreas Wilhelm Agricola, Deß Innern Rahts, und E. Ehrlöbl.
Daniel Zimmermann, Andreas Wilhelm Agricola, 1684
2
Salvandorum in Salvatore gaudium: d.i. Der Christen höchste ...
d.i. Der Christen höchste Freud an ihrem Heyland ... : aus Esaiae C. IX, v. 3 betrachtet Andreas Seinsheimer. ne. _)*_ 'fh-(däfreuen werden: Ziemlich. die Bekehrte/ Gerechtfertigte und durch den Glauben geheiligte/ aus der Heydenfchafft.
Andreas Seinsheimer, 1722
3
Der Friedensbegriff von "Gaudium et Spes"
Das II. Vaticanum begann feierlich am 11.
Beat Andreas Schweizer, 2013
4
Res severa verum gaudium: Festschrift für Karl-Theodor ...
Chronology of the sources ranges from the Late Dynastic to the Imperial Roman period. Due to the international distribution of the authors, the book provides an overview of current Demotic Studies.
Friedhelm Hoffmann, Heinz-Josef Thissen, 2004
5
M. Gottfried Büchner's biblische Real- und ...
Intra in gaudium eempiternum, Lu domum Domini Dei tui, niil sunt magna et inscrutabilia et mirabilia, quorum non est numerus: intra in gau- lium sine tristitia, quod continetae- ternam iaetitiam, ubi erit omne bonum et non erit aliquod malum; ...
Gottfried Büchner, Heinrich Leonhard Heubner, 1853
6
Biblische Real- u. Verbal-Hand-Concordanz oder ...
lutta in gaudium sempiternum, iu domum Domiui Dei tui, ubi suut magna et inscrutabilia et mirabilia, qu'irum non est numerus: intra in gau- dium sine tristitia , quod continet ae- ternara lactitiam, ubi erit omne bouum et non erit aliquod malum; ...
Gottfried Buechner, 1844
7
Die evangelischen (und epistolischen) Perikopen des ...
Augustinus verbindet ihn mit antln: hoc gaudium, sagt er, profecto non carnale, sed spiritdle gaudium est et quando tontum erit, ut aliquid ei iam non sit addendum, proeul dubio tttne erit plenum. quiequid ergo petitur, quod pertineat ad hoc ...
August Nebe, 1869
8
Lateinische Synonyme und Etymologieen,
gau bei Ennius aus gaudium. und noch anschaulicher in folgendem: trichotom. Mase. KPI602, Fem. xçiäi), Neuti. KPI~ в ON, wie alcpiwv. dichotom. M. und F. Ceres, Neutr. xçï, wie al(pi. In dem gleichen Verhältnise stehen nun folgende ...
Ludwig von Doederlein, 1839
9
Westermanns illustrierte deutsche Monatshefte: Ein ...
Gaudium. „Ich schreib' eben doch Bücher," Ratio. „Du würdest besser thun, zu lesen und da« Gelesene zu Regeln des Lebens umzuwandeln. Dann erst wird die Kenntniß der Schriften von Nutzen, wenn sie zur That übergeht, und sich ...
10
Zweites Vatikanisches Konzil - Ende oder Anfang?
Anmerkungen zu Gaudium et Spes, besonders zu den Artikeln 12-17; 22; 36; 40- 45; 47-52. Helmut Krätzl 1. Entstehung von Gaudium et Spes Gaudium et Spes ( GS) zählt nicht zu den Texten, die von den vorbereitenden Kommissionen für die  ...
Alfred E. Hierold, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GAUDIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gaudium în contextul următoarelor știri.
1
Gaudium zur Purg: Leserreporterin beim schönsten Mittelalterfest ...
Vergangenes Wochenende kamen Fans vergangener Jahrhunderte beim “Gaudium zur Purg” wieder voll auf ihre Kosten. Leserreporterin Julia H. war beim ... «Vienna Online, Sep 16»
2
Gaudium bringt das Mittelalter nach Soest
Kreis Soest. Mit Händlern, Gauklern, Spielleuten, einem Heerlager und mittelalterlichem Flair lockt der Soester Mittelaltermarkt „Gaudium in Susato“ in diesem ... «Derwesten.de, Aug 16»
3
Soester Zeitreise ins Mittelalter mit dem Gaudium in Susato
Soest - Mit Händlern, Gauklern, Spielleuten, einem Heerlager und mittelalterlichem Flair lockt der Soester Mittelaltermarkt „Gaudium in Susato“ in diesem Jahr ... «Soester Anzeiger, Aug 16»
4
Gaudium am Schloss Horst lädt Besucher zur Zeitreise
Gelsenkirchen. Bunt, aktionsgeladen, originalgetreu und lehrreich: Beim Gaudium am Schloss Horst in Gelsenkirchen kamen Mittelalterfans voll auf ihre Kosten. «Derwesten.de, Iun 16»
5
Besucherrekord zum Auftakt: Das bietet das Mengeder Mittelalterlich ...
Mengeder Mittelalterlich Gaudium im Mengeder Volksgarten. Wir liefern erste Fotos und blicken auf das Programm am Wochenende. Zwei Klicks für mehr ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
6
Das Gaudium lässt in Horst die Ritterzeit wieder erwachen
Dann findet hier wieder das Festival-Spektakel „Gaudium.2016“ statt. Das historische Fest im Schloß und auf den Grünflächen drum herum schlägt den Bogen ... «Derwesten.de, Mai 16»
7
Sängerbund Gomadingen in Schwung mit »Gaudium«
Das neue Konzept in der mehr als 160 Jahre zurückreichenden Vereinshistorie, das Singen in Gomadingen mittels des Projektchors »Gaudium« nicht ... «Reutlinger General-Anzeiger, Apr 16»
8
Musik im Barocksaal - Ein ungetrübtes Gaudium
Das Benediktbeurer Silvesterkonzert begeistert das Publikum diesmal mit einer musikalischen "Liebesqual durch Partnerwahl". Countertenor Andreas Pehl ... «Süddeutsche.de, Ian 16»
9
'Gaudium et Spes': A Challenge for Our Time
Is the Second Vatican Council, and specifically its “Pastoral Constitution on the Church in the Modern World” (Gaudium et Spes) still relevant today, 50 years ... «National Catholic Register, Oct 15»
10
Neuzeuger Chor "Canta Gaudium" singt Konzert in Steinbach
Oktober, um 20 Uhr anlässlich des zehnjährigen Bestehens des Neuzeuger Chores Canta Gaudium unter der Leitung von Werner Franz Schörkl ein ... «Tips - Total Regional, Oct 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gaudium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gaudium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO