Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gefahrenquelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GEFAHRENQUELLE ÎN GERMANĂ

Gefahrenquelle  Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GEFAHRENQUELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GEFAHRENQUELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefahrenquelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pune în pericol

Gefährdung

Un risc ca termen tehnic înseamnă posibilitatea ca un produs protejat să poată fi asociat spațial și / sau temporar cu o sursă de pericol. Acțiunea riscului va conduce la daune, cum ar fi rănirea, boala, moartea, pierderea funcțională sau pierderea funcției. Așa cum este definit în Ghidul ISO / IEC 51, periclitarea este o sursă potențială de deteriorare. Identificarea amenințării servește la protecție și siguranță. Eine Gefährdung als technischer Begriff bedeutet die Möglichkeit, dass ein Schutzgut räumlich und/oder zeitlich mit einer Gefahrenquelle zusammentreffen kann. Das Wirksamwerden der Gefahr führt zu einem Schaden, etwa zu einer Verletzung, Erkrankung, Tod, Funktionseinbußen oder Funktionsverlust. Gemäß Definition im ISO/IEC Guide 51 ist Gefährdung eine potentielle Schadensquelle. Die Kennzeichnung der Gefährdung dient dem Schutz und der Gefahrenabwehr.

Definiția Gefahrenquelle în dicționarul Germană

Sursa, cauza pericolului, pericolul. Quelle, Ursache einer Gefahr, von Gefahren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gefahrenquelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GEFAHRENQUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GEFAHRENQUELLE

Gefahrenabwehr
Gefahrenbereich
Gefahrenfeuer
Gefahrengebiet
Gefahrengemeinschaft
Gefahrengrenze
Gefahrenherd
Gefahrenklasse
Gefahrenlage
Gefahrenmoment
Gefahrenpotenzial
Gefahrenpunkt
Gefahrensignal
Gefahrensituation
Gefahrenstelle
Gefahrensymbol
gefahrenträchtig
Gefahrenzone
Gefahrenzulage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GEFAHRENQUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Sinonimele și antonimele Gefahrenquelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gefahrenquelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GEFAHRENQUELLE

Găsește traducerea Gefahrenquelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gefahrenquelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gefahrenquelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

危险源
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fuente de peligro
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

source of danger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खतरे के स्रोत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مصدر خطر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

источник опасности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

fonte de perigo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বিপদের উৎস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

source de danger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

sumber bahaya
190 milioane de vorbitori

Germană

Gefahrenquelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

危険の源
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

위험의 소스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sumber bebaya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nguồn nguy hiểm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆபத்து ஆதாரமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

धोका स्त्रोत
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

tehlike kaynağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

fonte di pericolo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

źródło zagrożenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

джерело небезпеки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

sursă de pericol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

πηγή κινδύνου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

bron van gevaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

källa till fara
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kilde til fare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gefahrenquelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GEFAHRENQUELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gefahrenquelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gefahrenquelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gefahrenquelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GEFAHRENQUELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gefahrenquelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gefahrenquelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gefahrenquelle

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GEFAHRENQUELLE»

Descoperă întrebuințarea Gefahrenquelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gefahrenquelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Virales Marketing - Gefahrenquelle Oder Erfolgspotenzial?
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Marketing, Unternehmenskommunikation, CRM, Marktforschung, Social Media, Note: 1.7, Fachhochschule Bonn-Rhein-Sieg in Rheinbach (Standort Rheinbach), Sprache: Deutsch, Abstract: Virales ...
Mariam Ozod-Hamad, 2012
2
Umwelthaftung in Russland
haben den durch eine Gefahrenquelle verursachten Schaden zu ersetzen, wenn sie nicht nachweisen, daß der Schaden durch höhere Gewalt oder durch den Vorsatz des Geschädigten entstanden ist. Der Halter der Gefahrenquelle kann ...
Alexander Neumüller
3
Die Haftung von Arbeitnehmern, Geschäftsführern und ...
haftung folgt aus der Verantwortung für eine Gefahrenquelle sowie deren Beherrschung. Des weiteren tritt hinzu, daß der Verantwortliche meist auch den Nutzen aus der Gefahrenquelle ziehen kann. Die Gefahrenquelle kann resultieren aus ...
Bernd Sandmann, 2001
4
Die Verkehrssicherungspflicht auf privaten Grundst_cken: ...
Bei der Bestimmung des Kriteriums „erhebliche Gefahrenquelle“ begegnet die oben genannte Entscheidung des Oberlandesgerichts München59 Bedenken. Nach Auffassung des Gerichts habe die Klägerin die eisglatte Stelle des Weges ...
Christian A. Czernik, 2010
5
Vorbeugende Gefahrenabwehr im Wirtschaftsverwaltungsrecht ...
Gefahrenquelle. Es müssen (Sicherheits-) Anforderungen formuliert werden, die nach Erfahrungswissen und aktuellem Stand der technischen Entwicklung das Entstehen von Gefahren oder das Inverkehrgelangen von potentiellen Gefahren-  ...
Clemens Demmer, 2014
6
Unternehmenshaftung in Russland: Die Haftung von Unternehmen ...
Darüber hinaus erscheint es richtiger, das Merkmal Tätigkeit bei der handelnden Person anzusiedeln, da von dieser schließlich die Tätigkeit ausgeht: der Handelnde verrichtet eine Tätigkeit an der Gefahrenquelle. Die in dem Teil der Literatur, ...
Thomas Heidemann, 1994
7
Klimaänderungen und Naturgefahren in der Raumplanung: ...
Kostenteilung: Die Kosten von technischen Schutzmassnahmen an der Gefahrenquelle werden in der Schweiz oft von einer grösseren Gemeinschaft getragen. Das Finanzierungssplitting unter Bund, Kanton, Gemeinde und Nutzniesser ...
‎1998
8
Der Praktikumsbericht LEK2 in der Ausbildung zur Fachkraft ...
Arbeiten in feuchtem Millieu Werner Körner Gefahrenquelle Gefahrbringende Bedingung Gefahr / nicht akzeptables Risiko Arbeitsplatz „Küche“ - Tragen von flüssigkeitsdichten Handschuhen, andere Feuchtarbeiten (z.B. Salatputzen) Reizung ...
Michael Lenges, 2008
9
Betriebliche Umwelt-Altlasten: Zivilrechtliche Haftung und ...
Der BGH führte hierzu aus, daß ganz allgemein für jeden, der in seinem Verantwortungsbereich eine Gefahrenquelle, einen gefahrdrohenden Zustand - mit anderen Worten eine Sachlage, von der eine Gefahr für Dritte ausgehe - schaffe oder ...
Jochen Niewerth, 1993
10
Der Begriff der "Sphäre" in der Rechtswissenschaft
Die Gefahrenquelle kann einmal in der Natur des Gehilfen selbst, zum anderen in der Natur der ihm übertragenen Verrichtung bestehen. Letztere zunächst braucht nun keineswegs einen besonders gefährlichen Charakter zu haben; das  ...
Dedo von Schenck, 1977

