Înțelesul "Grill" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI GRILL

englisch grill < französisch gril < lateinisch craticulum  = Flechtwerk, kleiner Rost.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA GRILL ÎN GERMANĂ

Grill  [Grịll ]

CE ÎNSEAMNĂ GRILL ÎN GERMANĂ?

Definiția Grill în dicționarul Germană

Dispozitiv pentru prăjirea cărnii, a cărnii de pasăre, a peștelui sau a altor produse similare pe o grămadă de grilă pentru: grilă. Dispozitiv pentru prăjirea cărnii, a cărnii de pasăre, a peștelui sau a altor produse similare Pe un grătar © Editura MEV, Augsburg © Editura MEV, Augsburg Gridiron pește pe grătarul unui dispozitiv de grătar - © editura MEV, AugsburgFisch pe gratarul unui aparat de grătar - © Editura MEV, Augsburg De exemplu fripturile puse pe gratar de pe grătar.

Gerät zum Rösten von Fleisch, Geflügel, Fisch o. Ä. auf einem Rost Bratrost Kurzform für: Kühlergrill. Gerät zum Rösten von Fleisch, Geflügel, Fisch o. Ä. auf einem Rost © MEV Verlag, Augsburg© MEV Verlag, Augsburg BratrostFisch auf dem Grill eines Grillgeräts - © MEV Verlag, AugsburgFisch auf dem Grill eines Grillgeräts - © MEV Verlag, AugsburgBeispieledie Steaks auf den Grill legenFisch vom Grill.

SINONIMELE «GRILL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Grill» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Grill

Barbecue · Bratrost · Rost

TRADUCEREA GRILL

Găsește traducerea Grill în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Grill din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Grill» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 烤架
• Traducător din Germană - Spaniolă: parrilla
• Traducător din Germană - Engleză: grill
• Traducător din Germană - Hindi: ग्रिल
• Traducător din Germană - Arabă: شواء
• Traducător din Germană - Rusă: гриль
• Traducător din Germană - Portugheză: grelha
• Traducător din Germană - Bengali: ভাজাভুজি
• Traducător din Germană - Franceză: gril
• Traducător din Germană - Malaeză: grill
• Germană: Grill
• Traducător din Germană - Japoneză: グリル
• Traducător din Germană - Coreeană: 그릴
• Traducător din Germană - Javaneză: Panggangan
• Traducător din Germană - Vietnameză: nướng
• Traducător din Germană - Tamilă: கிரில்
• Traducător din Germană - Marathi: लोखंडी जाळीची चौकट
• Traducător din Germană - Turcă: ızgara
• Traducător din Germană - Italiană: griglia
• Traducător din Germană - Poloneză: grill
• Traducător din Germană - Ucraineană: гриль
• Traducător din Germană - Română: grătar
• Traducător din Germană - Greacă: εσχάρα
• Traducător din Germană - Afrikaans: braai
• Traducător din Germană - Suedeză: grill
• Traducător din Germană - Norvegiană: grill

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «GRILL»

Descoperă întrebuințarea Grill în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Grill și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Licence to grill: Ein Barbecue-Krimi

Natural Born Grillers – eine köstliche Spannungslektüre mit authentischen Rezepten Als die Mitglieder vom »Supper-Club«, einem Koch-Klub für Diätpatienten, als Juroren bei einem regionalen Grillwettbewerb eingeladen werden, sagen ...

J. B. Stanley, 2011

Bankrecht für Auszubildende: Begründet von Hannelore Grill; ...

" IHK Ostwürttemberg "Eignet sich auch für den Studenten, der eine kostengünstige Sammlung der Vorschriften zum Bankrecht sucht" juraplus Übersichtliche Darstellung, ausführliches Stichwortverzeichnis Rechtsstand: 1.8.2012 Begründet ...

Hannelore Grill, 2012

Laduuuuuma!: Wie der Fußball Afrika verzaubert

Laduuuuuma heißt Tooooor! Südafrika ist mehr als Diamanten, Löwen, Tafelberg und Nelson Mandela. Wer wüsste das besser als der Afrika-Experte Bartholomäus Grill, der in Johannesburg eine Jugendelf trainiert hat.

Bartholomäus Grill, 2009

Die strategische Bedeutung des Human Capital und seine ...

Professionelles Human Capital Management basiert darauf, das Arbeits- und Führungssystem so zu gestalten, dass das Humanpotential von Personen als Human Capital steigenden Wert für das Unternehmen generiert.

Johannes Grill, 2008

Zu: "Rationale Trottel" von Amartya Sen

Einleitung Das Ziel unserer Arbeit ist es den Aufsatz Rationale Trottel von Amartya K. Sen zusammenzufassen, seine wesentlichen Aussagen herauszufiltern und den Text zu reflektieren.

