Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Intellektuelle" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTELLEKTUELLE ÎN GERMANĂ

Intellektuelle  [Intellektuẹlle ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTELLEKTUELLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTELLEKTUELLE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Intellektuelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

intelectual

Intellektueller

Un intelectual este o persoană care a lucrat științific, artistic, religios, literar sau jurnalistic, a dobândit competențe și a luat poziții critice sau afirmative în disputele publice. Nu este neapărat legată de o anumită locație politică, ideologică sau morală. Semnificația termenului "intelectual" sa schimbat în cursul dezvoltării istorice, nu a existat niciodată o definiție general acceptată a conceptului. Tentative importante de definire au fost realizate de Karl Mannheim cu Freischwebenden Intelligenz și, alternativ, de Antonio Gramsci cu intelectualul organic. Als Intellektueller wird ein Mensch bezeichnet, der wissenschaftlich, künstlerisch, religiös, literarisch oder journalistisch tätig ist, dort ausgewiesene Kompetenzen erworben hat, und in öffentlichen Auseinandersetzungen kritisch oder affirmativ Position bezieht. Dabei ist er nicht notwendig an einen bestimmten politischen, ideologischen oder moralischen Standort gebunden. Der Bedeutungsinhalt des Begriffs Intellektueller wechselte im Laufe der historischen Entwicklung, eine allgemein anerkannte Definition des Begriffs gab es nie. Wichtige Definitionsversuche unternahmen Karl Mannheim mit der Freischwebenden Intelligenz und alternativ dazu Antonio Gramsci mit dem Organischen Intellektuellen.

Definiția Intellektuelle în dicționarul Germană

femeie care este educată științific și care lucrează în mod mental o femeie a cărei comportare este determinată de minte. weibliche Person, die wissenschaftlich gebildet ist und geistig arbeitet weibliche Person, deren Verhalten vom Verstand bestimmt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Intellektuelle» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTELLEKTUELLE


Annuelle
Annuẹlle
Bezugsquelle
Bezu̲gsquelle [bəˈt͜suːkskvɛlə]
Einnahmequelle
E̲i̲nnahmequelle [ˈa͜innaːməkvɛlə]
Energiequelle
Energi̲e̲quelle [enɛrˈɡiːkvɛlə]
Fehlerquelle
Fe̲hlerquelle [ˈfeːlɐkvɛlə]
Gefahrenquelle
Gefa̲hrenquelle [ɡəˈfaːrənkvɛlə]
Geldquelle
Gẹldquelle
Heilquelle
He̲i̲lquelle [ˈha͜ilkvɛlə]
Heterosexuelle
Heterosexuẹlle
Homosexuelle
Homosexuẹlle
Infektionsquelle
Infektio̲nsquelle [ɪnfɛkˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Informationsquelle
Informatio̲nsquelle [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnskvɛlə]
Inspirationsquelle
Inspiratio̲nsquelle
Kraftquelle
Krạftquelle
Lichtquelle
Lịchtquelle [ˈlɪçtkvɛlə]
Nahrungsquelle
Na̲hrungsquelle [ˈnaːrʊŋskvɛlə]
Quelle
Quẹlle 
Stromquelle
Stro̲mquelle [ˈʃtroːmkvɛlə]
Transsexuelle
Transsexuẹlle
Wärmequelle
Wạ̈rmequelle

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTELLEKTUELLE

Intellectus archetypus
Intellekt
intellektual
intellektualisieren
Intellektualismus
intellektualistisch
Intellektualität
intellektuell
Intellektueller
intelligent
Intelligenz
Intelligenzalter
Intelligenzbestie
Intelligenzblatt
Intelligenzgrad
Intelligenzija
Intelligenzleistung
Intelligenzler
Intelligenzlerin
Intelligenzquotient

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTELLEKTUELLE

Einkaufsquelle
Einkommensquelle
Erwerbsquelle
Gasquelle
Haupteinnahmequelle
Hungerquelle
Ionenquelle
Lärmquelle
Mineralquelle
Radioquelle
Rohstoffquelle
Schallquelle
Schwefelquelle
Solequelle
Solquelle
Strahlenquelle
Thermalquelle
Urquelle
Wasserquelle
Ölquelle

Sinonimele și antonimele Intellektuelle în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «INTELLEKTUELLE» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Intellektuelle» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Intellektuelle

Traducerea «Intellektuelle» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTELLEKTUELLE

