Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dava" în dicționarul Turcă

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DAVA ÎN TURCĂ

dava play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DAVA ÎN TURCĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dava» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

caz

Dava

Cazul este utilizarea unui drept prin intermediul instanțelor, care sunt organele de stat și organele de stat. litigii; este esențial și convenabil. procedurile disputată și de necontestat sau penale, litigii, proceduri administrative, de urmărire publică este descrisă ca o acțiune personală. Doar cuvântul cazului indică deseori cazuri civile. Cauze civile: cazuri edim, identifică cazuri, cele trei separate, inclusiv generatoare de inovare: Concesionarul este ceva făcut sau să fie făcut, așa-numitele proceduri e've la cazurile care urmăresc punerea în aplicare a unui act. Cele mai multe dintre cauzele din instanță sunt acest soi. Cazuri de reclamații, cazuri de compensare. Se știe că există cazuri în care se găsește o legătură legală. Detectarea dovezilor, cum ar fi detectarea copiilor copiilor extramaritali. Procesele care produc consecințe juridice care nu există până în ziua instanței sau care nu există fără decizia judecătorului se numesc cazuri de inovație. E ca un caz de divorț. Reclamantul este numit reclamant, iar reclamantul este numit inculpatul. Care este obiectul procesului este cazul. Dava, bir hakkın, devlet kanalıyla devletin organları olan mahkemeler vasıtasıyla kullanılmasıdır. Dava; asli ve feri olur. İhtilaflı ve ihtilafsız veya ceza davası, hukuk davası, idari dava, amme davası, şahsi dava olarak da tarif edilir. Tek başına dava sözcüğü, sıklıkla hukuk davalarını işaret eder. Hukuk davaları: edim davaları, tespit davaları, yenilik doğuran olmak üzere üçe ayrılır: Hak sahibinin, bir şeyin yapılmasını veya yapılmamasını, yani bir ediminin yerine getirilmesini istediği davalara edim davaları denir. Mahkemelerdeki davaların çoğu bu çeşittir. Alacak davaları, tazminat davaları gibi. Bir hukuki bağın var olup olmadığının tespit edildiği davalara tespit davaları denir. Delil tespiti, evlilik dışı çocukların neseplerinin tespiti gibi. Mahkeme gününe kadar var olmayan ve yahut hakimin kararı olmadan var olmayacak olan hukuki sonuçları meydana getiren davalara yenilik doğuran davalar denir. Boşanma davaları gibi. Dava edene davacı, dava edilene de davalı denir. Dava konusu olan hususa dava olan şey denir.

Definiția dava în dicționarul Turcă

litigiu Aplicarea la organele judiciare a prevederilor cu o prevedere de protecție juridică. Ideea susținută de transmitere, subiectul care trebuie rezolvat, argumentul. / Problema. / Ülkü. / Dragă. dava Hukukî korunmanın bir hüküm ile sağlanması için yargı organlarına başvurma. / İleri sürülerek savunulan düşünce, çözümlenmesi gerekli olan konu, sav. / Sorun. / Ülkü. / Sevgili.
Apasă pentru a vedea definiția originală «dava» în dicționarul Turcă dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE RIMEAZĂ CU DAVA


abuhava
abuhava
açık hava
açık hava
baklava
baklava
balıklava
balıklava
bedava
bedava
berhava
berhava
besbedava
besbedava
cılkava
cılkava
darı unundan baklava
darı unundan baklava
fava
fava
hava
hava
kanava
kanava
kapalı hava
kapalı hava
kesik hava
kesik hava
kuru hava
kuru hava
kırık hava
kırık hava
limonî hava
limonî hava
oklava
oklava
sava
sava
çılkava
çılkava

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE ÎNCEP CA DAVA

dav
dava adamı
dava etmek
dava görmek
dava gütmek
dava vekili
dava
davalaşma
davalaşmak
dava
davalık
davar
davar gütmek
davaya bakmak
davet
davet etmek
davetçi
davete icabet etmek
davetiye
davetkâr

CUVINTE ÎN TURCĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DAVA

Grejuva
akva
ayva
bin derde deva
burjuva
bîperva
va
deva
enva
fehva
fetva
havacıva
helva
her derde deva
ihtiva
tava
tebdilihava
tencere tava
ticarî dava
uzun hava

Sinonimele și antonimele dava în dicționarul de sinonime Turcă

SINONIME

Traducerea «dava» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DAVA

Găsește traducerea dava în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înTurcă.
Traducerile dava din Turcă în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dava» în Turcă.

