Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Homosexuelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HOMOSEXUELLE ÎN GERMANĂ

Homosexuelle  [Homosexuẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HOMOSEXUELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HOMOSEXUELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Homosexuelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Homosexuelle

homosexualitate

Homosexualität

Homosexualitatea, în funcție de utilizare, înseamnă atât comportamentul identic sexual, dorința erotică și romantică față de indivizii de sex propriu, cât și identitățile bazate pe ea - de exemplu, să se definească drept lesbiene sau homosexuali. Homosexualität bezeichnet je nach Verwendung sowohl gleichgeschlechtliches sexuelles Verhalten, erotisches und romantisches Begehren gegenüber Personen des eigenen Geschlechts als auch darauf aufbauende Identitäten – etwa sich selbst als lesbisch oder schwul zu definieren.

Definiția Homosexuelle în dicționarul Germană

homosexuală de sex feminin; Lesbiene. homosexuell veranlagte weibliche Person; Lesbierin.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Homosexuelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HOMOSEXUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Intellektuelle
Intellektuẹlle 
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HOMOSEXUELLE

Homophobie
Homoplasie
Homoplastik
homorgan
Homorganität
Homorrhizie
Homoseiste
homosem
Homosexualität
homosexuell
Homosexueller
Homoskedastizität
Homosphäre
Homostylie
Homotoxikologie
Homotoxin
Homotransplantation
Homotropie
Homousianer
Homöusianer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HOMOSEXUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Sinonimele și antonimele Homosexuelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HOMOSEXUELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Homosexuelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Homosexuelle

Traducerea «Homosexuelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HOMOSEXUELLE

Găsește traducerea Homosexuelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Homosexuelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Homosexuelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

同性
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

homosexual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

homosexual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

समलैंगिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مثلي الجنس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

гомосексуальный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

homossexual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সমরতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

homosexuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

homoseksual
190 milioane de vorbitori

Germană

Homosexuelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ホモセクシャル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

동성애의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

homoseksual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đồng tính luyến ái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஓரின
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अशी व्यक्ती
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

homoseksüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

omosessuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

homoseksualista
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

гомосексуальний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

homosexual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ομοφυλόφιλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

homoseksuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

homosexuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

homoseksuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Homosexuelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HOMOSEXUELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
90
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Homosexuelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Homosexuelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Homosexuelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HOMOSEXUELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Homosexuelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Homosexuelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Homosexuelle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «HOMOSEXUELLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Homosexuelle.
1
Dorothee Sölle
Die kirchliche Repression gegen Homosexuelle, die sich offen zu ihrer Partnerwahl bekennen (weil sie wissen, dass das Verbergen und Verdrängen den Sinn menschlicher Sexualität zerstört), ist ein schwerer Angriff gegen die Ebenbildlichkeit des Menschen mit Gott. Hier wird Religion zur Aufrechterhaltung einer Herrschaftskultur mißbraucht und werden Menschen in Angst- und Schuldgefühle hineinmanipuliert.
2
Kathalijne Buitenweg
Wie kann ich diesem Mann vertrauen, dass er Homosexuelle vor Diskriminierung schützt, wenn er Homosexualität für unmoralisch hält.
3
Oswalt Kolle
Erst neulich habe ich eine Talkshow gesehen, in der sie einen Weihbischof aus Österreich ausgekramt haben, der wieder mit allen alten Kamellen ankam: Homosexuelle könnten geheilt werden. Als sei Homosexualität eine Krankheit. Ich werde da ganz verrückt.
4
Otto Barić
Meine Spieler müssen echte Kerle sein. Also können Homosexuelle bei mir nicht spielen, höchstens gegen mich.
5
Udo Jürgens
Homosexuelle Promis haben es doch viel einfacher. Die outen sich, und wenn sie dann mal andere Partner haben, dann interessiert das die Presse nicht die Bohne. Ich möchte auch mal so unbehelligt leben können.
6
Brigitte Bardot
Homosexuelle wackeln mit ihrem Hintern, spreizen ihren kleinen Finger ab und klagen mit ihren piepsigen Kastraten-Stimmen darüber, was die grässlichen Heteros ihnen antun.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HOMOSEXUELLE»