Găsește traducerea Intellektuelle în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Intellektuelle din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Intellektuelle» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

知识分子
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

intelectual
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

intellectual
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बौद्धिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مفكر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

интеллектуальной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

intelectual
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুদ্ধিজীবী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

intellectuel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

intelek
190 milioane de vorbitori

Germană

Intellektuelle
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

知的
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지식인
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

intellectual
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trí tuệ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அறிவுசார்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बौद्धिक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

entellektüel
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

intellettuale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

intelektualny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

інтелектуальної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

intelectual
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διανοούμενος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

intellektuele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

intellektuell
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

intellektuell
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Intellektuelle

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTELLEKTUELLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Intellektuelle» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Intellektuelle
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Intellektuelle».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTELLEKTUELLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Intellektuelle» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Intellektuelle» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Intellektuelle

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTELLEKTUELLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Intellektuelle.
1
Antonio Gramsci
Alle Menschen sind Intellektuelle, aber nicht alle Menschen haben in der Gesellschaft die Funktion von Intellektuellen.
2
Gregor Brand
Katholische Bauern gingen nicht selten von Pontius zu Pilatus, jüdische Intellektuelle von Marx zu Freud. Das Ergebnis war in beiden Fällen meist gleich enttäuschend.
3
Heinz Nawratil
Intellektuelle sind freundlich zu Fremden, nicht um der Fremden willen, sondern weil sie grimmig sind gegen das Unsere und alles begrüßen, was es zerstört.
4
Orson Welles
Ein Filmregisseur sollte sehr intelligent sein, aber möglichst kein Intellektueller - denn der Intellektuelle ist der Todfeind aller darstellenden Künste.
5
Thomas Griffith
Der Intellektuelle genießt es, die Hand zu beißen, die ihn ernährt, aber er beißt sie niemals ganz ab.
6
Udo Jürgens
Intellektuelle sind Leute, die verlernt haben, mit Gefühlen zu leben.
7
Uwe Klimaschefski
Meine Spieler sind Intellektuelle – die haben Maos Tod letzte Woche noch nicht verkraftet!
8
Wolfram Weidner
Intellektuelle treffen keine Fehlentscheidungen, ohne sie gründlich erwogen zu haben.
9
Albert Camus
Ich weiß wie jedermann, dass der Intellektuelle ein gefährliches, leicht zu Verrat neigendes Raubtier ist.
10
Reinhard K. Sprenger
Nur Intellektuelle glauben, das Intellektuelle die Wirklichkeit besser sehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTELLEKTUELLE»

