Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Basement" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI BASEMENT

englisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA BASEMENT ÎN GERMANĂ

Basement  [ˈbeɪs…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BASEMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BASEMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Basement în dicționarul Germană

Subsol, subsol. Keller-, Untergeschoss.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Basement» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU BASEMENT


Abonnement
schweizerisch auch: […əˈmɛnt), auch, österreichisch meist: [abɔnˈmãː]  , [abɔnəˈmãː] 
Agreement
[əˈɡriːmənt]  , [ɛˈɡriːmɛnt] 
Ameublement
[amøbləmãː]
Appartement
[apart(ə)ˈmãː]  , schweizerisch auch: […ˈmɛnt]
Arrangement
[arãʒəˈmãː]  , [araŋʒəˈmaŋ]
Arrondissement
[arõdɪs(ə)ˈmãː] 
Asset-Management
[ˈɛsɛtmænɪdʒmənt]  , […mɛnt]
Attachement
[ataʃ(ə)ˈmãː] 
Avertissement
[…ˈmãː] 
Changement
[ʃãʒəˈmãː] 
Content-Management
Cọntent-Management, Cọntentmanagement […mænɪdʒmənt] 
Divertissement
[divɛrtɪsəˈmãː] 
Element
Elemẹnt 
Emplacement
[ãplasəˈmãː] 
Engagement
[ãɡaʒ(ə)ˈmãː] 
Implement
Implemẹnt
Management
[ˈmɛnɪt͜ʃmɛnt]  , englisch: [ˈmænɪdʒmənt] 
Placement
[plasəˈmãː] 
Statement
[ˈsteɪtmənt]  , […mɛnt] 
Supplement
Supplemẹnt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA BASEMENT

Basel
Basel-Landschaft
Basel-Landschäftler
Basel-Landschäftlerin
basel-landschaftlich
Basel-Stadt
Basel-Städter
Basel-Städterin
basel-städtisch
Baselbiet
Baselbieter
Baselbieterin
Baseler
Baselerin
Baseline
Baselitz
Baselland
Baseman
Basementstore
Basen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BASEMENT

Account-Management
Amendement
Avancement
Departement
Etablissement
Evenement
Gouvernement
Involvement
Knowledge-Management
Logement
Reglement
Reinforcement
Rendement
Renseignement
Settlement
Understatement
Virement
doucement
franchement
vehement

Sinonimele și antonimele Basement în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «BASEMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Basement» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Basement

Traducerea «Basement» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BASEMENT

Găsește traducerea Basement în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Basement din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Basement» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

地下室
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sótano
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Basement
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

तहखाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بدروم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

цокольный этаж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

porão
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বুনিয়াদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

sous-sol
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Basement
190 milioane de vorbitori

Germană

Basement
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

地下室
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

지하실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Basement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tầng hầm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பேஸ்மெண்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तळघर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

bodrum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

seminterrato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

piwnica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

цокольний поверх
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

subsol
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υπόγειο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kelder
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

källare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjeller
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Basement

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BASEMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Basement» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Basement
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Basement».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «BASEMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Basement» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Basement» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Basement

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BASEMENT»