Markus Priester, Gerald Grill, 2007

Weber's Grillbibel

Der US-amerikanischen Grill-Guru Jamie Purviance verwöhnt uns mit 160 neuen Rezepten zum Grillen mit Gas und Holzkohle, deren einzelne Grundzubereitungen in mehr als 1000 Stepbildern Schritt für Schritt dargestellt werden: Rind-, Lamm- ...

Jamie Purviance, 2012

Der Sammler: Roman

*Weitere Angaben Verfasser: Evelyn Grill, geboren in Garsten, lebt als freie Schriftstellerin in Freiburg im Breisgau.

Evelyn Grill, 2006

Weber's Räuchern: Einfach und unkompliziert mit Grill und ...

Wer einen großen Gasgrill (mit 6 Gasbrennern) mit einer Räucherbox hat, kann alle 4 Rippenstücke in die Mitte der Grillroste legen, ohne dass etwas übersteht und verbrennt. Bei einem kleineren Grill sollte man besser immer nur 2 oder3 ...

Jamie Purviance, 2014

Neue Speyerer Zeitung

wer den Boten schickte, schreibt aber die Adresse zurück an Grill oder Bolz«. 14. Heinrich Zimmer von Katzenbach. War beim 1. Aufgebot und in Dreisen einquartiert, geht nach empfangener Löhnung nach Haus; eine Stunde nach seiner ...

Das IOC als Dachorganisation der Olympischen Bewegung: ...

Die Olympischen Spiele sind eines der größten sportlichen Ereignisse weltweit und rufen bei Millionen von Menschen eine rege Anteilnahme und Aufmerksamkeit hervor.

Andreas Grill, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «GRILL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Grill în contextul următoarelor știri.

Grill den Henssler 2016: Neue Staffel, neue Jury, neue Regeln

Nach dem erfolgreichen Sommer-Special von "Grill den Henssler" kehrt die Koch-Show im Herbst zurück – und zwar mit vielen Neuerungen, die die Sendung ... «VOX Online, Sep 16»

Nochmal anheizen: Tipps für den Grill-Endspurt

Das sommerliche Wetter macht wieder Lust auf Fleisch, Fisch oder Gemüse vom Grill. Ein paar Tipps, wie das Grillgut besonders gut gelingt: Sogenannte Rubs ... «Berliner Zeitung, Aug 16»

Grill-Meisterschaft | Saarland-Team landet auf dem letzten Platz

Fulda/Luxemburg – Die Deutschen Grill-Meisterschaften in Fulda – das Saarland-Team „Let'z Grill“ um den Luxemburger Ben Péporté (33, BILD berichtete) gibt ... «BILD, Aug 16»

Freizeit: Mann aus Nordrhein-Westfalen zum vierten Mal Deutscher ...

Michael Hoffmann gewann mit seinem "Grillteam Gut Glut" bei den Deutschen Grill- und Barbecuemeisterschaften in Fulda den Titel der Profiklasse. «ZEIT ONLINE, Aug 16»

„Grill den Henssler“ - Wer ist eigentlich Evelyn Weigert?

Neben Rapper Samy Deluxe (38) und Ex-Sportler Matthias Steiner (33) kocht auch Moderatorin Evelyn Weigert (28) bei „Grill den Henssler“ um die Wette. «BUNTE.de, Iul 16»

Grill den Henssler – Sommer-Specials: Evelyn Weigert, Matthias ...

Im großen Finale der "Grill den Henssler – Sommer-Specials" lassen Evelyn Weigert, Matthias Steiner und Samy Deluxe noch mal richtig das Feuer lodern. «VOX Online, Iul 16»

Grill den Henssler – Sommer-Special: Steffen Henssler scheitert ein ...

Blumen, Strauß und Baumkuchen in der zweiten Ausgabe von "Grill den Henssler – Sommer-Specials". Steffen Henssler kämpft dieses Mal gegen Sonya Kraus, ... «VOX Online, Iul 16»

Grill den Henssler – Sommer-Special: Sonya Kraus, Julius Brink und ...

In der zweiten Ausgabe des "Grill den Henssler - Sommer-Special" ist nicht nur die Kohle auf dem Grill heiß. Auch die Herausforderer Moderatorin Sonya Kraus, ... «VOX Online, Iul 16»

Grill den Henssler – Sommer-Specials: Steffen Henssler grillt Ulla ...

In der ersten Ausgabe der "Grill den Henssler – Sommer-Specials" tritt Steffen Henssler gegen Ulla Kock am Brink, Thorsten Legat und Jan Leyk an. Unterstützt ... «VOX Online, Iul 16»

Grill den Henssler – Sommer-Specials: Ulla Kock am Brink, Jan ...

In den "Grill den Henssler - Sommer-Specials" stellen sich Steffen Henssler und seine prominenten Gegner erstmals dem ultimativen BBQ-Wettbewerb unter ... «VOX Online, Iul 16»