Descoperă întrebuințarea Intellektuelle în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Intellektuelle și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Regionaler Kulturraum und intellektuelle Kommunikation vom ...
INHALT Wolfgang ADAM: Horaz-Lektüre im Winter. Beobachtungen zu Geselligkeit und Lesen im 18.
Axel E. Walter, 2005
2
Am Abgrund. Jüdische Intellektuelle und die Krise der Moderne
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Judaistik, Note: 2,0, Universitat Erfurt, Veranstaltung: Selbststudienmodul, 41 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Das Jahrzehnt der Weimarer Republik gilt kulturell ...
Jan Schenkenberger, 2008
3
Biokolonialismus, Biopiraterie und intellektuelle ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Soziologie - Individuum, Gruppe, Gesellschaft, Note: 1,00, Universitat Wien (Wissenschaftsforschung), Veranstaltung: Seminar Westliche Wissenschaft und Postkolonialismus, 9 Quellen im ...
Britta Vogl, 2009
4
"Der Intellektuelle" in der Kulturpolitik der DDR: Kritische ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Politik - Politische Systeme - Historisches, Note: 1,7, Universitat Luneburg (Sozial- und Kulturgeschichte), Veranstaltung: Kultur und Politik in der DDR - Film, Literatur, Musik, Malerei im ...
Hannah Kohn, 2013
5
Intellektuelle Emigration: Zur Aktualität eines historischen ...
Eine Intellektuellengeschichte des 20.
Frank Schale, Alfons Söllner, Ellen Thümmler, 2012
6
Hans Rothfels: Eine intellektuelle Biographie im 20. Jahrhundert
Hauptbeschreibung Hans Rothfels (1891-1976) war einer der einflußreichsten Historiker der frühen Bundesrepublik.
Jan Eckel, 2013
7
Westdeutsche und italienische Historiker als ...
Wie beteiligten sich deutsche und italienische Historiker an der massenmedialen Debatte zur faschistischen und nationalsozialistischen Vergangenheit?
Marcel vom Lehn, 2012
8
Intellektuelle unter Franco
Die vorliegende Hausarbeit beschäftigt sich mit dem Thema „Intellektuelle unter Franco“.
Björn Schröder, 2007
9
Jüdische Intellektuelle im 20. Jahrhundert: literatur- und ...
literatur- und kulturgeschichtliche Studien Ariane Huml, Monika Rappenecker. Einleitung Der anhaltende Nahost-Konflikt und Antisemitismusvorwürfe prägen derzeit die Diskussion in der deutschen Öffentlichkeit.1 Angesichts dieser ...
Ariane Huml, Monika Rappenecker, 2003
10
Mathematische Leistung und intellektuelle Fähigkeiten: ...
In diesem Kapitel wird erst allgemein zum Begriff Intelligenz, der im Münchner Hochbegabungsmodell von Heller (2000, S. 24 - siehe Kapitel 2) als „ intellektuelle Fähigkeiten" bezeichnet wird, Stellung genommen, um Basisannahmen zu ...
Maria Fast, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTELLEKTUELLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Intellektuelle în contextul următoarelor știri.
1
Künstler und Intellektuelle rufen auf gegen Hetze und Rassismus
Mehr als 70 Künstler und Intellektuelle protestieren gemeinsam gegen Hetze, Rassismus, Islam- und Judenfeindlichkeit. "Wir dürfen nicht zulassen, dass die ... «Qantara.de, Sep 16»
2
Grüne wollen Hilfe für verfolgte türkische Intellektuelle
«Sollten sich die Ereignisse in der Türkei weiter zuspitzen, wird es auch darum gehen, wieweit Baden-Württemberg für verfolgte Intellektuelle ein Ort des Exils ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
3
Revolution oder Radikalisierung - Frankreichs Intellektuelle streiten ...
Beide Lesarten der Terror-Ereignisse werden in Frankreich derzeit heftig diskutiert. Zwei Intellektuelle treten dabei besonders hervor: Frankreichs prominenteste ... «Deutschlandfunk, Aug 16»
4
Krisen: Wir brauchen mehr Intellektuelle, keine Populisten - Kolumne
Es ist gerade arg in Mode, Intellektuellen vorzuwerfen, dass sie das Volk nicht verstehen. Dabei brauchen wir dringend neue Denker - statt angeblicher ... «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
5
Intellektuelle im Film: Guck mal, wie sie denken!
Sie stehen im Hörsaal an der Tafel, blicken erleuchtet vom Schreibtisch auf, blättern in schwerer Literatur: Die Darstellung von Intellektuellen im Film ist grotesk. «ZEIT ONLINE, Iul 16»
6
Protest gegen radikalen Islam: Wir müssen mehr Widerstand leisten
Französische Intellektuelle rufen zum Widerstand gegen den radikalen Islam auf. Sie sind der Überzeugung: Staat und Gesellschaft müssen mehr tun, nicht nur ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Iun 16»
7
Justiz: Erdogan attackiert prokurdische Abgeordnete und Intellektuelle
Drei Tage nach dem der Selbstmordanschlag in Ankara wächst der Druck auf prokurdische Vertreter in der Türkei: Präsident Recep Tayyip Erdogan rief das ... «DIE WELT, Mar 16»
8
Flüchtlingsdebatte - Sloterdijks intellektuelle Selbstdemontage
Intellektuelle haben in der aktuellen Flüchtlingsdebatte wenig Substantielles beizutragen. Oder sie zeichnen wie Peter Sloterdijk Horrorszenarien und richten ... «Frankfurter Rundschau, Mar 16»
9
Anne Will: Intellektuelle Sandkastenspiele zum Syrien-Krieg
Anne Will wollte in ihrer Talkshow die Debatten der Sicherheitskonferenz fortführen. Doch präsentiert wurden eine Aneinanderreihung von Sprechblasen sowie ... «DIE WELT, Feb 16»
10
Neuer Elternvertreter: "Leiste mir intellektuelle Unabhängigkeit"
Seinen Arbeitsstil beschreibt er aber jedenfalls so: „Ich leiste mir intellektuelle Unabhängigkeit.“ Der dreifache Vater (wobei seine beiden älteren Kinder schon ... «DiePresse.com, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Intellektuelle [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/intellektuelle>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z