Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Heilungsprozess" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA HEILUNGSPROZESS ÎN GERMANĂ

Heilungsprozess  He̲i̲lungsprozess [ˈha͜ilʊŋsprot͜sɛs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A HEILUNGSPROZESS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ HEILUNGSPROZESS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heilungsprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Heilungsprozess în dicționarul Germană

Procesul de vindecare. Prozess der Heilung.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Heilungsprozess» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU HEILUNGSPROZESS


Alterungsprozess
Ạlterungsprozess
Arbeitsprozess
Ạrbeitsprozess
Bologna-Prozess
[boˈlɔnja…]
Entscheidungsprozess
Entsche̲i̲dungsprozess
Entwicklungsprozess
Entwịcklungsprozess [ɛntˈvɪklʊŋsprot͜sɛs]
Fertigungsprozess
Fẹrtigungsprozess
Friedensprozess
Fri̲e̲densprozess
Gerichtsprozess
Gerịchtsprozess
Geschäftsprozess
Geschạ̈ftsprozess
Herstellungsprozess
He̲rstellungsprozess [ˈheːɐ̯ʃtɛlʊŋsprot͜sɛs]
Integrationsprozess
Integratio̲nsprozess [ɪnteɡraˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Lernprozess
Lẹrnprozess
Mordprozess
Mọrdprozess [ˈmɔrtprot͜sɛs]
Produktionsprozess
Produktio̲nsprozess [prodʊkˈt͜si̯oːnsprot͜sɛs]
Prozess
Prozẹss 
Reformprozess
Refọrmprozess
Strafprozess
Stra̲fprozess [ˈʃtraːfprot͜sɛs]
Transformationsprozess
Transformatio̲nsprozess
Veränderungsprozess
Verạ̈nderungsprozess
Zivilprozess
Zivi̲lprozess [t͜siˈviːlprot͜sɛs]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA HEILUNGSPROZESS

Heilslehre
Heilsnotwendigkeit
Heilsordnung
Heilsplan
Heilssoldat
Heilssoldatin
Heilsspiegel
Heilstätte
Heilsversprechen
Heilung
Heilungsbewährung
Heilungschance
Heilungsmethode
Heilungsmöglichkeit
Heilungsverlauf
Heilverfahren
heilvoll
Heilwasser
Heilwirkung
Heilzweck

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA HEILUNGSPROZESS

Abstimmungsprozess
Anpassungsprozess
Bildungsprozess
Denkprozess
Diskussionsprozess
Einigungsprozess
Erkenntnisprozess
Genesungsprozess
Innovationsprozess
Konzentrationsprozess
Meinungsbildungsprozess
Musterprozess
Reifeprozess
Reifungsprozess
Schaffensprozess
Schauprozess
Verbrennungsprozess
Wachstumsprozess
Wandlungsprozess
Zersetzungsprozess

Sinonimele și antonimele Heilungsprozess în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «HEILUNGSPROZESS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Heilungsprozess» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Heilungsprozess

Traducerea «Heilungsprozess» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA HEILUNGSPROZESS

Găsește traducerea Heilungsprozess în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Heilungsprozess din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Heilungsprozess» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

愈合过程
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

proceso de curación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

healing process
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिकित्सा की प्रक्रिया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عملية الشفاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

процесс заживления
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

processo de cicatrização
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নিরাময় প্রক্রিয়া
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

processus de guérison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

proses penyembuhan
190 milioane de vorbitori

Germană

Heilungsprozess
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

治癒過程
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

치유 과정
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

proses marasake awakmu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

quá trình chữa bệnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆறி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

उपचार प्रक्रिया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iyileşme süreci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

processo di guarigione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

proces gojenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

процес загоєння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

proces de vindecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαδικασία επούλωσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

helingsproses
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

läkningsprocessen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

helbredelsesprosessen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Heilungsprozess

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «HEILUNGSPROZESS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Heilungsprozess» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Heilungsprozess
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Heilungsprozess».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «HEILUNGSPROZESS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Heilungsprozess» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Heilungsprozess» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Heilungsprozess

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «HEILUNGSPROZESS»

