Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Rollenstudium" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ROLLENSTUDIUM ÎN GERMANĂ

Rollenstudium  [Rọllenstudium] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ROLLENSTUDIUM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ROLLENSTUDIUM ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollenstudium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Rollenstudium în dicționarul Germană

Aprofundarea unui actor într-un rol. Vertiefung eines Schauspielers in eine Rolle.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Rollenstudium» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ROLLENSTUDIUM


Aufbaustudium
A̲u̲fbaustudium [ˈa͜ufba͜uʃtuːdi̯ʊm]
Bachelorstudium
[ˈbɛt͜ʃəlɐʃtuːdi̯ʊm]
Diplomstudium
Diplo̲mstudium
Doktoratsstudium
Doktora̲tsstudium
Fernstudium
Fẹrnstudium
Gaudium
Ga̲u̲dium
Grundstudium
Grụndstudium [ˈɡrʊntʃtuːdi̯ʊm]
Hauptstudium
Ha̲u̲ptstudium [ˈha͜uptʃtuːdi̯ʊm]
Hochschulstudium
Ho̲chschulstudium [ˈhoːxʃuːlʃtuːdi̯ʊm]
Interludium
Interlu̲dium
Jurastudium
Ju̲rastudium [ˈjuːraʃtuːdi̯ʊm]
Lehramtsstudium
Le̲hramtsstudium
Masterstudium
Ma̲sterstudium
Medizinstudium
Medizi̲nstudium [mediˈt͜siːnʃtuːdi̯ʊm]
Postludium
Postlu̲dium
Präludium
Prälu̲dium
Selbststudium
Sẹlbststudium [ˈzɛlpstʃtuːdi̯ʊm]
Studium
Stu̲dium 
Theologiestudium
Theologi̲e̲studium [teoloˈɡiːʃtuːdi̯ʊm]
Universitätsstudium
Universitä̲tsstudium [univɛrziˈtɛːt͜sʃtuːdi̯ʊm]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ROLLENSTUDIUM

Rollenbahn
Rollenbesetzung
Rollenbild
Rollendruck
Rollenerfüllung
Rollenerwartung
Rollenfach
rollenförmig
rollengemäß
Rollenkonflikt
Rollenlager
Rollenportrait
rollenspezifisch
Rollenspiel
Rollentausch
Rollentext
Rollenverhalten
Rollenverteilung
Rollenzwang
Roller

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ROLLENSTUDIUM

Abendstudium
Anteludium
Brotstudium
Direktstudium
Doppelstudium
Fachstudium
Forschungsstudium
Frauenstudium
Geschichtsstudium
Intensivstudium
Jusstudium
Kontaktstudium
Literaturstudium
Quellenstudium
Schnupperstudium
Seniorenstudium
Sprachenstudium
Sprachstudium
Vorstudium
Zweitstudium

Sinonimele și antonimele Rollenstudium în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Rollenstudium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ROLLENSTUDIUM

Găsește traducerea Rollenstudium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Rollenstudium din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Rollenstudium» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

作用研究
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

estudio de papel
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

role study
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

भूमिका अध्ययन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دراسة دور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

роль исследования
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

estudo papel
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ভূমিকা অধ্যয়ন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Etude de rôle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kajian peranan
190 milioane de vorbitori

Germană

Rollenstudium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

役割の研究
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

역할 연구
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sinau peran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghiên cứu vai trò
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பங்கு ஆய்வு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

भूमिका अभ्यास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

rol çalışması
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

studio ruolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

badanie roli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

роль дослідження
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

studiu rol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

μελέτη του ρόλου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rol studie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

roll studie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rolle studie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Rollenstudium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ROLLENSTUDIUM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
24
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Rollenstudium» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Rollenstudium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Rollenstudium».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ROLLENSTUDIUM» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Rollenstudium» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Rollenstudium» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Rollenstudium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ROLLENSTUDIUM»