Traducător din Turcă - Chineză

案件
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Spaniolă

caso
570 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Engleză

case
510 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Hindi

मामला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Turcă - Arabă

حالة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Rusă

дело
278 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Portugheză

caso
270 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Bengali

কেস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Franceză

cas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Malaeză

kes
190 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Germană

Fall
180 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Japoneză

ケース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Coreeană

경우
85 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Javaneză

cilik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Turcă - Vietnameză

trường hợp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Tamilă

வழக்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Marathi

केस
75 milioane de vorbitori

Turcă

dava
70 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Italiană

caso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Poloneză

sprawa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Ucraineană

справа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Turcă - Română

caz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Turcă - Greacă

περίπτωση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Turcă - Afrikaans

geval
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Turcă - Suedeză

fall
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Turcă - Norvegiană

case
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dava

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DAVA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dava» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Turcă despre dava

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN TURCĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DAVA»

Descoperă întrebuințarea dava în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dava și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Turcă.
1
Dava:
Dava (DerProceß), yazarın yukardan berisözünü ettiğimiz korkusununyaratı düzleminde enyoğunlaştığı eserlerinden biridir. Romanın kahramanıJosef K., dünya ile aslındabirsıradanlık ilişkisiiçersindedir; birbaşka yönüyleo, her yönüylebir ...
Franz Kafka, 2014
2
Dava Adamı:
Önsöz. Bir zamanlar yeryüzünde melek gibi insanlar dolaşıyordu. Göklere bakıyor, nimetten çok nimeti vereni görüyor, O'nun huzurunda hata yapmamaya çalışıyorlardı. Sadakatli, vefalı, fedakâr, şefkatli, dengeli, çalışkan, gözü tokve ...
Mehmet AKAR, 2014
3
Longitude
The dramatic human story of an epic scientific quest: the search for the solution of how to calculate longitude and the unlikely triumph of an English genius. With a Foreword by Neil Armstrong.
Dava Sobel, 2011
4
Galileo's Daughter: A Historical Memoir of Science, Faith ...
Inspired by a long fascination with Galileo, and by the remarkable surviving letters of Galileo's daughter, a cloistered nun, Dava Sobel has written a biography unlike any other of the man Albert Einstein called "the father of modern ...
Dava Sobel, 2009
5
Barbara Broccoli ve gazete okuma ejderha ile dava
Barbara, ilk durumda bir ejderha izini takip etti. Onu yolda, o gizemli rakamları karşılar. Onlar Dragon kötü planlarını önlemek miyim?
C. Herper, 2015
6
İmam Bediüzzaman (Hayatı, Davası ve Eserleri):
AFYON MAHKEMESİ (1948) 1 Bediüzzaman ve Talebelerinin Afyon Mahkemesi a) Soruşturma ve Dava AçılmaDönemi Risalei Nur'un teksir makinesiyle intişarı veAnadolu'daNurların gittikçe inkişafı karşısında bu îmanî hizmeti durdurmak ...
