Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Falliment" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI FALLIMENT

italienisch fallimento, zu: fallire, ↑fallieren.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA FALLIMENT ÎN GERMANĂ

Falliment  [Fallimẹnt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FALLIMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FALLIMENT ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Falliment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

faliment

Bankrott

Falimentul este, în practică, insolvența și, în special, insolvabilitatea unui debitor. În Germania, acest termen este o infracțiune penală. Unter Bankrott versteht man umgangssprachlich die Insolvenz und insbesondere die Zahlungsunfähigkeit eines Schuldners. In Deutschland wird mit diesem Begriff strafrechtlich eine Insolvenzstraftat bezeichnet.

Definiția Falliment în dicționarul Germană

Falimentul, suspendarea plăților. Bankrott, Zahlungseinstellung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Falliment» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FALLIMENT


Assortiment
Assortimẹnt
Detriment
Detrimẹnt
Experiment
Experimẹnt 
Gedankenexperiment
Gedạnkenexperiment [ɡəˈdaŋkn̩|ɛksperimɛnt]
Impediment
Impedimẹnt
In-vivo-Experiment
In-vi̲vo-Experiment
Kompliment
Komplimẹnt 
Liniment
Linimẹnt
Nutriment
Nutrimẹnt
Pediment
Pedimẹnt
Piment
Pimẹnt
Poliment
Polimẹnt
Pressentiment
[prɛsãtiˈmãː] 
Regiment
Regimẹnt
Ressentiment
[rɛsãtiˈmãː]  , [rə…] 
Rudiment
Rudimẹnt
Sediment
Sedimẹnt
Sentiment
[sãtiˈmãː] 
Sortiment
Sortimẹnt 
Warensortiment
Wa̲rensortiment [ˈvaːrənzɔrtimɛnt]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FALLIMENT

Fallibilismus
Fallibilität
fallieren
fällig
fällig geworden
Fälligkeit
Fälligkeitshypothek
Fälligkeitsklausel
Fälligkeitstag
Fälligkeitstermin
Fälligstellung
Fallissement
fallit
Falllaub
Falllaubgehölz
Falllehen
Fallleitung
Falllinie
Fallmanager
Fallmanagerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FALLIMENT

Artillerieregiment
Barsortiment
Basement
Dissepiment
Feldexperiment
Füsilierregiment
Garderegiment
Gegenkompliment
Infanterieregiment
Kavallerieregiment
Kirchenregiment
Kompartiment
Leibregiment
Linienregiment
Panzerregiment
Reiterregiment
Tiefseesediment
Tierexperiment
Wachregiment
Ziment

Sinonimele și antonimele Falliment în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Falliment» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FALLIMENT

Găsește traducerea Falliment în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Falliment din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Falliment» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Falliment
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Falliment
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Falliment
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Falliment
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Falliment
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Falliment
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Falliment
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Falliment
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Falliment
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Falliment
190 milioane de vorbitori

Germană

Falliment
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Falliment
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Falliment
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Falliment
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Falliment
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Falliment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Falliment
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Falliment
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Falliment
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Falliment
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Falliment
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Falliment
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Falliment
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Falliment
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Falliment
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Falliment
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Falliment

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FALLIMENT»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Falliment» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Falliment
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Falliment».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FALLIMENT» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Falliment» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Falliment» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Falliment

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALLIMENT»