Descoperă întrebuințarea Heilungsprozess în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Heilungsprozess și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Psychoonkologie - Schwerpunkt Brustkrebs: ein Handbuch für ...
16. Imagination. Die. Kraft. der. Vorstellung. im. Heilungsprozess. 17 Ressourcenorientierte imaginative und kreative Techniken in der Psychoonkologie. O. Carl Simonton Auf meiner Suche nach einem Weg, der Hoffnungslosigkeit bei ...
Christa Diegelmann, Susanne Ditz, Margarete Isermann, 2006
2
Palpation - Wahrnehmung - Heilung: Ein Übungsbuch
Heilungsprozess. Bedeutung des Begriffs „Therapeut“ Dieses Bild einer Reise kommt dem ursprünglichen Begriff des Thera- peuten sehr nahe. Das Wort „ Therapeut“ entstammt dem Griechischen und hatte die Bedeutung „Diener, Helfer, ...
Rüdiger Krause, 2008
3
Klarheit in der Homöopathie: bei Mensch und Tier
Heilungsprozess. Diesen zu verstehenistfürdenTherapeutendasobersteGebot, damiterdennächstenSchritt an den Patienten weitergeben kann. Deshalb fragen die Homöopathen auch so viele Einzelheiten wie nach Temperatur,Wetter ...
Frauke Blume, 2009
4
Heilungsprozesse in der Homöopathie im Spiegel des Gartens
Heilungsprozess. Rosina Sonnenschmidt jüSP Hat unser Patient aus sich und aus Bf ^ seinem Leben, in das er gestellt ist, l^t I das Wesentliche herausdestilliert, so ist er dabei zu neuen Erkenntnissen gekommen. Im Bewusstsein ist etwas ...
Harald Knauss, 2004
5
Das heilende Feld: Was Sie selbst für Ihre Heilung tun können
Kraftquellen. im. Heilungsprozess. Die. tiefste. Heilung. liegt. in. uns. selbst. Sie ahnen wahrscheinlich gar nicht, welche Kraftquellen wie ein verborgener Schatz in Ihnen schlummern und nur darauf warten,Ihnen zudienen.Tiefste Heilung liegt  ...
Dr. med. Klaus-Dieter Platsch, 2012
6
Biochemie nach Dr. Schüßler bei Hauterkrankungen und Allergien
16.4 Unterschied zwischen Reaktion und Heilungsprozess Im Heilungsprozess wird der. 96 001_224.fm Seite 96 Donnerstag, 10. März 2005 3:45 15 Veränderungen sind notwendig! Unterschied zwischen Reaktion und Heilungsprozess.
Thomas Feichtinger, Susana Niedan-Feichtinger, Julia Schulze-Kroening, 2005
7
Die dynamischen Gesetze der Heilung
Ich habe im Laufe der Zeit viele Menschen durch ihren Heilungsprozess begleitet und dabei festgestellt, dass sich dieserin vier Schritten vollzieht. Sie zu kennen kann Ihnen helfen, schwierige Phasen ohne Angst zu durchschreiten und ...
Catherine Ponder, 2009
8
Innere Starkmacher: Wie Kinder Stress und Angst in Freude ...
Imaginationstechnik: Die Verwendung von Farben für den Heilungsprozess Farbe ist ein hochwirksames energetisches Mittel, das eingesetzt werden kann, um Schmerzen umzuwandeln, gleich ob physisch, emotional oder spirituell, ...
Charlotte Reznick, 2013
9
Dem Burnout und der Depression entkommen – Leben gefunden
Das soll so viel bedeuten wie, dass Rückfälle und Rückschläge zu einem Heilungsprozess ganz einfach dazugehören, sie sind fixer Bestandteil von jedem Genesungsprozess!!! Einmal geschieht der Heilungsprozess schneller und einmal ...
Gerhard Huber, 2013
10
Harmonische Heilung
1. "Bei meinem Heilungsprozess tut meinem Körper jetzt eine Ernährungsumstellung gut." Wenn eine Ja-Reaktion kommt, prüfen Sie weiter nach, zum Beispiel: "Mein Körper zieht jetzt ______ vor." Ergänzen Sie, ob er jetzt vegetarische Kost, ...
Jasmuheen, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «HEILUNGSPROZESS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Heilungsprozess în contextul următoarelor știri.
1
Schweigepflicht unabdingbar im Heilungsprozess / BDP: Keine ...
(Berlin) - Im Vorfeld der angekündigten Aufweichung der Schweigepflicht auch für Psychologen mahnt der Berufsverband Deutscher Psychologinnen und ... «Verbände Forum, Aug 16»
2
Dortmund gibt Entwarnung: Marco Reus im August wohl wieder voll ...
Borussia Dortmund stellt klar: Bei entsprechendem Heilungsprozess kann Marco Reus voraussichtlich Mitte August schon wieder voll belastungsfähig sein. «Sport1.de, Iun 16»
3
Beeinflusst Humor den Heilungsprozess?
Eine Frau will ihren Krebs mit Humor bekämpfen. Ein Mann verordnet sich Slapstick-Filme, um seine Entzündung zu kurieren. Weshalb es sich lohnt, trotz ... «Apotheken Umschau, Apr 16»
4
Stress bremst Heilungsprozess bei Zebrafischen
Stress bremst Heilungsprozess bei Zebrafischen. Die Herzen von Zebrafischen erreichen nach einem Infarkt nach kurzer Zeit wieder den Normalzustand. «Tages-Anzeiger Online, Mar 16»
5
Schwieriger Heilungsprozess
Rom/Moskau. Manche Wunden schmerzen noch nach fast tausend Jahren. Im Jahr 1054 schickte Papst Leo IX. Kardinal Humbert von Silva Candida nach ... «Wiener Zeitung, Feb 16»
6
Skispringen: Severin Freund erleidet Bandscheibenvorfall
„Die weitere Planung möchte ich mir offen halten, da ich aus der Vergangenheit weiß, wie schwer es ist, den Heilungsprozess zeitlich zu prognostizieren“, sagte ... «Tagesspiegel, Ian 16»
7
VfB Stuttgart - Kommunikationsfehler: Ginczek fällt länger aus, als ...
Dabei sei alles im Plan mit seiner Regeneration, keinesfalls also eine Verzögerung des Comebacks, sondern nur der erwartete Heilungsprozess beim ... «90min, Ian 16»
8
Wie Wunden am besten heilen
"Schorf und auch das damit verbundene Jucken sind Ausdruck des Heilungsprozesses", so Fansa. Zum Problem wird Schorf nur dann, wenn sich darunter eine ... «Apotheken Umschau, Nov 15»
9
Schumacher-Freund über den Heilungsprozess: "Michael kämpft ...
Seit seinem Skiunfall in den französischen Alpen vor bald zwei Jahren fragen sich Fans, wie es Formel-1-Ikone Michael Schumacher geht. Doch offizielle ... «Huffington Post Deutschland, Nov 15»
10
Tattoo-Pflege: Diese Tipps unterstützen die Heilung
Zu viel ist aber auch in diesem Fall ungesund, da Cremes die Haut aufquellen lassen, was wiederum zu Farbverlusten führt und den Heilungsprozess ... «Lifeline | Das Gesundheitsportal, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Heilungsprozess [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/heilungsprozess>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z