Ramazan Balci, 2014
7
Cosmos
The book has also been enhanced with exciting Aurasma technology, allowing you to unlock moving video footage from images in the book with most web-enabled smartphones or tablets.
Giles Sparrow, 2013
8
Gençlere Pırlanta Ölçüler 3:
Soru: İdeal bir fikir ve dava adamı nasıl olmalıdır? Fikir ve dava adamlarının özellikleri nelerdir? Asrımızda dava adamı var mıdır? İdeal bir fikir ve dava adamının anlatılması –hembizim ufkumuzu aşkın bulunması, hem de kavrayamadığımız bir ...
M. Fethullah Gülen, 2014
9
MAVİ MARMARA OLAYI - Uluslararası Deniz Hukukunda Açık ...
İç hUKUKTAKİ MüRAcAAT yoLLARI vE UcM İLİŞKİSİ Türk basınına yansıyan bir başka konu ise İsrail Başbakanı dâhil sorumlular hakkında dava açılmasıdır.350 Ancak davanın hangi mahkemede açılabileceği önem arzetmektedir.
Cemalettin Karadaş, 2013
10
Osmanlı Mahkemesi:
Dava sözlükte “çağırmak, seslenmek, dua etmek, yardım istemek, davet etmek, getirilmesini istemek” manalarına gelmektedir. 1 Hukuk terimi olarak ise dava, bir kimsenin hâkim huzurunda başka bir kimseden hakkınıistemesidir. 2 Davacıya ...
Abdullah DEMİR, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DAVA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dava în contextul următoarelor știri.
1
Muhsin Yazıcıoğlu'nun ölümüne ilişkin dava ertelendi
Eski BBP Genel Başkanı Yazıcıoğlu ile 5 kişinin hayatını kaybettiği helikopter kazasına ilişkin Kahramanmaraş'ta görülen davanın duruşması, 22 Aralık'a ... «TRT Haber, Oct 15»
2
Cumhurbaşkanı Erdoğan'dan MHP Milletvekili Ahmet Göçer'e dava
Erdoğan'ın avukatları Fatih Şahin, Muammer Cemaloğlu ve Burhanettin Sevencan'ın açtığı davanın dilekçesinde, Göçer'in 6 Eylül 2015'te sosyal paylaşım sitesi ... «Radikal, Sep 15»
3
Paul Walker'ın kızı Porsche'ye dava açıyor
ABD medyasının aktardığına göre Hızlı ve Öfkeli (Fast and Furious) filminin oyuncusu Paul Walker'ın kızı, babasının yolcu koltuğundayken trafik kazası geçirip ... «BBCTurkce.com, Sep 15»
4
Arjen Robben Fenerbahçe'ye dava mı açtı?
Bayern Münih'in Hollandalı yıldızı Arjen Robben'in, Fenerbahçe'nin Yandex reklamında ismini izinsiz kullandığı gerekçesiyle dava açtığı iddia edildi. «Hürriyet, Sep 15»
5
Gezi Parkı eylemlerine katıldıkları için iki yıl sonra 94 kişiye dava
Davanın bugün görülen ilk duruşmasına, tutuksuz yargılanan 94 sanık ile gönüllü avukatlar katıldı. Sanıklar, suçlamaları kabul etmeyip, "Demokratik haklarımızı ... «Hürriyet, Sep 15»
6
Eşini ilk kez makyajsız gören adam 20 bin dolarlık dava açtı!
Cumhuriyet gazetesinde yer alan habere göre, eşine 20 bin dolarlık (55 bin TL) tazminat davası açtığını söyleyen damat, bir sabah uyandığında yanındaki kişiyi ... «Hürriyet, Aug 15»
7
'Kaçak Saray'ın kaçacak yeri kalmadı'
Dairesinin yürütmeyi durdurma kararı vermemesi üzerine 5 meslek odası, Danıştay idari dava daireleri kuruluna itiraz etmişti. Danıştay idari dava daireleri kurulu ... «Cumhuriyet, Iul 15»
8
Paris Hilton o şakaya dava açmaya hazırlanıyor
Kendisine yapılan ve tüm dünyada milyonlarca kişi tarafından izlenen uçak şakasının ardından Paris Hilton, şakayı yapan Mısır televizyonuna dava açmaya ... «ntv.com.tr, Iul 15»
9
Cumhurbaşkanı işlemine dava yolu
Anayasa Mahkemesi'nin (AYM), Yüce Divan'da yargılanacak askerler hakkında Cumhurbaşkanı tarafından verilecek kararlara karşı dava yolunun açık ... «Vatan, Iun 15»
10
Rize'de HES'lere karşı çıkan Şimşirli Köylüleri hakkında dava
RİZE'nin İkizdere İlçesi Şimşirli Köyü'nde hidroelektrik santral inşaatına karşı gerçekleştirdikleri eylemler nedeniyle 80 kişi hakkında açılan 3 ayrı dava ... «Hürriyet, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dava [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-tr/dava>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
tr
dicționar Turcă
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z