Descoperă întrebuințarea Rollenstudium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Rollenstudium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gereinigtes Theater?: Dramaturgie und Schaubühne im Spiegel ...
Das Rollenstudium umfasse nicht allein das Auswendiglernen des Textes, sondern man habe stets auch die passenden Stellungen, Gesten und Mienen zu bedenken, mit denen man seine Reden begleiten müsse. Schauspieltheoretiker wie ...
Peter Hesselmann, 2002
2
Slavische Literaturen im Dialog: Festschrift für Reinhard ...
Auch zu Beginn des ersten Aktes wird Spika beim Rollenstudium gezeigt (425). Offensichtlich hat sie inzwischen ihre Abscheu gegen das Stück soweit überwunden, daß sie ihren Text memorieren kann. Neben diesen Signalstrukturen ...
Ulrike Jekutsch, Walter Kroll, 2000
3
Die Sprache der Verstellung: Studien zum rhetorischen und ...
Starobinski hat diese Selbsterziehung als Rollenstudium begriffen.53 Die Rolle ist von Rousseau selbst geschrieben. Doch wie ein Schauspieler eine ihm zunächst fremde Rolle erlernen, üben, korrigieren und perfektionieren muß, so muß ...
Ursula Geitner, 1992
4
Zukunft Musik: eine Geschichte der Hochschule für Musik ...
In Klavier, Chorgesang und Theorie waren die Opernschüler und -Schülerinnen jeweils geschlechtsspezifisch den anderen beiden Ausbildungsabteilungen zugeordnet, „bis sie die für das Rollenstudium nötige Gewandtheit erreicht haben .
Wolfram Huschke, 2006
5
Eine Unbekannte aus der Seine / Hin und her
Die mit TS3 vorliegende Fassung wurde im Laufe des Jahres 1934 an das Schauspielhaus Zürich zum Rollenstudium übersandt, wie ein auf dem Typoskript angebrachter Stempel sowie Notizen zum Rollenstudium von Heinrich Gretler ...
Ödon von Horváth, Nicole Streitler-Kastberger, Martin Vejvar, 2012
6
1781-1790
... der geforderten Illusion des Bühnengeschehens in hohem Maße gerecht wird Erschließungstiefe: [C] К? Täuschungs-Topos К? Rollenverständnis Rollenstudium Ч Rollenverständnis Rollentypen ° Rollenfächer о Charaktere Erläuterungen ...
De Gruyter, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 1997
7
Das Werkteater von Amsterdam: Geschichte, Inszenierungen, ...
Peter meinte, durch intensives Rollenstudium der Einzelfiguren solle schließlich jeder Schauspieler das Spielen persönlich zum Ausdruck bringen; auf diese Weise könne jeder Spieler seine eigene Handlung passend zu seiner individuellen ...
Dunbar H. Ogden, 1993
8
In-Szene-Setzen: ein methodisch-didaktischer Regie-Einstieg ...
Eine immer wieder zu erneuernde Textauswahl für das Rollenstudium sollte den Spieltyp bestätigen. Darüber hinaus geht es im Rollenstudium auch um theaterstilistische Spielmöglichkeiten, welche zusätzlich den Spieltyp einengen und ihn ...
Enrico Otto, 2009
9
1791-1800
... Illusion des Bühnengeschehens in hohem Maße gerecht wird Erschließungstiefe: [C] Ё Täuschungs-Topos Ё Rollenverständnis Rollenstudium Ч Rollenverständnis Rollentypen о ROlleIlfáChCl' о Charaktere Erläuterungen zu Rollenfachem ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter, 2005
10
1750 - 1780: Bd. 1. Bibliographie, Inhaltsverzeichnisse und ...
... des Bühnengeschehens in hohem Maße gerecht wird Erschließungstiefe: [C] W Täuschungs-Topos W Rollenverständnis Rollenstudium W Rollenverständnis Rollentypen ' Rollenfächer ° Charaktere Erläuterungen zu Rollenfächem etc. und  ...
‎1994

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ROLLENSTUDIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Rollenstudium în contextul următoarelor știri.
1
Ein Ehemaliger wird Chef
Aber natürlich geht es anfangs auch um die Grundlagen der Schauspielkunst, erzählen beide: Darum, präzise zu sprechen, um das disziplinierte Rollenstudium. «Wiesbadener Tagblatt, Nov 16»
2
Gert Voss' Privatbibliothek wird versteigert
Darunter aber auch Trouvaillen wie Reclam-Heftchen, die mit handschriftlichen Notizen fürs Rollenstudium gefüllt sind. Der Rufpreis für die zu 60 Konvoluten (je ... «derStandard.at, Nov 16»
3
Zoe Moore zwischen Kunst und Alltag
Genauso wie beim Rollenstudium ginge es dabei um die Geschichte dahinter und die Muster, erklärt sie. Außerdem bringt das Studium Normalität und Alltag in ... «Berliner Morgenpost, Nov 16»
4
Meisterklasse-Konzert der Deutschen Oper am Rhein
Das Förderprogramm umfasst Unterricht in Solorepetition, szenischen Einzel- und Gruppenunterricht, Rollenstudium, Sprachcoaching, Bewegungstraining und ... «Rundschau Duisburg, Oct 16»
5
Christian Gerhaher zum Sänger des Jahres gewählt, das ...
Ein halbes Jahr Rollenstudium, dazu die für Gerhaher typischen, so heftigen Zweifel, all das hat sich jedenfalls gelohnt. Zum zweiten Mal (nach 2010) wurde der ... «Merkur.de, Sep 16»
6
Porträt: Der Weg führt zur großen Bühne
Legte Nachtschichten ein, um den Text in den Kopf zu bekommen, ließ sich tagsüber intensiv coachen beim Rollenstudium, stieg in die schon fortgeschrittene ... «Augsburger Allgemeine, Iul 16»
7
Vorbild FC Bayern
Besonders beim Rollenstudium stehen wir mit ihnen in ständigem Kontakt, suchen gemeinsam nach sinnvollen Fördermöglichkeiten für ihre Stimme. «kultiversum - Die Kulturplattform, Iun 16»
8
Scott Eastwood modelt für Persol: Tradition trifft Moderne
Der Franzose lichtete Scott Eastwood beim ausgiebigen Rollenstudium in den Hollywood-Studios ab: vom Lesen des Drehbuchs bis zur Interpretation der ... «GQ Magazin, Mar 16»
9
Bald herrscht auf der Bühne Bauernkrieg
Der Vorverkauf hat bereits begonnen - und die rund 40 Mitwirkenden vom Historischen Arbeitskreis sind fleißig am Rollenstudium sowie am Erstellen der ... «Südwest Presse, Ian 16»
10
Pippi-Langstrumpf-Darstellerin hat ihr Vorbild nicht gekannt
Bücher und Filme hat sich Vicky Papailiou für das Rollenstudium zwar besorgt, aber sie dann doch nicht benutzt. "Eine Stimme in mir hat gesagt: 'Du musst ... «Aargauer Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Rollenstudium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/rollenstudium>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z