Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Geröll" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GERÖLL

zu ↑rollen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA GERÖLL ÎN GERMANĂ

Geröll  [Gerọ̈ll ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A GERÖLL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ GERÖLL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Geröll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Geröll

grohotișuri

Geröll

Pietrișul este alcătuit din pietre care se deplasează în vale atunci când sunt transportate de apă, alunecări de teren, nămoluri sau alte mișcări de sol și ale căror margini de rupere au fost mai mult sau mai puțin rotunjite. Dimensiunile pietrelor se situează între 2 și 20 centimetri. Conform DIN 4022, pietrișul este mai mare de 63 mm, în general cel puțin mai mare de 2 mm, cauciucurile de bloc mai mari decât dimensiunea casei. Dimensiunile mai mici ale granulelor sunt numite pietriș. Geröll besteht aus Steinen, also Gesteinstrümmern, die beim Transport durch Wasser, Erdrutsche, Muren oder sonstige Bodenbewegungen zu Tal bewegt werden und deren Bruchkanten dabei mehr oder weniger abgerundet wurden. Die Größe der Steine liegt überwiegend zwischen 2 und 20 Zentimetern, nach DIN 4022 ist Geröll größer als 63 mm, allgemein zumindest größer als 2 mm, Blockgeröll größenmäßig darüber bis Hausgröße. Kleinere Korngrößen nennt man Kies.

Definiția Geröll în dicționarul Germană

mase mari de pietre depozitate pe grămezi și în pârâuri și albii râurilor; rocă liberă. sich an Halden und in Bach- und Flussbetten ablagernde, große Masse von Steinen; lockeres Gestein.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Geröll» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU GERÖLL


Böll
Bọ̈ll
Felsgeröll
Fẹlsgeröll

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA GERÖLL

Gernot
Geröchel
gerochen
Geroderma
Gerohygiene
Gerold
Geröllhalde
Geröllmasse
Geröllschutt
geronnen
Geront
Gerontokratie
gerontokratisch
Gerontologe
Gerontologie
Gerontologin
gerontologisch
Gerontopsychologie
Gerontotechnik
Geröstete

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA GERÖLL

Ball
Baseball
Basketball
Bill
Bull
Call
Drill
Fall
Fell
Football
Grill
Hall
Tell
aktuell
all
doll
hell
small
still
will

Sinonimele și antonimele Geröll în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «GERÖLL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Geröll» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Geröll

Traducerea «Geröll» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA GERÖLL

Găsește traducerea Geröll în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Geröll din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Geröll» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卵石
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

canchales
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

scree
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

रोड़ी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حصاة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

осыпь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

seixos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

scree
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

éboulis
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

scree
190 milioane de vorbitori

Germană

Geröll
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

がれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

애추
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

scree
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

những hòn đá nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிறு கல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

डोंगराची खडकाळ उतरण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kayşat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ghiaione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zsypisko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

осип
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

grohotișuri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

σάρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

steenslag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

scree
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Geröll

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «GERÖLL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Geröll» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Geröll
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Geröll».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «GERÖLL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Geröll» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Geröll» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Geröll

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GERÖLL»