Descoperă întrebuințarea Falliment în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Falliment și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsches Fremdwörterbuch: Eau de Cologne - Futurismus
(WE1GAND); Paumgartner 1594 Br. 232 Am son- tag [habe ich] von des Carl ImHoffs in Augspurg fallimentt allhie auch zeittong gehabtt, ist ein groß falliment; Carolus 1609 Relation 27b Panckarott vnd Falliment; 1. Halfte 17. Jh. (Fliegende  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 2004
2
Die Lehre von den Handelsgesellschaften: Nach franz. ...
Ebenso verhält es sich bei dem Vermögensrerfall (C. G. B. Art. 1865, 4), oder dem Falliment des einen der Associes '), weil die Societät der Gefahr ausgesetzt werden kann, dass die Gläubiger dieses Associe die Societätsgeschäfte durch ...
August Schiebe, 1841
3
Allgemeine Encyclopädie für Kaufleute und Fabrikanten so wie ...
Falliment, Fallissement. Derjenige, welcher sich in der Lage befindet, seine Schulden nicht voll bezahlen zu können, ist, sobald cr dies öffentlich erklärt, fallit «der bankerott, befindet sich im Austande de« Falliments oder Bankerott«, und heißt ...
‎1843
4
Auserlesene Rechtsschriften: Mit beigefügten Anleitungen in ...
»5 , 4,,, ^,2> 2Z ^ «l IZ lie« man der 1 .glücklichen »orgzngiger den Falliment Falliment UebrigenS »or Falliment verlangten FallimentSfjlle darf« eontrs Falliment , Falliment darin ^ . Spediteur Falliment z . perievlum zustehenden statt  ...
Ludwig Albert Wilhelm Köster, 1790
5
Sammlung aller in den sämmtlichen Cantonen der Schweiz ...
Hat aber der Verkäufer die Sache noch bei seinen Handen, solle er selbes behalten mögen, und das Falliment nicht erdulden müssen. Art. 6. Atzung, Heu, Weiden, Alpen, Gräser, wenn einer der fallirt , selbes gekauft oder empfangen hat ...
Johann Jakob Leuthy, 1843
6
Die Handlung von Holland
betrügliche Unterlassung aus Treulosigkeit, ein Falliment aber eine gezwungene Unterlassung bedeutete EinBankerutgeschiehet mit Betrug und Bosheit. Das Unvermögen des Schuldners zu bezahlen ist nur scheinbar, und sein Haab und  ...
Jacques Accarias de Sérionne, Christian Friedrich Jünger, 1770
7
Neu eröfnete Academie der Kaufleute, oder encyclopädisches ...
... Wcchselbriefe acceplircn. sollen sie auch bezahlen, ausgenrm- men, wenn dtt Trassant osseubae insolvent wäre, und die nirbige Summe zur Bezahlung der Wechsel nlcht angeschafft hätte; wenn also in diese«, Fall das Falliment vor der llc ...
Carl Günther Ludovici, Johann Christian Schedel, 1801
8
Archiv des Norddeutschen Bundes: Jahrbuch für ...
Ueber das Vermögen der Genossenschaft wird auch ausser dem Falle des § 48 der Concurs (Falliment) eröffnet, sobald sie ihre Zahlungen vor oder nach ihrer Auflösung eingestellt hat. Das Verfahren dabei bestimmen die Landesgesetze.
Deutschland (Norddeutscher Bund), 1869
9
Die Entwickelung des Genossenschaftswesens in Deutschland
Der Eoncurs (Falliment) über das Genoffenfhaftsvermögen zieht den Eoncurs ( Falliment) über das Privatvermögen der einzelnen Genoffenfhafter nicht nach fih. Der Vefchluß über Eröfinung des Eoncurfes (refp. die Erklärung des Falliments) ...
Schulze-Delitzsch, 1870
10
Preussischer Gesetz-Codex: ein authentischer Abdruck der in ...
... der Bücher und Papiere. tz. 50. Ueber das Vermögen der Genoffenschast wird außer im Falle des tz. 47 der kausmännische Konkurs (Falliment) erössnet, sobald sie ihre Zahlungen vor oder nach ihrer Auslösung eingestellt hat. tz.
Prussia (Germany), 1870

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FALLIMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Falliment în contextul următoarelor știri.
1
ALPA thinks George Abela not acting as mediator, but as ...
Fi zmien il-PN l-Air Malta qatt ma kienet f'xifer ta falliment imma skont Gowzef u ... lill tal-Premier minn falliment w qal bl-arroganza kollha li 'l-affarijiet setghu saru ... «Malta Independent Online, Iul 16»
2
Manchester City, l'acquisto di Nolito salva l'Écija dal fallimento
Il Manchester City ha definito l'acquisto di Nolito dal Celta Vigo. Spunta un interessante retroscena sull'ingaggio del classe 1986: dei 18 milioni sborsati dai ... «Calciomercato.com, Iul 16»
3
PN MP Claudio Grech to file libel cases against Prime Minister, PL ...
You need to follow REAL news, not the tidbits provided by Net falliment ! And yes, Anne Fenech sells passports on the taghnalkoll scheme. She has to make ... «Malta Independent Online, Iun 16»
4
Simon Busuttil sued for libel
... biex tifhem ghaliex Malta kienet fxifer ta falliment sa l-2013 imma l-hanin Alla ... Niftakar kif JM salva lill enemalta minn falliment li kien ha jnizzel lill banek u lill ... «MaltaToday, Apr 16»
5
Watch: Prime Minister Joseph Muscat's gaffe on Dissett exposed
... ix-xoghol tieghi wara li salvajna l-ekonomija minn falliment, salvajna lill-banek minn falliment u din ser inkompli nghidha li n-nies li gemmghu xi haga li kieku ... «Malta Independent Online, Mar 16»
6
Pallacanestro: buoni risultati per il Ventimiglia Basket in un fine ...
0 - 0 4 - 0 3 - 1 1 - 1 Nell'estate del 1987, la Sanremese risorge dal falliment... Calcio. Unione Sanremo - Imperia, le voci del post partita (VIDEO) Il match winner ... «RivieraSport.it, Feb 16»
7
Yacht runs aground in Marsascala; Coast Road among flooded areas
Falliment Simon u shabu...issa in Xena Dr J. Cassar. Jimmy Ventura • 9 months ago. Mela dan mhux progett tal-PN kien? X'ghamel differenti Joe Mizzi hlief li ... «Times of Malta, Nov 15»
8
Fallimento: contratto preliminare, il curatore quando può scioglierlo?
Le Sezioni Unite della Corte di Cassazione – a composizione di contrasto – hanno enunciato il principio secondo cui, in ipotesi di domanda di esecuzione in ... «IPSOA Editore, Sep 15»
9
Fattura del professionista in costanza di fallimento: rivalsa IVA senza ...
In tema di insinuazione al passivo fallimentare il credito di rivalsa IVA di un professionista che, eseguite prestazioni a favore di imprenditore poi dichiarato fallito ... «IPSOA Editore, Iul 15»
10
Il settore esecuzione e fallimenti cambia organizzazione
... riorganizzazione del settore esecuzione e fallimenti che prevede per l'intero territorio cantonale un Circondario di esecuzione e un Circondario dei falliment: Il ... «tio.ch, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Falliment [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/falliment>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z