Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gorale" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GORALE ÎN GERMANĂ

Gorale  [Gora̲le] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GORALE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GORALE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gorale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Gorale

Gorale

Gorale

Goralii sunt o specie asiatică a caprei. Conform opiniei de astăzi, ele cuprind patru specii. Die Gorale sind eine asiatische Gattung der Ziegenartigen. Sie umfassen nach heutiger Ansicht vier Arten.

Definiția Gorale în dicționarul Germană

Membru al unui popor polonez din Beskydy și Tatra. Angehöriger eines polnischen Volkes in den Beskiden und der Tatra.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gorale» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GORALE


Extemporale
Extempora̲le
Generale
Genera̲le
Gingerale
[…eɪl]
Kathedrale
Kathedra̲le 
Korporale
Korpora̲le
Landeszentrale
Lạndeszentrale
Liberale
Libera̲le
Litorale
Litora̲le
Magistrale
Magistra̲le
Neutrale
Neutra̲le
Orale
Ora̲le
Pastorale
Pastora̲le
Pektorale
Pektora̲le
Spirale
Spira̲le 
Studium generale
Stu̲dium genera̲le 
Telefonzentrale
Telefo̲nzentrale 
Unternehmenszentrale
Unterne̲hmenszentrale
Verbraucherzentrale
Verbra̲u̲cherzentrale [fɛɐ̯ˈbra͜uxɐt͜sɛntraːlə]
Zentrale
Zentra̲le 
funerale
funera̲le

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GORALE

Google
Gopak
pel
pelwerk
gor
Gör
Gorbatschow
Gording
gordisch
Gordon
Göre
Goretex
Gorgo
Gorgonenhaupt
Gorgonzola
Gorilla
Gorizia
Gorki
Görlitz
Gorodki

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GORALE

Abwärtsspirale
Altliberale
Einsatzzentrale
Firmenzentrale
Gebühreneinzugszentrale
Gewaltspirale
Heizspirale
Hormonspirale
Kommandozentrale
Konzernzentrale
Machtzentrale
Maestrale
Mitfahrzentrale
Mitwohnzentrale
Notrufzentrale
Numerale
Parteizentrale
Schaltzentrale
Semestrale
Taxizentrale

Sinonimele și antonimele Gorale în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gorale» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GORALE

Găsește traducerea Gorale în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gorale din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gorale» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Gorale
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Gorale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Gorale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Gorale
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Gorale
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Gorale
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Gorale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Gorale
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Gorale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Gorale
190 milioane de vorbitori

Germană

Gorale
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Gorale
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Gorale
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gorale
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Gorale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Gorale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Gorale
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Gorale
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Gorale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Górale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Gorale
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Gorale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Gorale
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Gorale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Gorale
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Gorale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gorale

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GORALE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
60
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gorale» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gorale
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gorale».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GORALE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gorale» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gorale» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gorale

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GORALE»

Descoperă întrebuințarea Gorale în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gorale și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Wadowicer Kreis
Der Gorale ift einfach, wie, die Natur, die ihn umgibt; offen, atlfrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argwöhnifch, religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei, verftändig, vorfilhtig, muthig, ausdanernd, arbeitfam, ...
Józef Mehoffer, 1843
2
Das Königreich Galizien: mit Karten, Ansichten der Städte, ...
Der Gorale ift einfach, wie die Natur, die ihn umgibt; offen, aufrichtig, freigebig, fehr leichtgläubig; aber fehr argtvöhnifch. religiös bis zum Aberglauben; empfindfam heftig, mitfühlend, gaftfrei. verftändig, vorfichtig, muthig, ausdauernd, arbeitfam.
Józef Mehoffer, 1842
3
“Der” Adler: Allgemeine Welt- und National-Chronik, ...
AlS solcher muß nun der Gorale gut sein , denn in seinem ursprünglichen natürlichen Zustande ist alles gut. Die Natur schafft nichts Schlechte«. Er ist ihr lebendiges Ebenbild Alle seine Handlungen und Reden sind einfach und offen, denn ...
Anton Johann Groß-Hoffinger, 1840
4
Jurende's vaterländischer Pilger: Geschäfts- und ...
An der nordwestlichen AuSästung der Karpaten wohnt ein eigenthümlicheS Völkchen, die Gorale/l (iw- rsle, d. h. lioräeiz Gebirgsbewohner). Der polnische Gorale bewohnt den südlichen gebirgigen Theil des Herzoge thums Krakau, und  ...
5
Oesterreichische National-Encyklopädie: oder, alphabetische ...
Gorale. n. 399. Um diese Zeit ward G. mit der Bearbeitung des Systemisirungsplani der von den Ständen des Königreichs Ungarn errichteten ^ ca6olni2^u- ^nvicl'2 beauftragt. Er löste die schwierige Aufgabe auf eine Art, welche allgemeine» ...
Johann Jakob Heinrich Czikann, Franz Gräffer, 1835
6
Tierleben: Enzyklopädie des Tierreiches
Die Gorale sind standorttreu. Im Winter begeben sie sich in tiefere Lagen, aber nicht in geschlossenen Hochwald. Ihre Paarungszeit fällt in die Monate September und Oktober. Nach einer Tragzeit von rund sechs Monaten wird meist nur ein ...
Bernhard Grzimek, Dietrich Heinemann, 1971
7
Gora: Slawischsprachige Muslime zwischen Kosovo, Albanien, ...
Der Name der Gorani käme nicht vom slawischen Gora für ‚Berg', sondern von der zentralasiatischen Ziegengattung der Gorale (Naemorhedus), die Gorani auf ihrer Migration aus Zentralasien über das Schwarze Meer nach Gora mitgebracht  ...
Thomas Schmidinger, 2013
8
Der Raum und seine Texte: Konzeptualisierungen der ...
Der Gorale, der schön wie eine Kiefer, faul wie der Himmel in den Karpaten und dabei sehr stolz ist, wurde zu einem wandernden Berg".91 Oskar Kolberg betont die Ähnlichkeit der Huzulen mit den Montenegrinern: „Der Huzule - so wie er ...
Renata Makarska, 2010
9
Ethnologia Slovaca Et Slavica
MELCHER EKSTROMER, Lund Far down in southern Poland, in the district of Pdhale, a borderland next to Czechoslovakia, the people call themselves Gorale, the mountain people. The mountains are the Tatras, a part of the Carpathians, ...
10
Die österreichisch-ungarische Monarchie in Wort und Bild
Karl Ditters von Dittersdorf; nach dem Stich von Löfchenkohl 605 Schloß Grätz bei Troppan, von Robert Ruß 607 E. S. Engelsberg (Ednard Ritter von Schön); nach einer Photographie, von Wilhelm Hecht 609 Seite Schlußbild: Gorale die ...
Rudolf (Crown Prince of Austria), 1897

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GORALE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gorale în contextul următoarelor știri.
1
La Pologne et un référendum sur le futur pôle métropolitain au cœur ...
À commencer par l'animation de la soirée qui était assurée par le groupe folklorique « Gorale de Dourges ». En introduction et en clôture de la cérémonie, il a ... «La Voix du Nord, Ian 16»
2
Polish Immigrant Found His Place In US
The people of the region were called Gorale, or mountain people, and they had strong cultural traditions, their own dialect and cuisine, and a love of singing and ... «Hartford Courant, Feb 12»
3
Die letzten Flößer vom Dunajec
"Man muss ein Gorale sein", sagt Kordeczka, "das war immer schon so, und wir bewahren unsere Tradition. Es gibt strenge Regeln." Die Haare etwa müssten ... «Spiegel Online, Iul 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gorale [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gorale>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z