Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Gerichtsprozess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA GERICHTSPROZESS ÎN GERMANĂ

Gerichtsprozess  [Gerịchtsprozess] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERICHTSPROZESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERICHTSPROZESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

procedură legală

Gerichtsverfahren

Procedura judiciară sau "procedură de litigiu" este controlul juridic al faptelor asupra consecințelor sale juridice. În limba germană austriacă, procedura judiciară înseamnă, de asemenea, causa, pentru a nu fi confundată cu temeiul legal, care este, de asemenea, desemnat. Termenul "proces" nu este o descriere suficientă a procesului judiciar, deoarece este întotdeauna o chestiune de litigiu. Das Gerichtsverfahren oder kurz „Verfahren“ ist die gerichtliche Überprüfung eines Sachverhalts auf seine Rechtsfolgen. Im österreichischen Deutsch heißt das Gerichtsverfahren auch Causa, nicht zu verwechseln mit dem Rechtsgrund, der ebenso bezeichnet wird. Der Begriff „Prozess“ umschreibt das Gerichtsverfahren nur unzureichend, da er stets auf eine Rechtsstreitigkeit abstellt.

Definiția Gerichtsprozess în dicționarul Germană

Trial. Gerichtsverfahren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Gerichtsprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERICHTSPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Heilungsprozess
He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs]
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Transformationsprozess
Transformatio̲nsprozess
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERICHTSPROZESS

Gerichtsmedizin
Gerichtsmediziner
Gerichtsmedizinerin
gerichtsmedizinisch
gerichtsnotorisch
Gerichtsort
Gerichtspräsident
Gerichtspräsidentin
Gerichtspraxis
Gerichtsreferendar
Gerichtsreferendarin
Gerichtssaal
Gerichtsschelte
Gerichtsschreiber
Gerichtsschreiberin
Gerichtsshow
Gerichtssprache
Gerichtssprecher
Gerichtssprecherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERICHTSPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimele și antonimele Gerichtsprozess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Gerichtsprozess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERICHTSPROZESS

Găsește traducerea Gerichtsprozess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Gerichtsprozess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Gerichtsprozess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

官司
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caso judicial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

court case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अदालत ने मामले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دعوى قضائية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

судебное дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

caso em tribunal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আদালত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

affaire judiciaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kes mahkamah
190 milioane de vorbitori

Germană

Gerichtsprozess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

裁判
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

재판
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kasus pengadilan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trường hợp tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நீதிமன்ற வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

न्यायालयाने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caso giudiziario
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sprawa sądowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

судову справу
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caz instanță
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

δικαστική υπόθεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hofsaak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

rättsfall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

rettssak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Gerichtsprozess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERICHTSPROZESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Gerichtsprozess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Gerichtsprozess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Gerichtsprozess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERICHTSPROZESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Gerichtsprozess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Gerichtsprozess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Gerichtsprozess

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERICHTSPROZESS»