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GEFAHRENQUELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gefahrenquelle în contextul următoarelor știri.
1
Erhebliche Gefahrenquelle
"Die gebrochenen Gehwegplatten der Friedhofswege sind gerade für unsere älteren Mitbürger eine erhebliche Gefahrenquelle", finden SPD-Ortsvorsitzender ... «Onetz.de, Aug 16»
2
Gefahrenquelle Elterntaxi | Darum sollten Sie Ihr Kind nicht zur ...
Ob aus Fürsorge, Angst oder Bequemlichkeit – viele Eltern fahren ihre Kinder mit dem Auto zur Schule. Doch „Elterntaxis“ führen nicht zu mehr Sicherheit, ... «BILD, Aug 16»
3
„Schlagloch ist große Gefahrenquelle
„Schlagloch ist große Gefahrenquelle“. Neben dem Radweg befindet sich ein großes Schlagloch auf der Kirchdorfer Straße in Aurich. Bild: F. Bothe. «Ostfriesen-Zeitung, Aug 16»
4
Eingelegter Tigerhai von Hirst keine Gefahrenquelle
Entwarnung nach Gasalarm in Galerie Eingelegter Tigerhai von Hirst keine Gefahrenquelle MEC öffnen. Ikonisches Kunstwerk der neunziger Jahre: In ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Iul 16»
5
Gefahrenquelle Pokémon Go - wie schlimm ist es wirklich?
Die Rede ist von Pokémon Go, dem neuesten Mega-Hype der App-Welt. Der TB GUIDE hat jetzt die elf größten Gefahrenquellen zusammengestellt, die von ... «FinanzNachrichten.de, Iul 16»
6
Regenwasserbecken als Gefahrenquelle
Angesichts des Unglücks in Hessen, wo drei Kinder in einem Löschwasserteich ertranken, sorgt sich nun in Kyritz mancher um die Sicherheit an einem gerade ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Löschteich: Dorfidylle und Gefahrenquelle
Bayreuth. Ein Weiher gehört zum Dorf. Doch die ländliche Idylle täuscht über Gefahren hinweg, die vom Wasser ausgehen. Am Wochenende ertranken im ... «Nordbayerischer Kurier, Iun 16»
8
Gefahrenquelle Wohnmobil: Darauf müssen Sie beim ...
Die Campingsaison hat gerade begonnen und bei den Deutschen wird der Urlaub mit dem eigenen Wohnmobil immer beliebter. Wer mit dem Camper ... «Auto-Service.de, Iun 16»
9
Sturz mit Stöckelschuhen - Gefahrenquelle durch Gummilochmatte?
Die Besucherin eines städtischen Theaters blieb mit den Absätzen ihrer Stöckelschuhe in einer Schmutzfangmatte hängen und verletzte sich. Sie vertritt die ... «Rechtsindex - Recht & Urteile, Mai 16»
10
Gefahrenquelle Kinderkrankenhaus
„Das Grundstück ist derzeit ungesichert und stellt eine Gefahrenquelle dar“, rügte die Berliner Immobilienmanagement GmbH (BIM). Mehrfach wurden ... «BERLINER ABENDBLATT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gefahrenquelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gefahrenquelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z