Descoperă întrebuințarea Geröll în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Geröll și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Geognostische Beobachtungen über die Diluvial Gebilde des ...
Es fcheint mir daher paffend bei der Befähteibung der allgemeinen Berhältniffe diefer Gebilde die Geröll-Ablagerungen in den Thälern und jene auf »den Höhen befonders zn betrachten. rl. Geröll-Ablagernngen in den Thälern. _ Um die ...
Carl Fromherz, 1842
2
Geognostische Beobachtungen über die Diluvial-Gebilde des ...
der Geröll-Bildung in großartigem Maaßstabe zeigt, so hoffte ich durch eine mit Sorgfalt und Unbefangenheit angestellte Untersuchung über die Entstehungs- Ursachen aller hier vorkommenden Geröll-Ablagerungen einen nicht werthlosen  ...
Carl Fromherz, 1842
3
Geognostische Beobachtungen über die Diluvial-Gebilde des ...
Wilhelms-Thal und dem Thal von Hofsgrnnd. auch noch das Ihrige zur Vermehrung jener Geröll-Maffen beitrugen. Allein wir werden uns auch überzengen . daß diefe und ein Paar andere Strömungen aus Seiten-Thälern. jener aus dem ...
Carl Fromherz, 1842
4
Wie ein Stein im Geröll: Roman
Conxa ist eine alte Frau und erzählt aus ihrem entbehrungsreichen Leben im ländlichen Katalonien, das durch den spanischen Bürgerkrieg aus den Fugen geraten ist und trotzdem weitergehen musste.
Maria Barbal, 2007
5
Charakteristik der felsarten
In den Geröll -Ablagerungen vieler Gegenden werden thierische Reste, Knochen , Zähne u. s. w. in gröfser/er und in geringerer Häufigkeit, und in verschiedenem Zustande des Erhallenseyns gefunden. Die schichtenartigen Abtheilungen , die ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1823
6
Charakteristik der Felsarten: für akademische Vorlesungen ...
In den Geröll -Ablagerungen vieler Gegenden werden thierische Reste, Knochen , Zähne u. 8. w. in gröfserer und in geringerer Häufigkeit, und in verschiedenem Zustande des Erhaltenseyns gefunden. Die schichtenartigen Abtheilungen, die ...
Carl Cäsar von Leonhard, 1824
7
Charakteristik der felsarten: abth. Trümmergesteine. Lose ...
Das Erdreich . ü,ber den Geröll -Ablagerungen ist meist ein unfruchtbarer, dürrer, steinigter Boden; sie müfsten denn unmittelbar am Fufse von Lehmhügeln u. s. w. liegen, wo die herabströmenden Wasser nach und nach eine Erdschicht auf ...
Karl Cäsar von Leonhard, 1824
8
Katastrophen als Herausforderung für Verwaltung und Politik: ...
Eine lebendige und selbstbewusste Kleinstadt in einer Alpenregion wird von einer Stunde auf die andere von Wasser, Schlamm und Geröll verwüstet. Zwei Menschen verlieren ihr Leben, Hunderte können tagelang ihre Wohnungen nicht  ...
‎1997
9
Stubaier Alpen alpin: Alpenvereinsführer für ...
6-8 Std. Vom Joch über Wiesengelände stets nordw.; der Wietenkarsee bleibt rechts liegen; die folgende Felswand wird links umgangen zur gut auszumachenden Rötenkarscharte, zuletzt etwas mühsam über Geröll hinauf. Jenseits direkt ...
Walter Klier, 1997
10
Wörterbuch zum Rig-Veda
-sät indras 900,6. púrisa, п., ursprünglich „das Füllende, Ausfüllende" [von pur]; daher „das zur Ausfüllung der Zwischenräume dienende (Schutt, Geröll)", daher „ der Dunst " als das die Luft Füllende, „Nebel, Feuchtigkeit". 1) Dunst, Nebel; 2) ...
Hermann Grassmann, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GERÖLL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Geröll în contextul următoarelor știri.
1
40.000 Tonnen Sprengung verwandelt Schornstein in Geröll
Sprengmeister haben in der britischen Grafschaft Kent einen Schornstein in 40.000 Tonnen Geröll verwandelt. Demnach wurde das bisher größte ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Sep 16»
2
Unwetter: Hangrutsch und Geröll auf Gleisen
Größere Steine und Geröll rutschten in Richtung der Gleise der Görtschitzbahn. Die Bahnstrecke war bis auf weiteres nicht befahrbar. Landesgeologen werden ... «Heute.at, Aug 16»
3
Schlamm und Geröll verwüsteten Ortszentrum
Das gesamte Ortszentrum ist von Schlamm und Geröll überzogen. Häuser und Autos sind verwüstet. Bei 57 Häusern hat die Feuerwehr schon Keller ... «nachrichten.at, Iul 16»
4
Unwetter Osthessen (1):Geröll auf Straßen, überflutete Keller - 66 ...
Vor allem für die Feuerwehren galt es, vollgelaufene Keller leerzupumpen oder vor allem die überfluteten Straßen von Geröll und Schlamm zu reinigen. «Osthessen News, Iul 16»
5
Geröll und tiefe Gräben
Wer hingegen vom Gütersteiner Hof aufwärts strebt, kommt nicht allzu weit voran, weil sich Äste, Geröll und Schlamm am Fuße des Steilhangs türmen. Teilweise ... «Südwest Presse, Iul 16»
6
Bahn Kaub - Koblenz - Geröll auf Schienen
Zwischen Kaub und Koblenz gibt es derzeit keinen Bahnverkehr, weil nach dem Unwetter in Hessen, Geröll auf den Schienen liegt. «Frankfurter Rundschau, Iun 16»
7
Wasser und Geröll auf der Autobahn
Am Montag, in der Zeit zwischen 5 und 9 Uhr, ist es wegen Wasser und Geröll zu Behinderungen auf der Autobahn A1, Fahrtrichtung Rheineck, gekommen. «St. Galler Tagblatt, Iun 16»
8
Überschwemmung: Geröll auf der B51 - Feuerwehren bei Ralingen ...
Autofahrer mussten in Hohensonne wegen Geröll auf der Bundesstraße mit Verkehrsbehinderungen rechnen. Die Straßenmeisterei säuberte die Straße, ... «Trierischer Volksfreund, Iun 16»
9
Überall Schlamm und Geröll
Schlamm und Matsch auf Wegen oder auf dem, was von den Wegen noch übrig ist, überall Schotter und Geröll, Baumstämme, die Bäche versperren – und ... «Südwest Presse, Iun 16»
10
Schlamm und Geröll: Bahnstrecke Würzburg-Ansbach bleibt gesperrt
Überall in Bayern beginnen nach den Unwettern die Aufräumarbeiten. Im Zugverkehr werden Fahrgäste die Folgen von „Elvira“ allerdings noch länger spüren. «DIE WELT, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Geröll [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/geroll>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z