Descoperă întrebuințarea Gerichtsprozess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Gerichtsprozess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom Gerichtsprozess zum Schreibprozess - Versuch einer ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 1,3, FernUniversitat Hagen (Institut fur neuere deutsche und europaische Literatur), Sprache: Deutsch, Abstract: Gilles ...
Susanne Mohr, 2010
2
Fiktiver Gerichtsprozess gegen Kreon (Sophokles' "Antigone")
In dieser Arbeit wird auf drei Seiten ein fiktiver Gerichtsprozess gegen Kreon geführt. Raferat vom Friedrich-Schiller-Gymnasium, Calbe (Saale).
Sebastian Hüttl, 2011
3
Der Haftungszugriff auf den Schuldner zwischen Personal- und ...
1052 Auf diesen verweist Perneder, Gerichtsprozess p. 209. Er sagt über das fünfte Gesetz: ,J...] unnd an jme selbs gemainer billigkait / auch dem rechten und der vernunfft gemäß. [...]". 1053 So auch Perneder, Gerichtsprozess p. 209.
Michael Spann, 2004
4
Grenzen der Demokratie: Die gesellschaftliche ...
Frank. Boermann,. Marek. Much. Die. Bedeutung. von. Gutachten. im. planungsrechtlichen. Gerichtsprozess. Zusammenfassung Im Verwaltungsgerichtsverfahren gilt der Amtsermittlungsgrundsatz. Demnach haben die Gerichte die Pflicht, die ...
Friedrich Thießen, 2012
5
Gebären ohne Aberglauben: Fibel und Plädoyer für die ...
Denn Hebammen, die versuchen, ihre Frauen vor solchen Experimenten zu bewahren, zieht man nach Möglichkeit mit den haarsträubendsten Beschuldigungen vor Gericht; wobei ein fairer Gerichtsprozess die Ausnahme bedeutet. 2.14 Ein ...
Alfred Rockenschaub, 2005
6
008 Lehrer in Verdacht: verfasst von der Schreib-AG des ...
gut zu sprech »Alice, sag mir bi protestierte Alice sagt immer die W Das stimmt Frage endgültig d hatte das passier hatte Marie das n seine Familie dav Carolines Vater, Gerichtsprozess Sanchez nicht be gut zu sprechen. Alice, sag mir bitte, ...
Petra Weber, 2009
7
Zinkjungen
GERICHTSPROZESS. GEGEN. DIE. ZINKJUNGEN. (Eine Geschichte inDokumenten) Vor kurzem verklagte eine Gruppe vonMüttern in Afghanistan gefallener Internationalisten-Kämpfer die Schriftstellerin Swetlana Alexijewitsch, Autorin des ...
Swetlana Alexijewitsch, 2014
8
Mobbing: So wehren Sie sich gegen Anfeindungen im Job
Zudem belastet ein Gerichtsprozess das Verhältnis zwischen Arbeitnehmer und Arbeitgeber. Aus diesem Grund sollten die Vor- und Nachteile eines Gerichtsprozesses sorgfältig gegeneinander abgewogen werden. Mobbing- Prozesse sind ...
Margit Böhme, 2011
9
Die zivilprozessualen Vorlesungen im 18. und 19. Jahrhundert ...
aus der Vorbemerkung: "im zu besprechenden Zeitraum [haben sich] in Leipzig wie andernorts bedeutende Wandlungen vollzogen ... Über den allgemein festzustellenden Übergang von Latein zu Deutsch als Wissenschaftssprache, welcher sich bis ...
Erwin Kunze, 2009
10
Walter Benjamin: Ein philosophisches Porträt
Das Ordal wird durch den Logos in Freiheit durchbrochen. Dies ist zutiefst die Verwandtschaft von Gerichtsprozeß und Tragödie in Athen.» (Ebenda, 295) Diesen dionysischen Durchschlag gibt es im Prozess des Sokrates nicht. Er protestiert ...
Eli Friedlander, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERICHTSPROZESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Gerichtsprozess în contextul următoarelor știri.
1
Gerichtsprozess in USA: Ex-Jurist von Yukos belastet Chordorkowski
Der ehemalige Jurist des russischen Ölkonzerns Yukos Dmitri Gololobow hat vor einem amerikanischen Gericht, das sich mit der Klage gegen Russland im ... «Sputnik Deutschland, Aug 16»
2
Gerichtsprozess in München Kroatische Ex-Agenten wegen Mordes ...
Das Oberlandesgericht München hat zwei Ex-Agenten aus dem ehemaligen Jugoslawien wegen Mordes zu lebenslangen Freiheitsstrafen verurteilt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
3
Kurioser Gerichtsprozess: Polizist wegen Banküberfalls zu Haft ...
Das passiert vor Gericht vermutlich auch nicht alle Tage: Weil er nach Ansicht der Richter eine Bank ausgeraubt hat, muss ein Polizist nun viereinhalb Jahre ins ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
4
Gerichtsprozess in Lübeck: Eklat nach Urteil um totgeschütteltes Baby
Der emotionsgeladene Prozess um ein zu Tode geschütteltes Baby ist beendet. Der Vater wird zu einer Haftstrafe verurteilt. Doch bei der Urteilsverkündung ... «DIE WELT, Iul 16»
5
Gerichtsprozess in Kempten: Kaufbeurer sollen Mann erstochen ...
Gericht · Wegen Mordverdachts stehen seit Mittwochmorgen drei 19 und 21 Jahre alte Männer vor dem Kemptener Landgericht. Sie sollen im Juli in Kaufbeuren ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, Iul 16»
6
Gerichtsprozess: Polizist soll nach Unfall betrogen haben
Kassel. Vor der 9. Kleinen Strafkammer des Landgerichts Kassel beginnt am Dienstag, 5. Juli, um 9 Uhr das Berufungsverfahren gegen vier Männer aus dem ... «HNA.de, Iul 16»
7
Gerichtsprozess in Frankfurt - Bombenbastler leidet an Psychose
Halil D., der in Frankfurt als Bombenbastler vor Gericht steht, leidet laut einem Gutachter an einer "schizophrenen Psychose" sowie Halluzinationen. «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
8
Gerichtsprozess in Düsseldorf: 19-Jähriger zeugte Kind mit 13 ...
Düsseldorf. Ein junger Mann musste sich vor Gericht wegen Kindesmissbrauchs verantworten, weil er seine minderjährige Freundin geschwängert hat. «RP ONLINE, Iun 16»
9
Gerichtsprozess: CIA-Psychologen gestehen Entwicklung von ...
Im Gerichtsprozess in den USA gegen zwei ehemalige Militärpsychologen haben die beiden Angeklagten teilweise eingestanden, Foltern und unmenschliche ... «Sputnik Deutschland, Iun 16»
10
Eskalation an der Universität: Gerichtsprozess: Studentin soll Uni ...
22.06.2016 Auch in der Uni geht's mal drastisch zu: Eine verhinderte Doktorandin stand jetzt wegen Beleidigung eines Heidelberger Professors vorm Höchster ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Gerichtsprozess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/gerichtsprozess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z