Descoperă întrebuințarea Homosexuelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Homosexuelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Homosexuelle Jugendliche in der Institution Schule: ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,0, Leuphana Universitat Luneburg, 37 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Es darf nicht vergessen werden, dass homosexuelle ...
Xenia Bade, 2009
2
Homosexuelle und Kinderwunsch: Von den Möglichkeiten und ...
Dennoch ergeben sich fur Homosexuelle rechtliche Nachteile, wenn sie ihren Kinderwunsch realisieren mochten, eben aus dem Grund, weil sie in Deutschland keine Ehe eingehen konnen.
Stefanie Ender, 2009
3
Eigentlich ganz normal und doch irgendwie anders - ...
Die Homosexualität wurde, obwohl sie in allen Kulturen und Gesellschaftsformen existiert, häufig als Abweichung von der Norm angesehen und mehr oder weniger geächtet.
Nicole Wilbrandt, 2005
4
Homosexuelle Pflegeeltern
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2,3, Berufsakademie Thurigen in Gera, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir bringen das zusammen "- mit diesem Slogan warb die Stadt Wien fur ...
Sandra Grießl, 2013
5
Der homosexuelle Staatsfeind: Die Instrumentalisierung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 1,7, Ruhr-Universitat Bochum (Sozialwissenschaft), Sprache: Deutsch, Abstract: Obwohl die Strafverfolgungen, die ...
Oliver Müller, 2009
6
Der Homosexuelle Aspekt in José Lezama Limas 'Paradiso'
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Romanistik - Spanische Sprache, Literatur, Landeskunde, Note: 1,7, Friedrich-Alexander-Universitat Erlangen-Nurnberg (Philosophische Fakultat), Sprache: Deutsch, Abstract: Der Roman Paradiso ...
Jessica Mohr, 2010
7
Minderheiten in den Streitkräften: Homosexuelle in der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2001 im Fachbereich Soziologie - Familie, Frauen, Manner, Sexualitat, Geschlechter, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Politisches System der BRD), Veranstaltung: Streitkrafte in sozialwissenschaftlicher Perspektive, ...
Anja Meisner, 2011
8
Das Homosexuelle im Werk von Federico García Lorca
Das Thema der Liebe in der Kunst und Literatur ist als strukturbildendes Element sehr wohl bekannt.
Ivelina Yanakieva, 2010
9
Homosexuelle im Erwerbsleben - Heteronormativität oder ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, Note: 1,3, Hochschule fur Wirtschaft und Recht Berlin, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Die fur den POLITEIA-Preis vorgeschlagene Arbeit beschaftigt sich ...
Torsten Kalb, 2010
10
Homosexuelle Männlichkeit zwischen Diskriminierung und ...
Zu bedenken ist, dass der homosexuelle Junge nicht nur seitens der Peergroup, sondern unter anderem auch im Elternhaus Ablehnung und Zurückweisung erfahren kann. Das Coming-Out führt auch heute nicht selten zum Bruch mit der ...
Thomas Hertling, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HOMOSEXUELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Homosexuelle în contextul următoarelor știri.
1
Gesetzentwurf: Maas will verurteilte Homosexuelle rehabilitieren
Bis 1969 waren homosexuelle Handlungen in Deutschland strafbar, Tausende Männer wurden verurteilt. Justizminister Heiko Maas will sie nun entschädigen. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
2
Papst Franziskus: Kirche sollte Homosexuelle um Vergebung bitten
Homosexuelle und andere von der Kirche benachteiligte Menschen verdienen laut Papst Franziskus eine Entschuldigung. Dazu gehörten auch Arme, Kinder ... «ZEIT ONLINE, Iun 16»
3
Homosexuelle - Händchenhalten verboten
Im Vorfeld hatten die Veranstalter zwölf Postulate veröffentlicht, darunter Forderungen nach Schutz vor Gewalt sowie der Gleichstellung homosexueller ... «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
4
Homo-Ehe: Berliner Kirchen trauen sich
Die Evangelische Kirche Berlin-Brandenburg hat beschlossen, bald auch homosexuelle Paare zu verheiraten. Pfarrer mit Gewissensbissen müssen dies ... «ZEIT ONLINE, Apr 16»
5
Italien: Renzi setzt Gesetz zur Stärkung homosexueller Paare im ...
Für homosexuelle Paare ist das Gesetz allerdings nur ein Teilerfolg. Sie hatten das Recht gefordert, leibliche Kinder des eingetragenen Lebenspartners zu ... «ZEIT ONLINE, Feb 16»
6
Philippinen - Boxer Pacquiao: Homosexuelle sind "schlimmer als ...
In einem Interview mit dem lokalen Sender TV5 sagte er, Homosexuelle seien "schlimmer als Tiere". Der 37-Jährige, der in sieben Gewichtsklassen Weltmeister ... «Süddeutsche.de, Feb 16»
7
Gleichgeschlechtliche Ehe: Rheinische Landeskirche traut ...
Mit dem Rheinland hat die zweite evangelische Landeskirche Trauungen von homosexuellen Paaren erlaubt. Pfarrer dürfen das aus Gewissensgründen ... «ZEIT ONLINE, Ian 16»
8
Gleichgeschlechtliche Ehe: Vatikan nennt Irlands Ja zu Homo-Ehe ...
Der Vatikan hat das irische Ja zur Ehe für homosexuelle Paare als "Niederlage für die Menschheit" bezeichnet. "Ich bin sehr traurig über dieses Ergebnis, die ... «ZEIT ONLINE, Mai 15»
9
Regierungspläne zur Homo-Ehe: Für homosexuelle Paare „eine ...
Schwarz-Rot winkt einen Gesetzentwurf durch, der homosexuellen Paaren ein paar Verbesserungen bietet. Doch für Opposition und die Bundesbeauftragte ... «Handelsblatt, Mai 15»
10
Homosexualität: Obama stemmt sich gegen Umerziehungstherapie
In den Vereinigten Staaten ist eine Initiative gegen umstrittene Konversionstherapien gestartet worden, mit denen Homosexuelle „geheilt“ werden sollen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Homosexuelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/homosexuelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z