Descoperă întrebuințarea Basement în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Basement și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
iLife '09: Fotos, Film, Musik und Web im Handumdrehen
S7 Bob Dylan 10 □ Apple Suckling Tree 2 49 Bob Dylan 11 rf Pleasse, Mrs. Hen- y 2 34 Bob Dylan 12 rfTearsO'Rage 4:12 Bob Dylan The Sasement Tapes (1.2 The Basement Tapes (1.2 The Basement Tapes (1.2 i The Basement Tapes (1.2  ...
Giesbert Damaschke, 2009
2
Erkenntnis und Realität: Sprachreflexion und ...
Schon in der ersten Unterhaltung sagt Cameron: "You have 1 monster in the basement. Right? ..." "Not in the basement," Miss Hawkline said. "ln the ice cave." "That's the basement," Cameron said. (89) Stunden später gibt Greer das Stichwort: ...
Annegreth Horatschek, 1989
3
Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen: Deutsch - Englisch ...
... building schwingungsisoliertes Gebäude basement Sockelgeschoss, Souterrain basement boiler room Heizungskeller basement drainage pump Kellerentwässerungspumpe basement flat Kellerwohnung, Souterrainwohnung basement slab ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
4
Die Versicherung von Umweltrisiken
As discussed above, the federal flood policy does provide coverage for some parts of the home commonly found within a conventional basement (e.g., the furnace in the basement; plumbing in the basement). But the standard flood policy does ...
Alexander Bruns, 2006
5
Erzähltext und Spielfilm: zur Ästhetik und Analyse der ...
zur Ästhetik und Analyse der Filmadaption Ulrike Schwab. 5. Die interne Betrachtung der Filmadaption: THE FALLEN IDOL Das erste Anwendungskapitel widmet sich der Short Story The Basement Room und dem Spielfilm The Fallen Idol, der ...
Ulrike Schwab, 2006
6
KWiC-Web Fachwortschatz Medizin Englisch: Sprachtrainer & ...
basement[beIsmənt] membrane n term thin extracellular layer which attaches [ QtS] the epithelium to the underlying [aI] connective tissue and is made up ofa superficial [IS] basal lamina and an underlying reticular lamina ...
Ingrid Friedbichler, 2007
7
Basement Jaxx
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online. Basement Jaxx ist ein britisches House Music-Duo, das aus Felix Buxton und Simon Ratcliffe besteht.
Lambert M Surhone, Mariam T Tennoe, Susan F Henssonow, 2011
8
Stadt und Sound: das Beispiel Bristol
Das Basement Studio: Lokale Nachwuchsförderung Die Institution der Art School nimmt bei der Entwicklung der weißen Rock- und Popmusik in Großbritannien eine wichtige Rolle ein (vgl. Frith/Horne 1987). Von den Rolling Stones bis hin zu  ...
Thomas Götz, 2006
9
German für Deutsche: Die 666 wichtigsten Wörter zum Überleben
Die milchige Bar-Oberfläche kann mit eingebauten Beamern mit beliebigen Inhalten bespielt werden.« i-bar.ch (8—2006) Basement Engl. basement: Keller; Tiefparterre SPRACHGEBRAUCH Wohnraum in attraktiven deutschen Citylagen ist ...
Jo Wüllner, 2013
10
Von der Coverversion zum Hit-Recycling: historische, ...
Marcus legte 1997 mit „Basement Blues“ ein in seiner Art einzigartiges Buch mit einem detaillierten Quellenstudium von Bob Dylans Musik Ende der sechziger Jahre vor. Er untersucht hier die Geschichte des sog. „Basement Tape“, das ...
Marc Pendzich, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BASEMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Basement în contextul următoarelor știri.
1
BMG startet in Brasilien und übernimmt Basement Music
São Paulo – BMG eröffnet in Brasilien mit dem Kauf des Labels Basement Music das hundertprozentige Tochterunternehmen BMG Brazil, das vom ... «Musikmarkt, Iun 16»
2
Bob Dylan – The Basement Tapes
Denn The Basement Tapes: Complete versammelt alle erhaltenen Aufnahmen in der vermutlich bestmöglichen Restaurierung, die für Geld zu bekommen ist. «Spex - Magazin für Popkultur, Mai 16»
3
Toledo girl 'kept shackled in basement by stepfather and stepbrother'
Handcuffs were found inside the basement and were chained to a beam, authorities said. A bucket filled with ammonia was also found. Both Ciboros are being ... «Daily Mail, Mai 16»
4
Utah men held for holding woman and daughters in basement
They are said to have tied the woman and her teenage daughters up in a basement in a suburb of Salt Lake City on Tuesday. However the alleged victims broke ... «BBC News, Mai 16»
5
Sensorikseminar im Basement
Fisch filetieren, Brot backen, Gemüse fermentieren und die Geschmacksnerven beim Sensorikseminar kitzeln. Das geht am 7. Mai im neuen kulinarischen ... «B.Z. Berlin, Apr 16»
6
Phönix-Center: Neuer Food Court eröffnet im Basement - Premiere ...
März 2016, eröffnet der neue Food Court im Basement, der den Besuchern elf verschiedene Gastronomieanbieter und rund 300 gemeinsame Sitzplätzen bieten ... «Aktuelles aus Süderelbe, Mar 16»
7
Im dunklen Keller lauert das Böse im Trailer zu The Basement.
Und mit genau diesem Thema befasst sich der ungarische Regisseur László Illés in seinem neusten Film The Basement. Gründe kann es viele geben, wieso so ... «Blasting News, Mar 16»
8
Jüchen: "Basement"-Jugendtreff mit neuer Leiterin Birgit Erke
Junge Menschen ab zwölf Jahren sind mittwochs von 17.30 bis 19.30 Uhr im Jugendraum "Basement" des Gemeindezentrums in Hochneukirch an der ... «RP ONLINE, Mar 16»
9
Basement“ wird immer beliebter
Das „Basement“ ist aus dem runden Tisch „Jugend und Sozialarbeit in Gnadental“ entstanden, der von der Stadtverordneten Ursula von Nollendorf (CDU) ... «Westdeutsche Zeitung, Ian 16»
10
"The Basement" am Theater Strahl: Fremdschmerz
Das Tanztheaterstück „The Basement“ soll zeigen, was schiefläuft im menschlichen Zusammenleben. Und wenn man danach geht, was da auf der Bühne ... «Tagesspiegel, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Basement [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/basement>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z